1. Manuales
  2. Marcas
  3. CMT ORANGE TOOLS Manuales
  4. Taladros
  5. CMT333
  6. Manual de instrucciones

CMT ORANGE TOOLS CMT 333 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para CMT 333:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Universal hinges boring system
Base por sistema de taladro manual de bisagras
Base modulaire pour têtes de perçage manuel
Base modulare per testine a foratura manuale
Modulbasis für Handbohrung-Köpfe
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Manuel d'utilisation
Manuale di istruzioni
Gebrauchsanweisungen
CMT333
EN p. 2
ES p. 6
FR p. 10
IT
p. 14
DE S. 18

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para CMT ORANGE TOOLS CMT 333

Resumen de contenidos para CMT ORANGE TOOLS CMT 333

  • Página 1 CMT333 Universal hinges boring system Base por sistema de taladro manual de bisagras Base modulaire pour têtes de perçage manuel Base modulare per testine a foratura manuale Modulbasis für Handbohrung-Köpfe Instruction Manual EN p. 2 Manual de instrucciones ES p. 6 Manuel d’utilisation FR p.
  • Página 2 INDEX, INTRODUCTION & ASSEMBLY OF THE SET COMPONENT CHARACTERISTICS INDEX PAGE This drilling system was designed by CMT for all craftsmen and DIY buffs who require to drill holes for hinges by various manufacturers in a precise reliable manner. Introduction, General Notes & Set Assembly pag.1 The system is made up of a multipurpose support to which a 3-arbor chuck head with a space between Characteristics of the components...

  • Página 3: Maintenance & Safety

    INSTALLATION & DRILLING ADJUSTMENT MAINTENANCE & SAFETY According to the hinge model, install the relative chuck Dismantling head (Fig. 2) on the multipurpose support (Fig. 1) by To change the head, the two rear screws must be removed and, due to the precise match and use, it may means of the two rear locking screws (1).

  • Página 4: Índice, Introducción Y Montaje Del Juego

    ÍNDICE, INTRODUCCIÓN Y MONTAJE DEL JUEGO CARACTERÍSTICAS DE LOS COMPONENTES ÍNDICE PÁGINA Este sistema de taladrado ha sido estudiado por CMT para todos los artesanos y los hobistas que deseen taladrar agujeros para bisagras de varios fabricante sin perjudicar precisión y fi abilidad. Introducción, Notas generales y Montaje del Juego pag.6 El sistema está...

  • Página 5: Instalación Regulación Taladrado

    INSTALACIÓN REGULACIÓN TALADRADO MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD Según el modelo de bisagra, instale la cabeza portabro- Desmontaje ca correspondiente (Fig. 2) al soporte universal (Fig. Para cambiar la cabeza es necesario quitar los 2 tornillos posteriores y, debido al acoplamiento preciso 1) utilizando los 2 tornillos de fi...

  • Página 6: Caractéristiques Des Composants

    SOMMAIRE, INTRODUCTION ET MONTAGE DE L’APPAREILLAGE CARACTÉRISTIQUES DES COMPOSANTS SOMMAIRE PAGE Ce système de perçage a été conçu par CMT pour tous les artisans et tous les bricoleurs qui désirent réaliser des trous pour charnières des différents producteurs sans négliger la précision et la fi abilité. Introduction, Notes générales et Montage de l’Appareillage pag.10 Le système se compose d’un support universel sur lequel il est possible de monter une tête porte-mèche...

  • Página 7: Entretien Et Sécurité

    INSTALLATION ET RÉGLAGE DU PERÇAGE ENTRETIEN ET SÉCURITÉ En fonction du modèle de la charnière, installer la tête Démontage porte-mèche relative (Fig. 2) sur le support universel Pour le changement de la tête, il faut enlever les 2 vis arrière et, à cause de l’accouplement précis et de (Fig.
  • Página 8 INDICE, INTRODUZIONE & MONTAGGIO SET CARATTERISTICHE DEI COMPONENTI INDICE PAGINA Questo sistema di foratura è stato studiato dalla CMT per tutti gli artigiani e hobbisti che desiderano realizzare fori per cerniere di vari produttori non trascurando precisione e affi dabilità. Introduzione, Note generali &...
  • Página 9 INSTALLAZIONE & REGOLAZIONE FORATURA MANUTENZIONE & SICUREZZA In base al modello della cerniera, installare la relati- Smontaggio va testina portapunta (Fig. 2) al supporto universale Per il cambio della testina occorre rimuovere le 2 viti posteriori e, causa il preciso accoppiamento e utiliz- (Fig.
  • Página 10 INHALT, EINLEITUNG & MONTAGEANLEITUNG DES BAUSATZES MERKMALE DER KOMPONENTEN INHALT SEITE Dieses Bohrsystem wurde von CMT für alle Handwerker und Heimwerker entworfen, die präzise und zuver- lässige Bohrungen für Scharniere diverser Hersteller ausführen wollen. Einleitung, Allgemeines & Montageanleitung des Bausatzes pag.18 Das System besteht aus einer Universalhalterung, auf der ein Werkzeugkopf mit 3 Spindeln mit dem dem Merkmale der Komponenten...
  • Página 11 INSTALLATION & EINSTELLUNG DER BOHRUNG WARTUNG & SICHERHEIT Je nach Scharniermodell den entsprechenden Werk- Wechseln des Kopfes zeugkopf (Abb. 2) auf der Universalhalterung (Abb. 1) Zum Wechseln des Kopfes die 2 hinteren Schrauben ausdrehen; durch die genaue Einpassung und Benu- mit den 2 hinteren Befestigungsschrauben (1) mon- tzung kann es vorkommen, dass man durch sanftes Klopfen mit einem Plastikhammer auf die Halterung tieren.
  • Página 12 © 2007 C.M.T UTENSILI S.P.A. This document has been Este documento Document envoyé Questo documento Dieses Dokument dient sent for your personal ha sido realizado solo seulement pour usage è stato inviato solo nur dem persönlichen use only. All usage para uso personal.

Tabla de contenido