Norsk - Nilfisk SH 120 Instrucciones De Uso

NORSK

INNLEDNING
Denne håndboken vil hjelpe deg med å få maksimalt utbytte av din Nilfisk SH 120 /
120T. Les den grundig før du betjener maskinen.
Dette produktet er bare egnet for kommersiell bruk.
SERVICE OG RESERVEDELER
Eventuelle reparasjoner som måtte bli nødvendig, skal utføres av Nilfisk-personell med
bruk av originale Nilfisk reservedeler og tilbehør. Ta kontakt med Nilfisk for reservedeler
eller service. Sørg for at du kjenner modell- og serienummeret på maskinen før du
ringer.
MERKEPLATE
Maskinens modellnummer og serienummer vises på merkeplaten på maskinen.
Denne informasjonen er nødvendig ved bestilling av reservedeler til maskinen. Bruk
feltene nedenfor til å notere maskinens modellnummer og serienummer for senere
oppslag.
MODELLNUMMER
SERIENUMMER
PAKKE UT MASKINEN
Når maskinen leveres, bør du straks inspisere forpakningen og maskinen grundig med
tanke på eventuelle transportskader. Hvis skade er synlig, tar du vare på emballasjen
slik at den kan undersøkes av speditøren. Meld slik skade til speditøren øyeblikkelig,
for å kreve erstatning for transportskader.
FORSKRIFTER FOR ELEKTRISK JORDING
ADVARSEL!
Denne maskinen må tilkoples jordet strømforsyning for å
beskytte brukeren mot elektrisk støt. Les sikkerhetsinstruksene
før du tar maskinen i bruk.
Dette utstyret må koples til jord. Hvis det skulle oppstå feil eller stopp, blir jordingen
forbindelsen med lavest motstand for elektriske strømmer slik at faren for elektrisk støt
blir redusert. Dette utstyret er utstyrt med en ledning som har en strømfører som jorder
utstyret og en jordet stikkontakt. Stikkontakten må settes inn i et passende støpsel,
riktig montert og jordet i henhold til alle lokale forskrifter og regler.
FARE!
Hvis dette utstyret ikke er riktig tilkoblet en strømfører som
jorder utstyret kan dette føre til fare for elektrisk støt. En
kvalifisert elektriker eller servicetekniker må kontaktes hvis du
er i tvil om hvorvidt støpselet er riktig jordet. Du må ikke
forandre stikkontakten som leveres med utstyret. Hvis den ikke
passer til støpselet, må et støpsel av riktig type installeres av en
kvalifisert elektriker.
Skift ut stikkontakten hvis noen av jordingsterminalene er skadd eller brukket.
Den grønne (eller gule og grønne) ledningen i strømkabelen er jordledningen. Dersom
stikkontakten skiftes ut, må denne ledningen bare koples til jordingsterminalene.
Skjøteledninger som brukes med denne maskinen skal være av typen skjermet
jordledning med jordet støpsel og kontakt. IKKE bruk skjøteledninger som er lengre
enn 15 meter (50 fot).
TEKNISKE SPESIFIKASJONER (som installert og testet på maskinen)
Modell
Modellnummer
Spenning/frekvens
Oppgitt effektforbruk
Beskyttelsesklasse (elektrisk)
Beskyttelsesgrad (mek., fukt, støv)
Driftsstøynivå (ved 1.5m)
Vibrasjon ved håndkontrollene
16 - FORM NO. 041382 / SH 120
FORBEREDE SH 120-MASKINEN FOR BRUK
1 Bland rengjøringsoppløsning i henhold til instruksene, i en separat og ren
beholder.
MERK: Forsikre deg om at beholderen er ren. Smuss i systemet kan forårsake
problemer med bruken av maskinen, i tillegg til at det kan sette flekker på teppet eller
stoffet som rengjøres.
FORSIKTIG!
Oppløsningstanken kan settes under trykk når maskinen brukes!
2 Fyll den 7,5 liters oppløsningstanken ved hjelp av trakten som leveres med
maskinen (FIGUR A).
MERK: «luftingsrøret» på siden av trakten er for å slippe ut skum som ellers ville kunne
hindre fylling av tanken.
3 Fjern lokket over skumuttaket, og fest skumslangen fra kraftenheten. Plugg
strømledningen inn i støpselet som vist (FIGUR B).
4 Plugg den elektriske strømledningen inn i et egnet og jordet strømuttak som
beskrevet tidligere i avsnittet «jordingsinstrukser».
5 Start skumgeneratoren ved å sette hovedbryteren i stilling «PÅ» (I) (FIGUR C).
BRUKE SH 120-MASKINEN
FORSIKTIG!
Før du bruker SH 120-maskinen på møbelstoffer, bør du teste
materialet med tanke på fargeekthet. Foreta testen ved å ha
rengjøringsoppløsning på en hvit klut, som du gnir mot
møbelstoffet på et lite synlig sted. Ikke bruk maskinen eller
rengjøringsoppløsningen hvis farge smitter av på den hvite
kluten!
1 Plasser motorhodet på objektet som skal rengjøres, og slipp ut skum for
smøring.
2 Når skummet kommer frem, slår du motorbørsten på.
3 Mens børsten kjøres kontinuerlig og skum påføres etter behov, beveger du
børsten over objektet som skal rengjøres (FIGUR D).
TIPS OM BRUK AV MASKINEN
Ikke legg trykk på tekstiler som kan ta skade, men la heller børsten gjøre arbeidet.
Børsten kan beveges i mange ulike mønstre etter brukerens ønske, inkludert
sirkelbevegelsene på FIGUR 8, eller frem og tilbake, idet disse bevegelsene naturligvis
alltid må overlappe for å sikre full dekning.
ETTER BRUK AV SH 120-MASKINEN
1 Kople motorhodet fra, og tørk av slangeenheten med en ren, lett fuktig klut.
2 Skyll alltid rengjøringsbørsten med rent vann (for å hindre fargeoverføring), idet
du passer på at vannet ikke kommer i kontakt med den elektriske motoren.
3 Tøm rengjøringsoppløsningen fra oppløsningstanken over i en separat beholder
for senere bruk.
4 Tørk av tankenheten med en ren, lett fuktig klut.
5 Oppbevar maskinen innendørs på et rent og tørt sted.
VEDLIKEHOLD
Nilfisk SH 120-maskinen krever lite eller intet vedlikehold ut over det som er beskrevet
i avsnittet «Etter bruk av SH 120-maskinen» ovenfor.
Skulle SH 120-maskinen kreve ettersyn, bør dette gjøres av din lokale autoriserte
Nilfisk-forhandler. Dette sikrer bruk av fabrikksutdannet servicepersonell og originale
Nilfisk reservedeler.
MERK: Hvis strømledningen blir skadet, må den skiftes ut av produsenten, dennes
servicerepresentant eller en tilsvarende kvalifisert person for å unngå fare.
V/Hz
W
dB(A)/20µPa
2
m/s
SH 120
66254500
220-240/50
350
IP34
<75
2
<2.5m/s