Resumen de contenidos para Actia SmarTach D-Box 2
- Página 1 SmarTach D-Box 2 Manual usuario Producto D-Box 2 Versión V1.05 Fecha Noviembre 2010 Manual de usuario SmarTach D-Box 2 Copyright Actia www.actiatachographs.com ®...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SmarTach D-Box 2 es compatible con todas las marcas de tacógrafos y todos los software de archivo. Fácil de usar, es tambien una herramienta para la transferencia de datos al ordenador. Esta function le permite respetar las obligaciones legales de archive e importer los datos a su software de gestión de flota. -
Página 3: Componentes
SmarTach D-Box 2 Manual usuario 2. Componentes Cable USB del PC Cable de 6-pin cable al tacógrafo SmarTach D-Box 2 AC600206 AY14600030 AC600210 2 Go Micro SD card CR 123A (3V) Pila Protector de caucho (opcional) -
Página 4: Especificaciones Funcionales
2: Localización de la tarjeta Micro SD 3: Conexión para el cable USB 3.3 Configuración El acceso al menú de configuración es posible cuando SmarTach D-Box 2 está encendido. (conectado a un tacógrafo o una tarjeta insertada y descargada). Copyright Actia www.actiatachographs.com... -
Página 5: Idioma
SmarTach D-Box 2 Manual usuario El botón permite acceder al menú: En este menú, al usuario se le permite configurar los siguientes elementos: El idioma La fecha y hora El contenido para descargar o no para el modo “desde la última descarga”... -
Página 6: Extensión De Archivos Descargados
SmarTach D-Box 2 Manual usuario 3.3.4 Extensión de archivos descargados Al principio de la línea, el icono ►indica el elemento preseleccionado. Este icono se coloca en la posición activa al entrar en este sub-menú. El usuario elige la extension de los archivos descargados entre: ... -
Página 7: Descarga
SmarTach D-Box 2 Manual usuario 4. Descarga Aviso : Para evitar la rupture o disfunción,el SmarTach D-Box 2 no debe estar conectado al mismo tiempo con 2 diferentes medios de comunicación (USB/Tacógrafo, Tarjeta/Tacógrafo, USBTarjeta) 4.1 Tacógrafo 4.1.1 Conexión Use el cable de 6-pin (AC600210) para conectar el SmarTach D-Box 2. -
Página 8: Tarjeta Inteligente
Hay dos vías para descargar la tarjeta inteligente: -Introducir la tarjeta en el tacógrafo y descargar el contenido (Vea p.6 sección 4.1) -Introducir directamente la tarjeta en el SmarTach D-Box 2 (vea esta sección) N.B: Loa datos descargados directamente en el D-Box 2 es mucho más rápido que a través del tacógrafo... -
Página 9: Transferencia De Datos A Un Ordenador
Use el cable USB (AY14600030) para conectar el SmarTach D-Box 2 a un ordenador. (Vea p.4 sección 3.2.1.3 Conexión 3) En el ordenador, el cable tiene que estar conectado al puerto USB. El SmarTach D-Box 2 se enciende cuando se conecta el cable al puerto USB y D-BOX 2 CONNECTADO aparece el siguiente mensaje: 5.2 ProcesO... -
Página 10: Nota: En Caso De Avería
SmarTach D-Box 2 Manual usuario Nota: En caso de avería Los datos de la memoria Micro card SD pueden descargados con el fin de recuperar los datos archivados en caso de avería. El usuario puede hacer una copia de seguridad de los datos. -
Página 11: Mensajes De Error
El sistema no llega a leer o escribir la tarjeta MEMORY CARD Introduzca una nueva tarjeta SD (disponible en ACTIA bajo la referencia AY14600028) Este mensaje aparece cuando la tarjeta SD está llena FULL MEMORY Conecte el producto a un ordenador para el vaciado de los datos de la SD (Vea p.8 sección 5) INVALID Este mensaje aparece cuando la batería está...