Tarjeta Inteligente; Tarjeta Smartcard - Actia SmarTach D-Box 2 Manual De Usuario

SmarTach D-Box 2
A continuación, se propone una fecha de fin de actividad.
El botón verde permite la validación de esta fecha sin modificar.
El usuario puede modificar esta fecha usando los botones
el valor pulsando sobre la tecla « OK » hasta el fin de la línea.
A continuación, se muestra el contenido descargado en la Segunda línea de la
pantalla
Si la descarga es correcta, aparece el siguiente mensaje:
Si la descarga falla, aparece el siguiente mensaje:

4.2 Tarjeta inteligente

Recordatorio:

Sólo se puede descargar la tarjeta de "Conductorr" y "Centro técnico"

Hay dos vías para descargar la tarjeta inteligente:
-Introducir la tarjeta en el tacógrafo y descargar el contenido (Vea p.6 sección 4.1)
-Introducir directamente la tarjeta en el SmarTach D-Box 2 (vea esta sección)
N.B:
Loa datos descargados directamente en el D-Box 2 es mucho más rápido que a través del tacógrafo
Cuando el usuario introduce la tarjeta, el SmarTach D-Box 2 se enciende
automáticamente y aparece el siguiente mensaje:
A continuación, comienza la descarga y aparece el siguiente mensaje:
Si la descarga es correcta, aparece el siguiente mensaje:
Si la descarga falla, aparece el siguiente mensaje:
Copyright Actia
®
Manual usuario
y y validar
8
FIN?
2010/01/01
DOWNLOAD
OK
DOWNLOAD
ERROR
WAIT
DOWNLOAD
WAIT
DOWNLOAD
OK
DOWNLOAD
ERROR
www.actiatachographs.com