GGP ITALY EL 340 Manual De Instrucciones página 9

expliquée ci-après. Nous vous recommandons également de lire attentivement les
consignes de sécurité données au chapitre prévu du présent manuel.
Remplacer les étiquettes abîmées ou illisibles.
: Lire le manuel d'instructions avant d'utiliser la machine.
. Pendant l'utilisation, maintenez les personnes à l'extérieur
de la zone de travail.
trique avant de procéder à l'entretien ou en cas de câble endommagé. Ne pas
introduire les mains et les pieds à l'intérieur du siège de la lame.
: tenir le câble d'alimentation électrique loin de la lame.
Seulement pour les tondeuses à batterie
Ne pas exposer la machine à la pluie ou à l'humidité.
continuent à tourner.
Niveau de pression acoustique à l'oreille de l'opérateur
(en référence à la norme 81/1051/CEE) ..................................... db(A)
– Incertitude de la mesure (2006/42/CE - EN 27574) ............... db(A)
Niveau de puissance acoustique mesuré
(en référence aux directives 2000/14/CE, 2005/88/CE) ............. db(A)
– Incertitude de la mesure (2006/42/CE - EN 27574) ............... db(A)
Niveau de puissance acoustique garanti
(en référence aux directives 2000/14/CE, 2005/88/CE) ............. db(A)
Niveau de vibrations (en référence à la norme EN 1033) ............. m/s
– Incertitude de la mesure (2006/42/CE - EN 12096) ................. m/s
IDENTIFICATION LABEL AND MACHINE COMPONENTS
1. Acoustic power level according to directive 2000/14/EC
2. Conformity marking according to directive 2006/42/EC
3. Year of manufacture
4. Type of lawnmower
5. Serial number
6. Name and address of Manufacturer
7. Supply voltage and frequency
8. Article Code
9. Motor power and speed
10. Mass in kilograms
As soon as you have purchased the machine, write the identification numbers
(3 - 4 - 5) in the spaces on the last page of the manual.
11. Chassis 12. Motor 13. Blade (Blade) 14. Stone-guard 15. Grass-catcher
16. Handle 17. Control lever 18. Electric cable fitting
Do not dispose of electrical equipment with household waste material. In ob-
servance of European Directive 2002/96/EC on waste electrical and elec-
tronic equipment and its implementation in accordance with national regula-
tions, electric equipment that has reached the end of its life must be collected
separately and recycled in an ecologically compatible way. If electrical equipment is
disposed of in dumps or in landfills, hazardous substances can leak into the ground-
water and get into the food chain, damaging your health and well-being. For further
information on the disposal of this product, contact a domestic waste collection au-
thority or your dealer.
DESCRIPTION OF SYMBOLS ON CONTROLS (where applicable)
21. Stop 22. Running
SAFETY REQUIREMENTS - Your lawnmower must be used carefully. Symbols have
therefore been placed on various parts of the machine to remind you of the main pre-
cautions to be taken. Their meaning is explained below.You are also asked to care-
fully read the safety regulations in the specific chapter of this manual.
Replace damaged or unreadable labels.
61. Warning: Read the instruction manual before using the machine.
62. Risk of thrown objects. Keep all persons away from the work area whilst
mowing.
63. Beware of sharp blades: Remove plug from mains before maintenance or if
cord is damaged. Do not put hands or feet near or under the opening of the blade
housing.
64. Warning: Keep the power cable away from the blade.
65. Only for battery-operated lawnmowers.
66. Do not expose the machine to rain or humidity.
67. Beware of sharp blades: Blades continue to torate after motor is switched off.
Maximum noise and vibration levels
Model ...................................................................................................
Operator ear noise pressure level
(according to regulation 81/1051/EEC) ...................................... db(A)
– Measurement uncertainty (2006/42/EC – EN 27574) ............. db(A)
: Détacher la fiche de l'alimentation élec-
: Après l'extinction du moteur les lames
2
2
Measured acoustic power level
(according to directive 2000/14/EC, 2005/88/EC) ...................... db(A)
– Measurement uncertainty (2006/42/EC – EN 27574) ............. db(A)
Guaranteed acoustic power level
(according to directive 2000/14/EC, 2005/88/EC) ...................... db(A)
Vibration level (according to the regulation EN 1033) ................... m/s
– Measurement uncertainty (2006/42/EC – EN 12096) ............... m/s
79
1,6
91
1,1
92
3
1,5
EL 340
79
1,6
91
1,1
92
3
2
1,5
2