© 2006 Garmin Ltd. o sus subsidiarias
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street,
Olathe, Kansas 66062,
EE.UU.
Tel. 913/397.8200
o bien 800/800.1020
Fax 913/397.8282
Todos los derechos reservados. A menos que en este documento se indique expresamente, ninguna parte de este
manual se podrá reproducir, copiar, transmitir, difundir, descargar ni guardar en ningún medio de almacenamiento ni
con ningún propósito sin el previo consentimiento expreso por escrito de Garmin. Por el presente documento, Garmin
autoriza la descarga de una sola copia de este manual en la unidad de disco duro u otro medio de almacenamiento
electrónico donde se verá, y la impresión de una copia de este manual o de cualquiera de sus revisiones, siempre y
cuando dicha copia electrónica o impresa contenga el texto completo de este aviso de copyright y se indique que
cualquier distribución comercial no autorizada de este manual o cualquiera de sus revisiones está estrictamente
prohibida.
La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Garmin se reserva
el derecho de cambiar o mejorar sus productos y de hacer cambios en su contenido sin la obligación de
comunicar a ninguna persona u organización tales cambios o mejoras. Visite el sitio Web de Garmin
(www.garmin.com) para ver las actualizaciones e información adicional más reciente respecto al uso y
funcionamiento de éste y de otros productos de Garmin.
Garmin
, nüvi
y MapSource
®
®
y en otros países. Garmin Lock
subsidiarias. Estas marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin.
La marca y el logotipo de Bluetooth
Garmin. Windows
es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros
®
países. Mac
es una marca comercial registrada de Apple Computer, Inc. SiRF
®
marcas comerciales registradas, y SiRFstarIII
Audible.com
y AudibleReady
®
Multilingual Wordbank © de Oxford University Press 2001. Multilingual Phrasebank © de Oxford University Press
2001. Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © de Oxford University Press y Hachette Livre 2005. Pocket
Oxford-Duden German Dictionary © de Oxford University Press y Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus 2003.
Pocket Oxford Spanish Dictionary © de Oxford University Press 2005. Pocket Oxford Italian Dictionary © de Oxford
University Press 2004. Oxford Portuguese Minidictionary © de Oxford University Press 2002. RDS-TMC Traffic
Information Services France © ViaMichelin 2006.
Diciembre de 2006
Garmin (Europe) Ltd.
Unit 5, The Quadrangle,
Abbey Park Industrial Estate,
Romsey, SO51 9DL, Reino Unido
Tel. +44 (0) 870.8501241 (fuera del Reino Unido)
o bien 0808 2380000 (sólo en el Reino Unido)
Fax 44/0870.8501251
son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en los EE.UU.
®
, myGarmin
y Garmin TourGuide
™
™
son de propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y son utilizados bajo licencia por
®
y SiRF Powered
™
son marcas comerciales registradas de Audible, Inc. © Audible, Inc. 1997-2005.
®
Número de publicación 190-00773-33 Rev. A
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road,
Shijr, Taipei County, Taiwán
Tel. 886/2.2642.9199
Fax 886/2.2642.9099
son marcas registradas de Garmin Ltd. o sus
™
, SiRFstar
®
son marcas comerciales de SiRF Technology, Inc.
™
0191
y el logotipo de SiRF son
®
Impreso en Taiwán