Glosario De Términos - Televes ZAS 5010 Manual De Instrucciones

Glosario de términos
A continuación se explica de forma breve y sencilla el significado de alguno de los términos y
siglas utilizados a lo largo de este manual.
BER Bit Error Rate (tasa de error de bit)
Fracción de bits erróneos en una secuencia de bits recibidos.
BIT Unidad básica de información digital.
COFDM Coded Orthogonal Frecuency Division Multiplex.
Modulación de señal digital en transmisión vía terrestre según en estándar DVB-T.
DVB Digital Video Broadcasting.
Consorcio de distintos organismos internacionales y empresas cuyo objetivo es la realización
de estándares a escala mundial encaminados al desarrollo de la televisión digital.
EPG Electronic Programme Guide (Guía Electrónica de Programas)
Guía que proporciona al usuario un listado de los eventos que se emitirán en cada uno de los
programas, el horario de emisión de los mismos y una descripción de su contenido.
Fast Blanking Señal enviada por el SCART que controla el estado RGB del televisor.
FEC Forward Error Correction.
Sistema de corrección de errores utilizado en las transmisiones digitales.
FTA Free To Air.
Programas emitidos en abierto, es decir, sin codificar.
Letterbox Uno de los modos de presentar en televisores 4:3 los programas emitidos con relación de
aspecto 16:9. En este caso se utilizan bandas negras en la parte superior e inferior de la pan-
talla para crear sobre el televisor una ventana con la relación de aspecto deseada.
MPEG 2 Moving Picture Expert Group.
Familia de estándares de compresión de audio / vídeo digital utilizados por DVB.
MUSICAM Sistema de compresión digital de audio.
OSD On Screen Display.
Sistema de Menús en pantalla.
PAL Phase Alternance Line.
Sistema de codificación de televisión en color europeo, basado en el cambio de fase de color
en líneas alternativas.
RF Radio Frecuencia.
PVR Personal Video Recorder.
Grabador personal de vídeo.
RGB Red, Green, Blue. (Rojo, Verde, Azul).
Las señales de cada color son enviadas por separado para conseguir una mayor calidad en
las imágenes del televisor.
SCART Conector de 21 pines usado para conectar VCRs y TVs. También es conocido como Euroconector.
VBER Vitervi Bit Error Rate.
Medida de la calidad de la señal.
VCR Video Cassette Recorder.
Aparato de vídeo doméstico.
31