AIRIS MP402W Manual De Instrucciones página 30

Licencia y a la ausencia de garantías así como proporcionar a los destinatarios del programa una copia de esta Licencia junto con el
mencionado programa.
Si así lo desea, puede cobrar una cuota por el acto físico de transferir la copia y, a discreción suya, ofrecer una protección de la garantía
a cambio de la cuota.
2. Tiene derecho a modificar sus copias del Programa o parte de ellas para elaborar una obra basada en dicho programa, así como a
copiar y a distribuir estas modificaciones u obras en los mismos términos del artículo 1 anterior, siempre y cuando cumpla con las
siguientes condiciones:
a) Encargarse de que los archivos modificados incluyan avisos bien visibles donde se informe de que fue usted quien modificó los
archivos y la fecha de dicho cambio.
b) Encargarse de conceder la licencia completa sin cargo alguno de la obra distribuida o publicada por usted (que contiene todo o
parte del programa o se deriva de él o de alguna de sus partes), a cualquier tercero según los términos de la presente Licencia.
c) Si el programa modificado suele leer comandos de forma interactiva al ejecutarse, deberá hacer que, al comenzar a ejecutarse en
ese uso interactivo normal, muestre un anuncio que incluya un aviso de copyright adecuado y otro informando de la ausencia de
garantías (o en caso de que usted proporcione una garantía, informando de este particular) y que los usuarios pueden redistribuir el
programa según estas condiciones, así como informar al usuario sobre cómo ver una copia de esta Licencia. (Excepciones: si el
programa es interactivo pero no muestra normalmente este aviso, la obra creada por usted a partir del Programa no estará obligada a
mostrar el anuncio.)
Estos requisitos son aplicables a la obra modificada en su totalidad. Si se determina que algunas secciones de la obra no se derivan del
Programa, y que ambos productos pueden considerarse obras independientes y distintas, esta Licencia (y sus condiciones) no serán
aplicables a esas secciones distribuidas como obras separadas. No obstante, cuando distribuya dichas secciones como parte de un
todo que constituya una obra basada en el programa, la distribución del todo se regirá por los mismos términos de la presente Licencia,
cuyos permisos a otros licenciatarios se extienden a su integridad, y por ende, a todas y cada una de sus partes, con independencia de
quién las haya creado.
Por otro lado, el objeto de este artículo no es reclamar derecho alguno ni cuestionar sus derechos de una obra creada íntegramente por
usted, sino ejercer el derecho de controlar la distribución de obras derivadas o colectivas que estén basadas en el Programa.
Además, el simple hecho de reunir un trabajo no basado en el Programa con el Programa (o con un trabajo basado en el Programa) en
un volumen de almacenamiento o en un medio de distribución no hace que dicho trabajo entre dentro del ámbito cubierto por esta
Licencia.
3. Puede copiar y distribuir el Programa (o un trabajo basado en él, según se especifica en el apartado 2, como código objeto o en
formato ejecutable según los términos de los apartados 1 y 2, supuesto que además cumpla una de las siguientes condiciones:
a) Acompañarlo con el código fuente completo correspondiente, en formato electrónico, que debe ser distribuido según se especifica
en los apartados 1 y 2 de esta Licencia en un medio habitualmente utilizado para el intercambio de programas, o,
b) Acompañarlo con una oferta por escrito, válida durante al menos tres años, de proporcionar a cualquier tercera parte una copia
completa en formato electrónico del código fuente correspondiente, a un coste no mayor que el de realizar físicamente la distribución
del fuente, que será distribuido bajo las condiciones descritas en los apartados 1 y 2 anteriores, en un medio habitualmente utilizado
para el intercambio de programas, o
c) Acompañarlo con la información que recibió respecto a la oferta para distribuir el código fuente correspondiente. (Esta opción se
permite sólo para distribución no comercial y sólo si usted recibió el programa como código objeto o en formato ejecutable con tal
oferta, de acuerdo con el apartado b anterior).
Modificar el código fuente de una obra es la forma preferida de hacer cambios en dicha obra. En caso de obras ejecutables, el código
fuente completo es todo el código fuente de los módulos que contiene, más los archivos de interfaz asociados, más los scripts
utilizados para compilar e instalar el ejecutable. Como excepción especial el código fuente distribuido no necesita incluir nada que sea
distribuido normalmente (bien como fuente, bien en forma binaria) con los componentes principales (compilador, kernel y similares) del
sistema operativo en el cual funciona el ejecutable, a no ser que el propio componente acompañe al ejecutable.
Si la distribución del código objeto o ejecutable se realiza ofreciendo acceso a la copia desde un lugar determinado, en ese caso, el
ofrecer un acceso equivalente para copiar el código fuente del mismo lugar se considerará como distribución del código fuente, aunque
las terceras partes no tengan obligación de copiar la fuente junto con el código objeto.
· 30 ·
ES