ES
9. La Fundación para el Software Libre tiene derecho a publicar versiones revisadas o nuevas de la Licencia Pública General de forma
ocasional. Estas nuevas versiones serán semejantes en esencia a la versión actual, si bien podrán diferir en detalle para corregir
nuevos problemas o situaciones.
Cada versión se proporciona con su propio número para distinguirla de otras. Si el Programa especifica un número de versión de esta
Licencia que se refiere a ella y a «cualquier versión posterior», tiene la opción de seguir los términos y condiciones, bien de esa versión,
bien de cualquier versión posterior publicada por la Free Software Foundation. Si el Programa no especifica un número de versión de
esta Licencia, puede escoger cualquier versión publicada por la Free Software Foundation. Si el Programa no especifica un número de
versión de esta Licencia, podrá elegir cualquier versión que alguna vez hubiera publicado la Fundación para el Software Libre.
10. Si desea incorporar partes del programa en otros programas libres cuyas condiciones de distribución sean diferentes, deberá
escribir al autor para solicitar su permiso. Si los derechos de copyright del software están registrados por la Fundación para el Software
Libre, escriba a esta fundación; muchas veces hacemos excepciones en estos casos. Nuestra decisión estará determinada por los dos
objetivos principales, es decir: conservar la naturaleza libre de todas las obras derivadas de nuestro software libre y de fomentar el
intercambio y la reutilización de software en general.
EXCLUSIÓN DE GARANTÍA
11. DADO QUE LA LICENCIA DE ESTE PROGRAMA SE CONCEDE SIN CARGO ALGUNO, NO SE OFRECE NINGUNA GANARÍA
SOBRE EL PROGRAMA, EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE. SALVO QUE SE INDIQUE LO
CONTRARIO POR ESCRITO, LOS TITULARES DE LOS DERECHOS DE COPYRIGHT Y OTRAS PARTES PROPORCIONAN EL
PROGRAMA "TAL CUAL" SIN OFRECER GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, NI IMPLÍCITA NI EXPLÍCITA, INCLUYENDO ENTRE
OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. USTED
ASUME CUALQUIER RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD Y EL RENDIMIENTO DEL PROGRAMA. CASO DE QUE EL PROGRAMA
RESULTARA DEFECTUOSO, USTED DEBERÁ COSTEAR LA TOTALIDAD DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO, LAS
REPARACIONES O LAS CORRECCIONES.
12. BAJO NINGÚN CONCEPTO, SALVO QUE ASÍ LO EXIJA LA LEY APLICABLE O QUE SE HAYA ACORDADO POR ESCRITO,
PODRÁ RESPONSABILIZARSE A NINGÚN TITULAR DE LOS DERECHOS DE COPYRIGHT NI A NINGUNA OTRA PARTE QUE
PUEDA MODIFICAR O REDISTRIBUIR EL PROGRAMA DE LA FORMA PERMITIDA ANTES, EN CASO DE DAÑOS, YA SEAN
GENERALES, ESPECIALES, DIRECTOS O INDIRECTOS DERIVADOS DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL PROGRAMA
(INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA O EL DAÑO DE DATOS O LAS PÉRDIDAS INCURRIDAS POR USTED O POR
TERCEROS O LA INCAPACIDAD DEL PROGRAMA PARA FUNCIONAR CON OTROS PROGRAMAS), AUNQUE DICHO TITULAR
O PARTE SEAN CONOCEDORES DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
FIN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
Cómo aplicar estos términos a sus programas nuevos.
Si desarrollara un programa nuevo y quisiera que fuera del mayor uso posible para el público general, la mejor manera de conseguirlo
es convertirlo en software libre, permitiendo que todo el mundo lo distribuya y lo modifique, aunque siempre según estos términos.
Para ello, sólo tiene que incluir los siguientes avisos en el programa. Lo más seguro es incluirlos al principio de todos los archivos
fuente, de esta forma transmitirá de forma más efectiva la ausencia de garantía; cada archivo deberá tener al menos la línea de
"copyright" y un indicador sobre dónde encontrar el aviso entero.
otra línea que indique el nombre del programa y una idea de para qué sirve dicho programa. Copyright ©.
Este programa es software libre. Puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU que
publica la Free Software Foundation, bien de la versión 2 de dicha Licencia o bien (según su elección) de cualquier versión posterior.
· 33 ·