Optimum S210G Manual De Instrucciones página 3

4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
5 Manejo
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
6 Mantenimiento
6.1
6.2
6.3
7 Ersatzteile - Spare parts - S210G, S275G
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
8 Anomalías
8.1
9 Anexo
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
10 Índice alfabético
15 de julio de 2011
Velocidad de la cinta de sierra ..................................................................................29
4.5.1 Selector ..........................................................................................................29
4.5.2 Gobernador de velocidad S210G Vario / S275G Vario ..................................30
Interruptor de fin de carrera .......................................................................................30
Presión del arco de sierra .........................................................................................31
Rodamientos guía de cinta ........................................................................................31
Sistema de refrigeración por líquido ..........................................................................31
Seguridad ..................................................................................................................32
Elementos de mando y de visualización ...................................................................32
5.2.1 Panel de control .............................................................................................33
Carga de la pieza ......................................................................................................33
Ajuste del corte angular .............................................................................................34
Ajuste de la guía de cinta de sierra ...........................................................................34
Ajuste de la velocidad de la cinta de sierra ...............................................................35
5.6.1 Selector ..........................................................................................................35
Sistema de refrigeración por líquido ..........................................................................36
Activación de la sierra de cinta para metal ................................................................36
Avance hidráulico ......................................................................................................37
Seguridad ..................................................................................................................38
6.1.1 Preparación ....................................................................................................39
6.1.2 Nueva puesta en servicio ...............................................................................39
Revisión y mantenimiento .........................................................................................39
Reparación ................................................................................................................45
Ersatzteilzeichnung Bandsäge 1-3 - Drawing spare parts band saw 1-3 .................46
Ersatzteilzeichnung Bandsäge 2-3 - Drawing spare parts band saw 2-3 ..................47
Ersatzteilzeichnung Bandsäge 3-3 - Drawing spare parts band saw 3-3 ..................48
Ersatzteilzeichnung Getriebe - Drawing spare parts gear box ..................................49
Ersatzteilzeichnung Maschinenunterbau - Drawing spare parts maschine substructure 50
Ersatzteilzeichnung Schaltkasten - Drawing spare parts electrical box ....................51
Schaltplan - Wiring diagram 400V .............................................................................52
Schaltplan Vario - Wiring diagram Vario ...................................................................53
7.8.1 Ersatzteilliste - Spare parts list - S210G, S275G ...........................................54
Anomalías en la sierra de cinta para metal ...............................................................59
Derechos de propiedad .............................................................................................60
Terminología/Glosario ...............................................................................................60
Reivindicaciones en concepto de garantía por causa de deficiencias / garantía ......61
Indicación relativa al modo de hacer los desechos / posibilidades de reaprovechamiento de
materiales: 61
9.4.1 Puesta fuera de servicio ................................................................................62
9.4.2 Eliminación del embalaje de aparatos nuevos ...............................................62
9.4.3 Eliminación del aparato viejo .........................................................................62
9.4.4 Eliminación de los componentes eléctricos y electrónicos ............................62
9.4.5 Eliminación de los medios lubricantes y agentes lubricantes de refrigeración 63
Eliminación de residuos ............................................................................................63
RoHS , 2002/95/EG ...................................................................................................63
Seguimiento del producto ..........................................................................................64
Declaración de conformidad de la CE S210G/ S275G .............................................65
Declaración de conformidad de la CE S210G Vario/ S275G Vario ...........................66
Versión 1.3.6 S210 G; S275 G; S210G Vario; S275G Vario
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Sierra de cinta para metal
Traducción del manual de instrucciones original
Página 3