Instrucciones de uso
El menú de inicio del Minx Xi incluye 7 opciones:
Internet Radio (Radio por internet)
Streaming Services (Servicios de streaming)
Media (Medios)
Bluetooth
(solo disponible cuando se inserta un BT100 en el USB trasero)
Podcasts
Audio Inputs (Entradas de audio)
Settings (Configuración)
Estas opciones permiten acceder a los cuatro tipos básicos de medios, así como al
menú de configuración de la unidad.
Puede volver a este menú en cualquier momento manteniendo pulsado el botón
Utilice el mando giratorio o los botones de navegación del mando a
distancia para desplazarse por las opciones y pulse el mando giratorio o el botón
de selección del mando para seleccionar la opción que desee.
Radio por internet
El servicio Stream Magic Internet Radio pone a su disposición miles de emisoras de
radio por internet. La enorme cantidad de opciones que ofrece internet le permite
encontrar nueva música, escuchar emisoras en su idioma (o en otro idioma que
esté aprendiendo) desde su ciudad o elegir canciones por género.
Hay que decir que la calidad de sonido de la radio por internet varía enormemente
dependiendo de la tasa de bits y de la tecnología de compresión utilizada por la
emisora, pero esto se compensa de sobra con la enorme capacidad de elección. La
radio por internet le permite explorar y encontrar nueva música de todo el mundo.
Nota: Como servicio "agregador" que somos, simplemente organizamos el proceso
de búsqueda y de conexión para estas emisoras de manera que no tenga que
buscarlas de forma manual ni escribir ninguna URL (dirección web), etc. para
acceder a ellas. Aunque verificamos con frecuencia las emisoras para comprobar
que siguen emitiendo con una calidad razonable, no asumimos ninguna
responsabilidad por su contenido.
Si desea escuchar alguna emisora que no esté incluida entre las miles que
ofrece nuestro servicio, puede agregarla a través del portal de Stream Magic
en www.streammagic.com, como se explicará más adelante. También puede
visitar la página www.stream-magic.com y sugerir nuevas emisoras para que las
incorporemos al servicio. Estamos encantados de recibir sus sugerencias.
Aunque no es necesario que registre su Minx Xi para usar el servicio gratuito
Stream Magic Internet Radio, registrarse le permitirá cambiar la configuración de
su Minx Xi a través del portal, administrar sus emisoras presintonizadas, configurar
nuevos servicios de streaming y mucho más.
Radio por internet
Mantenga pulsado el botón
Utilice el mando giratorio para llegar a Internet Radio en la lista y pulse el mando
para seleccionarlo. El Minx Xi mostrará los siguientes submenús.
Internet Radio
Location (Ubicación)
Genre (Género)
Search (Búsqueda)
Utilice el mando giratorio para elegir Location, Genre o Search.
Location: Le permite elegir entre las emisoras de cualquier país que elija en una
lista.
Genre: Le permite elegir emisoras de radio según su contenido (rock clásico,
deportes, noticias, etc.).
Search: Le permite buscar una emisora que conozca por su nombre. Introduzca
el nombre completo o la primera parte del nombre de la emisora que desee
escuchar. El Minx Xi mostrará una lista de emisoras que contengan una palabra
que empiece con su cadena de búsqueda.
Nota: Aunque verificamos las emisoras para comprobar que siguen emitiendo,
algunas de ellas no emiten 24 horas al día y es posible que otras no estén siempre
on-line.
12
para volver al menú superior.
Registro del Minx Xi en el portal de Stream Magic
Si desea utilizar funciones adicionales en su Minx Xi, como acceder a servicios
de streaming prémium, agregar emisoras de radio por internet a Stream Magic
o simplemente editar, copiar, reordenar o eliminar emisoras presintonizadas, lo
primero que tiene que hacer es abrir una cuenta gratuita en Stream Magic.
Acceda a www.stream-magic.com en un navegador de internet. Haga clic en
Register (Registrarse) y siga las instrucciones de la pantalla para abrir una cuenta y
enlazar su Minx Xi a esa cuenta. Para ello tendrá que introducir los siete dígitos del
código de registro de Minx Xi, que encontrará en el menú Settings (Configuración)
> Register Unit (Registrar unidad) del Minx Xi.
Este código es una clave exclusiva generada por la unidad durante el proceso de
registro.
Nota: El código es válido durante unos 10 minutos. Si no lo utiliza en ese tiempo,
tendrá que salir y volver a entrar en este menú para que se genere un nuevo
código.
Una vez registrado su Minx Xi, puede utilizar el portal para administrar sus
emisoras presintonizadas, podcasts y mucho más. También puede sugerirnos
nuevas emisoras, configurar servicios de streaming y ver información sobre
nuestros nuevos productos.
Si desea agregar, eliminar o reordenar emisoras presintonizadas en su Minx Xi,
entre en su nueva cuenta y seleccione la opción Presets (Presintonías).
En la cuenta encontrará además un sistema de búsqueda avanzada de emisoras
de radio por internet que le permite buscar emisoras por tasa de bits mínima, por
ejemplo. También puede presintonizar emisoras de radio por internet que no estén
incluidas en Stream Magic, siempre y cuando conozca la URL de la emisora.
Si desea agregar otros productos a su cuenta de Stream Magic (un segundo o
tercer Stream Magic en otra habitación, por ejemplo), puede hacerlo seleccionando
la opción Players (Reproductores) en Stream Magic y haciendo clic en el el enlace
"Add a player" ("Agregar reproductor").
También puede copiar la totalidad o una parte de sus emisoras presintonizadas de
su Stream Magic al nuevo.
Nota: Desde su portal de Stream Magic puede registrar tantos productos como
desee, así como administrar emisoras presintonizadas, etc. en varios productos,
aunque estén en diferentes partes del mundo.
Servicios de streaming
El Minx Xi permite acceder a un gran número de servicios de streaming de otros
proveedores que suelen ofrecer un cierto grado de interacción con el usuario. El
Minx Xi mostrará los siguientes submenús.
Streaming Services
Aupeo!
Live365
MP3tunes
usw.
Nota: Los servicios disponibles varían dependiendo de su situación geográfica.
Dado que los servicios de streaming permiten por lo general al usuario que elija
parte de los contenidos que escucha, la licencia que adquieren a las compañías
de música es distinta a la usada en la radio por internet y es frecuente que cada
servicio sólo llegue a acuerdos en ciertos países.
Es posible que tenga que pagar una tarifa para suscribirse al servicio.
Algunos de estos servicios son Pandora, Rhapsody, Live365, SIRIUS/XM y
MP3Tunes, entre otros.
Cuando acceda a este menú podrá ver los servicios que estén disponibles
en su país. Los que sean gratuitos o tengan una versión gratuita funcionarán
directamente, mientras que los demás le llevarán a la página de registro
correspondiente.
Si desea más información sobre lo que ofrecen estos servicios, visite
www.streammagic.com, donde encontrará enlaces a los distintos servicios.
A través del portal también puede hacer que el menú no muestre los servicios a
los que no desee suscribirse.