Otros rótulos de uso frecuente
Sí, hágalo de esta manera. Procedimiento de
trabajo correcto.
No, NO lo haga así. -Procedimiento de trabajo
incorrecto.
Coloque la carga en el centro de gravedad o centro
de carga correspondiente. - Siga las instrucciones
de carga.
Paro de emergencia.
Detendrá de inmediato a la plataforma.
Salida de emergencia.
Disposición (palanca, válvula) que crea una salida
de emergencia.
Desbloquear.
Desacoplar el sistema de bloqueo mecánico.
Bloquear.
Acoplar el sistema de bloqueo mecánico.
Conectar la alimentación eléctrica.
Conectar la alimentación eléctrica de la plataforma
mediante el interruptor de desconexión de la batería
y/o el interruptor en la cabina.
Desconectar la alimentación eléctrica.
Desconectar la alimentación eléctrica de la
plataforma mediante el interruptor de desconexión
de la batería y/o el interruptor en la cabina.
Esta es una función que debe realizarse
manualmente (a diferencia de una función eléctrica
controlada a través de una de las unidades de
mandos).
Rótulos para funciones eléctricas/hidráulicas
Despliegue el plato de su posición de
descanso a su posición de trabajo.
Baje el plato.
Levante el plato
Guarde el plato de su posición de trabajo a
su posición de descanso.
BAJAR PATA(S): baja las patas
estabilizadoras
SUBIR PATA(S): sube las patas
estabilizadoras
CAMBIAR entre los mandos internos y
externos
Funcionamiento normal mediante los mandos
eléctricos
Funcionamiento de emergencia manual
44