Página 1
Advertencia Por favor, siga las recomendaciones de este manual para evitar un uso inadecuado o fraudulento del dispositivo. Le recomendamos que lea la guía completa para obtener la información más relevante acerca de su smartphone. Encendido seguro del dispositivo No encienda su smartphone en áreas donde esté prohibido su uso o en situaciones en las que su utilización podría provocar interferencias y otros peligros.
Página 2
Apague su dispositivo en el interior del avión Cumpla con las normas pertinentes. Los dispositivos inalámbricos pueden causar interferencias en los aviones. Apague su smartphone en zonas de repostaje No utilice su smartphone en zonas de repostaje o en sus proximidades. No utilice el terminal cerca de combustible o de sustancias químicas.
Página 3
Recuerde hacer copias de seguridad regularmente para salvaguardar la información importante de su smartphone.
Página 4
Conexión con otros dispositivos Lea las indicaciones de este manual para conectar su smartphone a dispositivos externos con total seguridad. No conecte su terminal a otros productos incompatibles.
Contenidos Su smartphone............... 6 Funciones de las teclas..........6 Empezar a usar el terminal..........7 Cargar la batería............9 Usar la pantalla táctil............9 Hacer una llamada............10 Contestar una llamada..........10 Llamada de emergencia..........11 Método de entrada............11 Reproductor de música..........11 Reproductor de vídeo...........12 Navegador..............12 Calculadora..............
Página 6
Ajustes................16 Kit de herramientas............18 Grabadora de sonidos..........18 Búsqueda por voz............18 Dispositivos inalámbricos de entrada......18 Widgets................ 19 Accesorios..............19 Cuidado y mantenimiento..........19...
Su smartphone Su smartphone cuenta con las siguientes partes: [1] Puerto de carga Micro-USB / Conector jack [2] Receptor / Cámara frontal / Opciones / Inicio / Volver [3] Teclas de volumen / Tecla de encendido [4] Cámara trasera / Flash / Altavoz Funciones de las teclas Tecla Función...
Tecla Función Presione esta tecla para acceder al menú de Opciones opciones. Manténgala pulsada para acceder a la interfaz de búsqueda de Google. Presione esta tecla para activar el modo Inicio reposo. Manténgala pulsada para acceder a la interfaz de búsqueda de Google. Presione esta tecla para regresar al menú...
Atención: No doble ni arañe su tarjeta SIM. Tampoco permita que entre en contacto con electricidad estática polvo o agua. Mantenga sus tarjetas SIM fuera del alcance de los niños. Nota: El chip de la tarjeta debe estar orientado hacia abajo. Asegúrese de encajar la tarjeta en la ranura correcta.
dispositivo. Después, extraiga la tarjeta de memoria, tarjeta SIM o batería. No conecte o extraiga la tarjeta de memoria cuando su smartphone esté en proceso de encendido o apagado, ya que se podrían producirse daños en el sistema de archivos. Cargar la batería Antes de cargar su smartphone, revise la ranura de la batería y asegúrese de que su instalación es correcta.
horizontal o vertical. Por ejemplo, deslice la pantalla en modo reposo o desde la pantalla de inicio para cambiar de menú. Arrastrar: Mantenga pulsado un elemento y arrástrelo a cualquier posición de la pantalla. Por ejemplo, puede arrastrar un icono del menú principal a la pantalla de inicio.
llamada. ▪ Arrastrar el botón hacia arriba para rechazar la llamada enviando un mensaje SMS. Llamada de emergencia Puede realizar una llamada de emergencia sin utilizar la tarjeta SIM. Este número podría variar en función del operador de telefonía. Método de entrada Su teléfono cuenta con un método de entrada establecido por defecto.
reproducirlo. Pulse sobre los iconos mostrados en pantalla para utilizar las opciones del reproductor. Reproductor de vídeo Pulse Reproductor de vídeo en el menú principal. Pulse la categoría correspondiente en Biblioteca o Medio externo para elegir vídeos. Pulse un archivo de vídeo para reproducirlo. Pulse sobre los iconos mostrados en pantalla para utilizar las opciones del reproductor.
configurar los ajustes de la cámara. Chrome Chrome es un navegador que le permitirá visitar páginas web con rapidez y comodidad. Reloj Desde la interfaz del reloj, puede consultar la hora y la fecha. Pulse el icono de la alarma para añadir una nueva alarma o activar/desactivar las alarmas programadas.
Eliminar cuentas de correo electrónico Desde su Bandeja de entrada, pulse la tecla Opciones y seleccione Ajustes. Elija la cuenta que desea eliminar y después pulse Eliminar cuenta en la lista de opciones. Pulse Aceptar para confirmar la eliminación de la cuenta. Administrador de archivos Esté...
Mensajes Seleccione Mensajes en el menú principal o desde el modo reposo. Pulse el icono situado en la parte inferior izquierda para crear y enviar un nuevo mensaje SMS o MMS. 1. Introduzca el número del destinatario o añada el número desde sus contactos.
Ajustes Permite configurar las opciones de visualización. Compartir contactos visibles Seleccione uno o varios contactos, pulse Aceptar y después comparta su selección a través de Bluetooth, correo electrónico, etc. Teléfono Pulse los botones mostrados en pantalla para introducir el número de teléfono deseado. Después, pulse el botón de llamada y seleccione la tarjeta SIM que desea utilizar.
dispositivos, sincronizar su terminal con el ordenador y utilizar auriculares Bluetooth, entre otras opciones. Desde el menú Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes, deslice el botón de conexión Bluetooth para activar esta conexión. Antes de transferir datos, puede que sea necesario emparejar su smartphone con otros dispositivos Bluetooth.
Establezca la fecha y la hora de su smartphone. Accesibilidad Configure las opciones de accesibilidad de su dispositivo. Información del teléfono Compruebe el estado del terminal, la información legal y otra información relevante. Kit de herramientas Si su tarjeta SIM soporta esta función, podrá realizar diversos ajustes facilitados por su operador.
La capacidad de la batería puede variar en función del modelo de smartphone. Por favor, consulte las especificaciones técnicas de su terminal. Cargador El adaptador de alimentación es el dispositivo de desconexión del equipo. La base de toma de corriente debe estar cerca del equipo y ser fácilmente accesible.
Página 21
negativo de la batería. Cortocircuitar estos polos podría dañar la batería o el objeto que hubiera entrado en contacto. • Dejar la batería en lugares extremadamente cálidos o fríos, como en el interior de un coche en verano, reducirá la capacidad y vida de la batería.
• Utilice sólo la antena de sustitución suministrada junto a su dispositivo. Las antenas, modificaciones y materiales adicionales que no cuenten con la aprobación de Woxter podrían dañar el dispositivo e incumplir la normativa relativa a dispositivos de radio.
Página 23
3. Woxter, en ningún caso, se hace responsable de los discos o datos contenidos en nuestros diferentes soportes “ópticos” o “magnéticos”, siendo el usuario el único responsable de los mismos.
Declaración de Conformidad WOXTER- B85036887 Madrid-España- Fabricado en China WOXTER declara que este producto: WOXTER ZIELO Serie Z Cumple con las disposiciones de las Directivas 1999/5/EC y 2004/108/CE cumple con los estándares: EN 301 511 V.9.0.2 (2003-03); EN 301 908-1 V6.2.1. (2013-04); EN 301 908-5 V5.4.1.