WOXTER Zielo S55 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WOXTER Manuales
  4. Celulares
  5. Zielo S55
  6. Manual del usuario
WOXTER Zielo S55 Manual Del Usuario

WOXTER Zielo S55 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Woxter Zielo S55
Manual del usuario
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WOXTER Zielo S55

Resumen de contenidos para WOXTER Zielo S55

  • Página 1 Woxter Zielo S55 Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenidos Para su seguridad…………………….…...7 Seguridad general……………………………...7 Distracción…………………………………….…8 Conducir………………….……..………8 Operar maquinaria……………………..9 Manejo del producto……………………………9 Información general, manejo y uso…………...9 Niños pequeños……………………………….10 Desmagnetización…………………………….11 Descargas electrostáticas (DES)…………….11 Antena………………………………………….11 Posición normal de uso……………………….11 Bolsas de aire………………………………….11 Ataques/Desmayos……………………………11 Heridas por repetición de movimiento………12 Llamadas de emergencia…………………….12 Ruidos fuertes…………………………………12 Calentamiento del teléfono…………………..12 Seguridad eléctrica……………………………………13...
  • Página 3 Información general de la interface………….14 Marcapasos……………………………………14 Prótesis auditivas……………………………..14 Dispositivos médicos …………………………15 Hospitales………………………………………15 Aeronaves……………………………………...15 Interferencia en automóviles …………………15 Ambientes explosivos…………………………………16 Estaciones petrolíferas y atmósferas explosivas………………………………………16 Áreas de demolición o explosivos…………...16 Primeros pasos……………………………..17 General…………………………………………………17 Funciones de teclas…………………………………...18 Inicio…………………………………………………….19 Instalación de las tarjetas SIM/SD y batería..19 Remover las tarjetas SIM/SD y batería……..21 Cargar la batería………………………………21 Encender y apagar el teléfono……………………….21...
  • Página 4 Íconos de estado y notificaciones……………………25 Uso del panel de notificaciones………………………26 Llamadas telefónicas………………………27 Hacer llamadas………………………………………...27 Llamar desde el teléfono……………………..27 Llamar desde contactos………………………27 Llamar desde registro de llamadas………….28 Llamar desde un mensaje de texto………….28 Recibir llamadas……………………………………….28 Responder una llamada………………………28 Rechazar una llamada………………………..29 Silenciar una llamada…………………………29 Encender/Apagar la función de Altavoz…….29 Terminar una llamada…………………………29...
  • Página 5 Encender Wi-Fi………………………………………...33 Conectarse a una red Wi-Fi…………………………..33 Revisar el estado de la red Wi-Fi…………………….34 Red USB y Punto de conexión portátil………………34 Activar red USB………………………………..34 Desactivar red USB…………………………...35 Activar punto de conexión Wi-Fi……………..35 Desactivar punto de conexión Wi-Fi………...35 Buscar en Internet………………………….36 Opciones de búsqueda……………………………….36 Usar marcadores………………………………………36 Editar marcadores…………………………….37...
  • Página 6 Ajustes de pantalla…………………………………….41 Ajustes de perfiles de audio…………………………..42 Ajustes de lenguaje……………………………………42 Desactivar servicios de datos………………..42 Activar modos de red…………………………42 Cambiar redes…………………………………43 Configurar nombres de puntos de acceso….43 Ajustes de seguridad………………………………….43 Proteger su teléfono con un patrón………….44 Proteger su teléfono con código de voz…….44 Proteger su teléfono con contraseña o PIN...45 Desactivar bloqueo de pantalla………………45 Proteger su tarjeta SIM con un PIN………….46...

  • Página 7: Para Su Seguridad

    Para su seguridad Seguridad general No haga o reciba No lo use en estaciones llamadas ni escriba de abastecimientos de mensajes mientras combustible. maneje. Mantenga su teléfono a Su teléfono puede por lo menos 15 mm del producir luces o flashes oído o cuerpo mientras brillantes.

  • Página 8: Distracción

    Apague el aparato en Evite el contacto con instalaciones médicas y líquidos, mantenga el hospitales siempre que teléfono seco. le sea requerido. Apague el aparato en aeronaves cuando se le No desarme el aparato. indique. Apague cerca de Use solo accesorios solventes y explosivos aprobados.

  • Página 9: Operar Maquinaria

    la conducción de automóviles. Operar maquinaria Se debe prestar absoluta atención al operar maquinaria con el fin de reducir el riesgo de un accidente. Manejo del producto Información general, manejo y uso Usted es el único responsable de la forma de utilizar el teléfono y las consecuencias derivadas de su uso.

  • Página 10: Niños Pequeños

    accesorios. • No pinte el teléfono ni sus accesorios. • No intente desmontar el teléfono ni sus accesorios, solo personal calificado puede hacerlo. • No exponga el teléfono ni sus accesorios a temperaturas extremas, mínimo - [ 5 ] y el máximo + [ 50 ] grados centígrado.

  • Página 11: Desmagnetización

    Desmagnetización Para evitar el riesgo de desmagnetización, no deje dispositivos electrónicos o soportes magnéticos cerca del teléfono durante mucho tiempo. Descarga electrostática (DES) No toque las conexiones metálicas de la tarjeta SIM. Antena No toque la antena innecesariamente. Posición normal de uso Cuando realice o reciba una llamada telefónica, sostenga el teléfono junto al oído, con la parte inferior apuntando hacia la boca.

  • Página 12: Heridas Por Repetición De Movimiento

    Heridas por repetición de movimiento. Para minimizar el riesgo de RSI al redactar o jugar con el teléfono siga estas recomendaciones: • No sujetar el teléfono con demasiada fuerza. • Pulsar los botones ligeramente. • Utilizar las funciones especiales que están diseñadas para reducir al mínimo los tiempos de presionar los botones, como las plantillas de mensajes y texto predictivo.

  • Página 13: Seguridad Eléctrica

    Seguridad eléctrica Accesorios Utilice solo los accesorios aprobados. No conecte productos o accesorios incompatibles. Tenga cuidado de no tocar ni dejar objetos metálicos, como monedas o llaveros, ya que podrían causar un cortocircuito en las terminales de la batería. Conexión a un auto Busque asesoría profesional cuando conecte una interfaz telefónica al sistema eléctrico de su vehículo.

  • Página 14: Interferencia

    Interferencia Información general de la interface Se debe tener cuidado cuando se utiliza el teléfono cerca de dispositivos médicos personales, como marcapasos y audífonos. Marcapasos Los fabricantes de marcapasos recomiendan mantener una distancia mínima de 15 cm entre un teléfono móvil y un marcapasos para evitar la posible interferencia con el marcapasos.

  • Página 15: Dispositivos Médicos

    Dispositivos médicos Por favor, consulte a su médico y al fabricante del dispositivo para determinar si el funcionamiento del teléfono puede interferir con el funcionamiento de su implante médico. Hospitales Apague el dispositivo inalámbrico cuando así se le solicite en hospitales, clínicas o centros de salud. Estas solicitudes se realizan para evitar posibles interferencias con equipos médicos.

  • Página 16: Ambientes Explosivos

    Ambientes explosivos Estaciones petrolíferas y atmósferas explosivas En lugares con atmósferas potencialmente explosivas, obedezca todas las señales que indiquen si los dispositivos inalámbricos, como el teléfono u otro equipo de radio deben ser apagados. Las áreas con atmósferas potencialmente explosivas incluyen áreas de repostaje, bajo la cubierta de embarcaciones, estaciones de combustible o transporte de productos químicos o instalaciones de almacenamiento,...

  • Página 17: Primeros Pasos

    Primeros pasos General...

  • Página 18: Funciones De Teclas

    Funciones de teclas Tecla Función • Tecla de Mantenga presionada para cambiar de encendido perfil de audio, encender o apagar el modo avión o para apagar el aparato. • Presione para poner el teléfono en modo de reposo. • Presione para reanimar el teléfono. •...

  • Página 19: Inicio

    Inicio Instalación de las tarjetas SIM/SD y batería Apague su teléfono antes de remover o cambiar la batería, tarjetas de memoria o SIM. 1. Quite la cubierta trasera. 2. Sostenga la tarjeta SIM con la esquina cortada orientada como se muestra y meterlo en el soporte de la tarjeta.
  • Página 20 3. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura con los contactos metálicos hacia abajo hasta que quede en la posición correcta. 4. Inserte la batería alineando los contactos dorados de la batería con los contactos dorados del compartimento de la batería.

  • Página 21: Remover Las Tarjetas Sim/Sd Y Batería

    5. Presione suavemente la tapa en su lugar hasta que oiga un clic. Remover la batería y las tarjetas SIM/SD 1. Asegúrese de que su teléfono móvil está apagado. 2. Quite la cubierta trasera. 3. Levante la batería y sáquela. 4.

  • Página 22: Configurar Su Teléfono Por Primera Vez

    • Para apagar, mantenga presionada la Tecla de encendido para ver las opciones. Seleccione Apagar, y pulse OK. Configurar su teléfono por primera vez La primera vez que encienda el teléfono después de que lo compre o restablezca la configuración de fábrica (ver capítulo Arreglar la configuración del teléfono - Privacidad: Restablecer los valores de fábrica), será...

  • Página 23: Reanimar El Teléfono

    Reanimar el teléfono 1. Presione la Tecla de encendido para activar la pantalla. 2. Pulse el ícono y arrastre a la derecha. NOTA: Si ha configurado un patrón de desbloqueo, el PIN o la contraseña de su teléfono (ver capítulo Arreglar la configuración del teléfono - Ajustes de seguridad) tendrá...

  • Página 24: Pantalla De Inicio

    NOTA: Puede ver la pantalla del teléfono en orientación vertical u horizontal simplemente manteniendo en posición vertical o girando de lado. No todas las pantallas se pueden ver en modo de paisaje. Pantalla de inicio En la pantalla de inicio, además de que aparezca el ícono de acceso directo, también puede configurar su propio fondo de pantalla, agregar los widgets o accesos directos a aplicaciones que usted necesita o eliminarlos a su gusto.

  • Página 25: Íconos De Estado Y Notificaciones

    Añadir elementos a la pantalla de inicio 1. Pulse la Tecla de inicio > pulse Para entrar a la interace de aplicaciones y programas. 2. En la lista de aplicaciones, pulse y mantenga el ícono hasta que aparezca la pantalla principal, mueva el ícono de la aplicación a la posición deseada, suelte el pulso.

  • Página 26: Uso Del Panel De Notificaciones

    Modo de reunión Red Wi-Fi Establecer alarma Audífonos conectados Modo silencioso Buscando señal Bluetooth Depuración USB Nueva red Wi-Fi detectada Datos apagados Uso del panel de notificaciones Muévase por las barras de estado hacia abajo de la parte superior de la pantalla para abrir el panel de notificaciones, donde se pueden ver los eventos del calendario, los mensajes nuevos y así...

  • Página 27: Llamadas Telefónicas

    Llamadas telefónicas Hacer llamadas Hay muchas maneras de hacer una llamada con su teléfono. Todos los métodos son muy sencillos. Llamar desde el teléfono 1. Pulse la Tecla inicio > pulse > teléfono o pulse en la pantalla de inicio. 2.

  • Página 28: Llamar Desde Registro De Llamadas

    Llamar desde registro de llamadas 1. Si ha abierto el marcador, pulse la ficha del registro de llamadas para abrirlo, respectivamente se mostrará todo, marcadas, recibidas, perdidas, etc. Pulse el botón de llamada para mostrar una lista de los registros de llamadas correspondientes.

  • Página 29: Rechazar Una Llamada

    Rechazar una llamada Pulse el ícono de y arrastre a la izquierda para rechazar la llamada. Silenciar una llamada Durante una llamada, puede silenciar el micrófono para que la persona que está hablando no pueda oírle, pero todavía usted podrá seguir escuchando a esa persona. Pulse para apagar el micrófono del teléfono.

  • Página 30: Crear Contacto

    Crear contacto 1. Pulse en la pantalla de contactos. 2. Elija dónde se guardará el contacto. 3. Ingrese el nombre del contacto, números telefónicos y demás información; y salve. Buscar un contacto 1. Pulse en la pantalla de contactos. 2. Introduzca el nombre del contacto que desea buscar. Los contactos coincidentes aparecerán.

  • Página 31: Enviar Un Mensaje

    Enviar un mensaje 1. Pulse la Tecla de inicio > pulse > Mensajería. 2. Pulse para crear un mensaje nuevo. 3. Ingrese el nombre o número del recipiente. Mientras escribe, aparecerán los mensajes coincidentes. Pulse un contacto sugerido para añadirlo como recipiente. También puede pulsar para seleccionar el recipiente de entre sus contactos.

  • Página 32: Ajustes Táctiles

    NOTA: De la pantalla de configuración de SMS pulse la Tecla Menú> Restaurar valores predeterminados para cambiar los ajustes de los mensajes de nuevo a la original. Ajustes táctiles Elija la configuración táctil presionando la Tecla menú > Ajustes del sistema > Lenguaje & entrada desde la pantalla de inicio.

  • Página 33: Encender Wi-Fi

    teléfono, por favor póngase en contacto con su proveedor para obtener la información necesaria. Puede ver la configuración pulsando la Tecla inicio > pulse > Ajustes > Más（REDES Y CONEXIONES INALÁMBRICAS）> Redes móviles > Nombres de puntos de acceso. Activar Wi-Fi Wi-Fi ofrece acceso inalámbrico a Internet a distancias de hasta 300 pies.

  • Página 34: Revisar El Estado De La Red Wi-Fi

    Revisar el estado de la red Wi-Fi Puede comprobar la red Wi-Fi mirando el ícono en la barra de estado. Depuración USB & punto de conexión portátil Comparta la conexión de datos del teléfono a través de USB o como un punto de acceso Wi-Fi portátil. Activar depuración USB CONSEJOS: La PC accede a Internet a través de la red móvil del teléfono.

  • Página 35: Desactivar Red Usb

    Activar el punto de conexión Wi-Fi Puede utilizar el teléfono como un enrutador inalámbrico portátil para compartir la conexión a Internet de su teléfono con una o varias PC u otros dispositivos. NOTA: Cuando la función de punto de acceso Wi-Fi portátil está activada, no se pueden utilizar las aplicaciones del teléfono para acceder a Internet a través de su conexión Wi-Fi.

  • Página 36: Navegar En Internet

    Navegar en Internet Usted puede utilizar su teléfono para acceder a Internet a través de una red o una conexión Wi-Fi. Pulse la Tecla inicio > pulse > Navegador Hay diferentes formas de abrir las páginas web: • Pulse en la barra de direcciones para acceder al sitio web que desea ver.

  • Página 37: Editar Marcadores

    Editar marcadores 1. Abra una ventana del explorador. 2. Pulse la tecla Menú> Favoritos / Historial. 3. Seleccione el elemento que desea editar y mantenga presionado sobre éste hasta que el menú de atajos emerja. 4. Seleccione Editar marcador. 5. Edite el nombre o ubicación y luego pulse Aceptar para guardarlo.

  • Página 38: Aprovechar Multimedia Al Máximo

    Bluetooth pueden intercambiar información de forma inalámbrica a una distancia de unos 10 metros. Los dispositivos Bluetooth deben estar vinculados antes de realizar la comunicación. 1. Pulse la tecla Inicio > pulse > Ajustes. 2. Pulse el switch junto al menú de Bluetooth para encenderlo.

  • Página 39: Escuchar Radio Fm

    Pulse para tomar una foto. Para verla, solo pulse la imagen en la equina derecha de la pantalla. Escuchar radio FM Con la radio FM, puede buscar emisoras de radio, escucharlas y guardarlas en el teléfono. Tenga en cuenta que la calidad de la emisión de radio depende de la cobertura de la emisora de radio en su área.

  • Página 40: Abrir La Galería

    Abrir la galería Pulse la tecla inicio > pulse > Galería. Puede utilizar la Galería para ver las fotos y los videos. También puede hacer una edición básica de las imágenes - como configurarlas como fondo de pantalla o fotos de contacto y compartir con sus amigos.

  • Página 41: Organizar Los Ajustes Del Teléfono

    Organizar los ajustes del teléfono Ajustar fecha y hora 1. Pulse la tecla Inicio > pulse > Ajustes > Fecha y hora. 2. Pulse Fecha y hora automática y seleccione Desactivar si desea ajustar la fecha y la hora por si mismo. 3.

  • Página 42: Ajustes De Lenguaje

    configuración de sonido, como tonos de llamada, volumen y vibrar. Ajustes de lenguaje Puede cambiar el idioma del sistema de su teléfono en dos sencillos pasos. 1. Pulse la tecla Inicio > pulse > Ajustes > Idioma y entradas > Idioma. 2.

  • Página 43: Configurar Nombres De Puntos De Acceso

    (Conexiones inalámbricas y redes) > Redes móviles > Operadores de red. 2. Pulse en la tarjeta SIM que desea establecer. 3. Pulse en Seleccionar manualmente para registrarla de forma manual, o pulse en Seleccionar automáticamente. Configurar nombres de puntos de acceso Para conectarse a Internet, puede utilizar los nombres de punto de acceso por omisión (APN).

  • Página 44: Proteger Su Teléfono Con Código De Voz

    ejemplo y seleccione Siguiente. 3. Arrastre el dedo para conectar al menos cuatro puntos, dibuje el patrón. 4. Pulse Continuar. 5. Vuelva a dibujar el patrón para confirmar. Desbloquear la pantalla con su patrón 1. Pulse la tecla de encendido para activar la pantalla. 2.

  • Página 45: Proteger Su Teléfono Con Contraseña O Pin

    Proteger su teléfono con contraseña o PIN Crear PIN o contraseña 1. Pulse la tecla Inicio > pulse > Configuración > Seguridad > Bloqueo de pantalla. 2. Pulse PIN o contraseña. 3. De acuerdo con las instrucciones complete el PIN o la configuración de la contraseña.

  • Página 46: Proteger Su Tarjeta Sim Con Un Pin

    Proteger la tarjeta SIM con PIN o contraseña Cada tarjeta SIM viene con un PIN. El PIN inicial es proporcionado por su operador de telefonía móvil. Lo mejor es bloquear la tarjeta SIM lo antes posible. 1. Pulse la tecla Inicio > pulse >...

  • Página 47: Administrar La Memoria Del Aparato

    Manejo de la memoria de su aparato Pulse la tecla de inicio > pulse > Configuración > Almacenamiento. Puede ver la información sobre el espacio de la tarjeta SD y el almacenamiento del teléfono. • Desmontar la tarjeta SD: Puede desmontar la tarjeta SD para removerla de forma segura.

  • Página 48: Instalación De Aplicaciones

    permitido la instalación de la misma. Asegúrese de que selecciona una aplicación desarrollada para su dispositivo y tipo de procesador antes de instalarla. 1. Copie el archivo de la aplicación a la tarjeta SD e instale la tarjeta en su teléfono. 2.

  • Página 49: Manejo De Otros Ajustes

    su teléfono si la tarjeta de memoria está llena. NOTA: No todas las aplicaciones se pueden mover a su teléfono o tarjeta de memoria. 1. Pulse la tecla Inicio > pulse > Configuración > Aplicaciones. 2. Haga clic en la aplicación que desea mover en la ficha Descargas.

  • Página 50: Calculadora

    o programar la alarma. Pulse el ícono de la parte superior de la pantalla para alternar entre las funciones de cuenta regresiva y cronómetro en la interfaz de reloj. Calculadora Puede usar el teléfono para hacer cálculos matemáticos. 1. Pulse la Tecla de inicio > Pulse >...

Tabla de contenido