Samsung RSH5UTPN Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Refrigeradores
  5. RSH5UTPN
  6. Manual del usuario
Samsung RSH5UTPN Manual Del Usuario

Samsung RSH5UTPN Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Frigorífi co
Manual del usuario
Este manual está impreso en papel 100% reciclado.
Español
Imagínese
las posibilidades
Gracias por comprar un producto Samsung.
Para recibir un servicio completo, registre su producto en
www.samsung.com/register
Dispositivo independiente

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung RSH5UTPN

Resumen de contenidos para Samsung RSH5UTPN

  • Página 1 Frigorífi co Manual del usuario Este manual está impreso en papel 100% reciclado. Español Imagínese las posibilidades Gracias por comprar un producto Samsung. Para recibir un servicio completo, registre su producto en www.samsung.com/register Dispositivo independiente...

  • Página 2: Información De Seguridad

    TRANSPORTE Y EL EMPLAZAMIENTO ADVERTENCIA online en www.samsung.com. • Cuando transporte e instale el aparato, Precauciones y símbolos de debe llevar especial cuidado en asegurarse seguridad importantes: de que no resulte dañada ninguna parte del...

  • Página 3: Señales De Precaución

    SEÑALES DE ADVERTENCIA provocar una descarga eléctrica. DE MÁXIMA IMPORTANCIA • Si el cable de alimentación está dañado, pida ADVERTENCIA PARA LA INSTALACIÓN al fabricante o al servicio técnico que se lo • No instale el frigorífi co en lugares húmedos o en sustituya inmediatamente.
  • Página 4 • Use solo las luces LED suministradas por el cubierto por la garantía de Samsung, ni implicará fabricante o el servicio técnico. la responsabilidad de Samsung en los problemas •...

  • Página 5: Mantenimiento

    • Para poder utilizar correctamente la cubitera • Este aparato contiene refrigerante isobutano automática, se requiere que el agua tenga una (R600a), un gas natural de alta compatibilidad presión de 138 ~ 862 kPa (1,4~8,8kgf/cm3). ambiental pero aún así combustible. Cuando transporte e instale el aparato, debe llevar especial cuidado en asegurarse de que no resulte dañada SEÑALES DE PRECAUCIÓN...

  • Página 6: Consejos Para El Ahorro De Energía

    - Cuando instale el refrigerador deje espacio sufi ciente a la derecha, a la izquierda, por arriba y por abajo. Esto contenido INSTALACIÓN DE SU FRIGORÍFICO DE DOS PUERTAS ·····························7 FUNCIONAMIENTO DEL FRIGORÍFICO DE DOS PUERTAS SAMSUNG ····16 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ····································································22 información de seguridad...

  • Página 7: Preparación De La Instalación Del Frigorífico

    ¡Enhorabuena! Le felicitamos por la compra de su en la página 11 del manual. frigorífi co Samsung de dos puertas. Esperamos que Para proteger el acabado del suelo, coloque una goce de la alta tecnología y de la efi ciencia que su capa protectora como cartón de embalaje debajo del...

  • Página 8: Desmontar Las Puertas Del Frigorífico

    DESMONTAR LAS PUERTAS DEL 1. Con la puerta cerrada, use un destornillador para extraer la cubierta de la bisagra superior FRIGORÍFICO desconecte los cables tirando delicadamente de ellos Si el frigorífi co no puede pasar fácilmente por la entrada, puede quitar las puertas. 1.

  • Página 9: Montaje De Las Puertas Del Frigorífico

    Desmontar la puerta del frigorífi co MONTAJE DE LAS PUERTAS DEL FRIGORÍFICO 1. Con la puerta cerrada, use un destornillador para extraer la cubierta de la bisagra superior En cuanto haya instalado el frigorífi co en el lugar previsto, puede montar de nuevo las puertas. Montaje de la puerta del congelador 1.

  • Página 10: Reinstalación Del Conducto De Suministro De Agua

    Montaje de la puerta del frigorífi co Reinstalación del conducto de suministro de agua 1. Introduzca la bisagra inferior en el gancho 1. Introduzca el conducto de agua en el acople respectivo 2. Ajuste el orifi cio en la esquina de la puerta del frigorífi...

  • Página 11: Nivelación Del Frigorífico

    NIVELACIÓN DEL FRIGORÍFICO PEQUEÑOS AJUSTES ENTRE LAS PUERTAS Ahora que ha montado de nuevo las puertas del frigorífi co, debe comprobar que está nivelado antes Recuerde que el frigorífi co debe estar perfectamente de realizar los ajustes fi nales. Si el frigorífi co no está nivelado para que las puertas también lo estén.

  • Página 12: Dispensador De Agua (Opcional)

    El dispensador de agua es una de las características agua. útiles de su nuevo frigorífi co Samsung. Por cuestiones de sanidad, el fi ltro de agua Samsung retira las partículas Cierre el suministro de Cierre el suministro de indeseables del agua. No obstante, no esteriliza ni destruye...

  • Página 13: Installing The Water Dispenser Line

    • La garanteía de Samsung no cubre la INSTALLING THE WATER INSTALACION DEL CONDUCTO DE AGUA. DISPENSER LINE • Esta quedará a cargo del cliente a menos que el Para el modelo exterior precio de venta incluya el coste de instalacieón.

  • Página 14: Eliminación De Cualquier Residuo Que Pueda Haber Dentro Del Depurador (Modelo Con Depurador)

    Eliminación de cualquier residuo que EMPALME “A” pueda haber dentro del depurador (modelo con depurador) - Abra el grifo principal para comprobar que el agua pasa a través del conducto del agua del extremo de entrada del depurador. GRIFO - Si el agua no sale por el conducto, compruebe que LÍNEA DE SALIDA el grifo está...

  • Página 15: Fijación Del Tubo Del Agua

    Conexión del conducto del agua al Compruebe la cantidad de agua que frigorífi co. llega a la bandeja de hielo. - Extraiga la cubierta del compresor del frigorífi co. 1. Levante y tire del cubo del componente de hielo - Conecte el conducto del agua a la válvula como se del congelador.

  • Página 16: Operación Del Frigorífico

    SAMSUNG OPERACIÓN DEL FRIGORÍFICO Cuando cambie el fi ltro, BOTON pulse este botón durante 3 USO DEL PANEL DE CONTROL / USO FILTER segundos para poner a cero DE LA PANTALLA DIGITAL CHANGE el contador de uso del fi...

  • Página 17: Control De Temperatura Del Congelador

    CONTROL DE TEMPERATURA USO DEL DISPENSADOR DE HIELO Y AGUA FRÍA CONTROL DE TEMPERATURA DEL Pulse el botón Ice Type para seleccionar el tipo de CONGELADOR hielo deseado Puede ajustar la temperatura del congelador entre -14°C y -25ºC. Pulse varias veces el botón Freezer hasta que la temperatura deseada aparezca en la pantalla.

  • Página 18: Uso Del Cajón Coolselect Zone™ (Opcional)

    • No meta los dedos, las manos ni otro tipo USO DEL CAJÓN COOLSELECT de objeto inadecuado en el canal ni en el ZONE™ (OPCIONAL) ADVERTENCIA cubo del componente para hacer hielo. - Podría causar lesiones personales o daños materiales. Enfriado rápido •...

  • Página 19: Desmontar Los Accesorios Del Congelador

    DESMONTAR LOS ACCESORIOS Zero Zone (0ºC) • Cuando seleccione “Zero Zone” (zona cero), DEL CONGELADOR la temperatura del cajón CoolSelect Zone La limpieza y organización del interior del congelador mantendrá en 0ºC con independencia de la se realiza rápidamente. temperatura establecida en el frigorífi co. •...

  • Página 20: Desmontar Accesorios Del Frigorífico

    DESMONTAR ACCESORIOS DEL Antes de retirar cualquier accesorio, compruebe que los alimentos no obstruyan el paso. FRIGORÍFICO Si puede, retire todos los alimentos para reducir el riesgo de accidentes. 1. Tire del estante de cristal hacia fuera hasta que llegue al tope. Luego, levántelo y extráigalo con cuidado.

  • Página 21: Sustitución Del Filtro De Agua

    fi ltros de agua de marcas genéricas en su 7. Por ultimo, añada 1 litro de agua a través ADVERTENCIA frigorífi co SAMSUNG. UTILICE SÓLO FILTROS del dispensador de agua y después retírelo. DE LA MARCA SAMSUNG. SAMSUNG no Compruebe que el agua sale clara antes de aceptará...

  • Página 22: Resolución De Problemas

    resolución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN El frigorífi co no • Compruebe que el enchufe de alimentación está conectado correctamente. • ¿Se ha ajustado la temperatura correcta en el control de temperatura en la funciona o no enfría lo pantalla? Trate de ajustarlo a una temperatura más baja. sufi...
  • Página 23 memo...

  • Página 24: Límites De La Temperatura Ambiente De La Estancia

    Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor con- tacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente Samsung Electronics Iberia, S.A, Parque Empresarial Omega, Edifi cio C, Avda de Barajas 32 - 28108 Alcobendas (Madrid) Spain 902-1-SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com...
  • Página 25 Frigorífi co Manual do utilizador O papel utilizado na execução deste manual é 100% reciclado. Português imagine as possibilidades Obrigado por adquirir um produto da Samsung. Para receber uma assistência mais completa, registe o seu produto em: www.samsung.com/register Aparelho Não Encastrável...

  • Página 26: Informações De Segurança

    AVISO LOCAL DE INSTALAÇÃO técnica mais próximo ou procure ajuda e informação on- line em www.samsung.com. • Quando se transportar e instalar o aparelho, deve-se ter cuidado para Símbolos e precauções de assegurar que nenhuma das peças do circuito de...
  • Página 27 SINAIS DE AVISO MUITO eléctricos provocados pela fuga de corrente eléctrica do frigorífi co. IMPORTANTES DE INSTALAÇÃO AVISO • Nunca utilize tubos de gás, linhas telefónicas ou • Não instale o frigorífi co num local húmido ou outros potenciais elementos pára-raios como num local onde este possa entrar em contacto ligação de terra.
  • Página 28 • As crianças devem ser supervisionadas de aparelho completo não se encontram abrangidas pela modo a assegurar-se de que estas não brincam cobertura da garantia de serviço da Samsung nem e/ou sobem para o aparelho. será esta responsável por questões de segurança e danos resultantes destas modifi...
  • Página 29 de água apenas com água potável. gases existentes no material de isolamento requerem procedimentos de eliminação especiais. Contacte • Utilize apenas o fabricador de gelo fornecido com o as suas respectivas autoridades locais para obter frigorífi co. informação relativamente à eliminação ambientalmente •...

  • Página 30: Sugestões Para Poupança De Energia

    Quando menor o tempo durante o qual a porta estiver aberta, menor o gelo que se irá Índice PREPARAR O FRIGORÍFICO SIDE-BY-SIDE PARA USO ······························7 OPERAR O FRIGORÍFICO SIDE-BY-SIDE SAMSUNG ··································16 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ·····································································22 informações...
  • Página 31 FRIGORÍFICO de que os apoios de nivelamento dianteiros se encontram levantados (acima do pavimento). Parabéns pela aquisição do seu frigorífi co Samsung Consulte “Nivelar o frigorífi co” no manual (página 11). Side-By-Side. Esperamos que desfrute das várias Para proteger o acabamento do pavimento, coloque características e efi...

  • Página 32: Separar A Linha De Fornecimento De Água Do Frigorífi Co

    REMOVER AS PORTAS DO 1. Com a porta do congelador fechada, remova a tampa da dobradiça superior utilizando uma FRIGORÍFICO chave de fendas e, em seguida, desligue os fi os separando-os suavemente Se a sua entrada não permitir facilmente a passagem do frigorífi...

  • Página 33: Voltar A Colocar A Porta Do Congelador

    Remover a porta do frigorífi co VOLTAR A COLOCAR AS PORTAS DO FRIGORÍFICO 1. Com a porta fechada, remova a tampa da dobradiça superior com uma chave de fendas. Assim que tiver colocado o frigorífi co em segurança no local que lhe destinou, é hora de voltar a colocar- lhe as portas.

  • Página 34: Voltar A Ligar A Linha De Fornecimento De Água

    Voltar a colocar a porta do frigorífi co Voltar a ligar a linha de fornecimento de água 1. Introduza novamente a dobradiça inferior 1. Introduza a linha de água no acoplador respectivo suporte 2. Encaixe o orifício do canto da porta do frigorífi co na dobradiça inferior 2.

  • Página 35: Efectuar Pequenos Ajustamentos Às Portas

    NIVELAR O FRIGORÍFICO EFECTUAR PEQUENOS AJUSTAMENTOS ÀS PORTAS Agora que as portas estão novamente colocadas no frigorífi co, deve querer certifi carse de que este está Recorde-se de que é necessário nivelar o frigorífi co nivelado, de forma a poder realizar os ajustes fi nais. para que as portas fi...

  • Página 36: Instalar A Linha Do Dispensador De Água

    O dispensador de água é apenas uma das características de água. úteis do seu novo Samsung. Para ajudar a promover uma vida mais saudável, o fi ltro de água da Samsung remove Feche o tubo de Feche o tubo de partículas indesejadas da sua água.

  • Página 37: Instalar O Cano Do Compartimento De Água

    • A Garantia Samsung não cobre a INSTALAÇÃO DA INSTALAR O CANO DO TUBAGEM DE ÁGUA. COMPARTIMENTO DE ÁGUA • Tal será feito ao encargo do cliente, excepto o Para o modelo externo preço a retalho, que inclui o custo de instalação.
  • Página 38 Remova qualquer resíduo existente no ACOPLADOR “A” interior do purifi cador. (Modelo com o purifi cador) - Abra a torneira principal para verifi car se a água está a atravessar o cano instalado no lado de entrada de água do purifi cador. TORNEIRA - Se não estiver, verifi...
  • Página 39 Monte o cano de água no frigorífi co. Verifi que a quantidade de água - Retire a tampa do compressor do refrigerador. fornecida à cuvete de gelo. - Ligue o cano de água à válvula, como ilustrado na 1. Levante o fabricador de gelo e puxe-o suavemente fi...

  • Página 40: Operar O Frigorífico

    SAMSUNG side-by-side OPERAR O FRIGORÍFICO BOTÃO ICE Use este botão para escolher Cubed TYPE (tipo (cubos), Crushed (picado) ou para USAR O PAINEL DE CONTROLO / de gelo) desactivar a função Ice (gelo). USAR O VISOR DIGITAL BOTÃO FILTER...

  • Página 41: Controlar A Temperatura Do Congelador

    CONTROLAR A TEMPERATURA USAR O DISPENSADOR DE GELO E DE ÁGUA FRESCA CONTROLAR A TEMPERATURA DO Pressione o botão Ice Type (tipo de gelo) para CONGELADOR seleccionar o tipo de gelo pretendido. A temperatura do congelador pode ser ajustada entre -14°C e -25ºC para se adequar às suas necessidades específi...
  • Página 42 • Não coloque os dedos, mãos ou quaisquer USAR A GAVETA COOLSELECT outros objectos impróprios na saída ou no ZONE™ (OPCIONAL) AVISO balde do fabricador de gelo. - Isto poderá provocar ferimentos pessoais ou danos materiais. Quick Cool (refrescar rápido) •...

  • Página 43: Remover Os Acessórios Do Congelador

    REMOVER OS ACESSÓRIOS DO Zero Zone (zona zero) (0ºC) • Quando é escolhida a opção “Zero Zone” (zona CONGELADOR zero), a temperatura da gaveta CoolSelect Zone é A limpeza e a arrumação do interior do frigorífi co é mantida a 0 ºC independentemente da temperatura realizada muito rapidamente.

  • Página 44: Remover Os Acessórios Do Frigorífico

    REMOVER OS ACESSÓRIOS DO Antes de retirar quaisquer outros acessórios, certifi que-se de que retirou todos os alimentos. FRIGORÍFICO Sempre que possível, retire todos os alimentos para reduzir o risco de acidentes. 1. Remova a prateleira de vidro à prova de derrames puxando-a para fora até...

  • Página 45: Mudar O Filtro De Água

    2. Coloque o autocolante no fi ltro com data do Para encomendar mais cartuchos de fi ltros de sexto mês a contar da data de instalação. água perto de si. Contacte o seu agente Samsung Por exemplo, se substituir o fi ltro de água autorizado.

  • Página 46: Resolução De Problemas

    resolução de problemas PROBLEMA SOLUÇÃO O frigorífi co não • Verifi que se a fi cha de alimentação eléctrica está ligada correctamente. • O controlo de temperatura no painel digital está defi nido para a temperatura funciona de todo correcta? Experimente colocar o frigorífi co numa temperatura mais baixa. ou não refrigera o •...
  • Página 47 memo...

  • Página 48: Limites Da Temperatura Ambiente

    Contacte a Samsung Internacional Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os nossos produtos, por favor contacte a linha de apoio a Clientes Samsung. SAMSUNG ELECTRÓNICA PORTUGUESA, Lagoas Park, Edifício 5B, Piso 0, 2740-298 Porto Salvo, Portugal 808 20-SAMSUNG(808 20 7267) www.samsung.com...

  • Página 49: Manuale Dell'utente

    Frigorifero Manuale dell’utente Questo manuale è realizzato interamente con carta riciclata. Italiano immagina le possibilità Grazie per aver acquistato un prodotto Samsung. Per ricevere un’assistenza più completa, è necessario registrare il prodotto all’indirizzo www.samsung.com/register Elettrodomestico indipendente...

  • Página 50: Informazioni Per La Sicurezza

    • Durante il trasporto e l’installazione centro assistenza più vicino o a visitare il nostro dell’elettrodomestico, fare attenzione a non sito internet www.samsung.com per assistenza ed danneggiare alcuna parte del circuito di informazioni. refrigerazione.

  • Página 51: Segnali Di Avvertenza

    SEGNALI DI AVVERTENZA conduttori di energia elettrica. - L’uso improprio della spina di messa a terra può IMPORTANTI PER L’INSTALLAZIONE AVVERTENZA causare scosse elettriche. • Non installare il frigorifero in un luogo umido o in cui potrebbe venire a contatto con l’acqua. •...
  • Página 52 • Usare esclusivamente lampadine a LED fornite effettuata da terzi su questo elettrodomestico completo non è dal produttore o dai tecnici autorizzati. coperta dal servizio garanzia Samsung. Samsung non potrà • I bambini vanno sorvegliati per evitare che essere ritenuta responsabile per problemi legati alla sicurezza non giochino con l’elettrodomestico e/o si...
  • Página 53 SEGNALI DI ATTENZIONE PER LA l’installazione dell’elettrodomestico, fare attenzione a non danneggiare alcuna parte del circuito di PULIZIA E LA MANUTENZIONE ATTENZIONE refrigerazione. • Non spruzzare direttamente acqua all’interno o • Prima di smaltire questo prodotto (o altri frigoriferi), all’esterno del frigorifero. rimuovere lo sportello, le guarnizioni e la maniglia, - Questo potrebbe generare rischi di scosse elettriche o in modo da evitare che bambini e animali domestici...

  • Página 54: Consigli Per Risparmiare Energia

    - Garantire una ventilazione suffi ciente alla base e sul retro del frigorifero. Non coprire le aperture di ventilazione. - Durante l’installazione, lasciare suffi ciente spazio sui sommario IMPOSTAZIONE DEL FRIGORIFERO SIDE-BY-SIDE ····································7 FUNZIONAMENTO DEL FRIGORIFERO SAMSUNG SIDE-BY-SIDE ···········16 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ·····································································22 informazioni per la sicurezza...
  • Página 55 (sopra al pavimento). Consultare la sezione Congratulazioni per l’acquisto del Suo nuovo “Livellamento del frigorifero” nel manuale (a pagina frigorifero Side by Side Samsung. Ci auguriamo che 11). apprezzerà lo stato dell’arte delle tecnologia e delle Per proteggere la fi nitura del pavimento, posizionare caratteristihe che questo frigorifero ha da offrirLe.
  • Página 56 RIMOZIONE DEGLI SPORTELLI 1. Dopo aver chiuso lo sportello del congelatore, rimuovere la protezione del cardine superiore DEL FRIGORIFERO utilizzando un cacciavite, quindi scollegare i cavi tirandoli leggermente Se le dimensioni della porta d’ingresso non sono suffi cienti per consentire il passaggio del frigorifero, è possibile rimuovere gli sportelli.

  • Página 57: Rimontaggio Degli Sportelli Del Frigorifero

    Rimozione dello sportello del frigorifero RIMONTAGGIO DEGLI SPORTELLI DEL FRIGORIFERO 1. Con lo sportello chiuso, rimuovere la protezione del cardine superiore utilizzando un cacciavite. Dopo aver installato il frigorifero nella posizione desiderata, occorre rimontare gli sportelli. Rimontaggio dello sportello del congelatore 1.
  • Página 58 Rimontaggio dello sportello del frigorifero Rimontaggio della linea di alimentazione dell’acqua 1. Reinserire il cardine inferiore nella staffa 1. Inserire il tubo dell’acqua nell’accoppiatore corrispondente 2. Allineare il foro nell’angolo dello sportello del frigorifero con il cardine inferiore 2. Il tubo dell'acqua deve essere completamente inserito fi...

  • Página 59: Livellamento Del Frigorifero

    LIVELLAMENTO DEL FRIGORIFERO PICCOLE REGOLAZIONI DELLE PORTE Dopo aver rimontato gli sportelli, verifi care che il Tenere presente che per livellare perfettamente gli frigorifero sia in piano, in modo da poter effettuare sportelli è necessario che il frigorifero sia in piano. le ultime regolazioni.
  • Página 60 1 litro di acqua per pulire e attivare il fi ltro L’erogatore di acqua è solo una delle numerose dell’acqua. caratteristiche utili del nuovo frigorifero Samsung. Per ottimizzare l’igiene, il fi ltro dell’acqua Samsung Chiudere il Chiudere il tubo dell’acqua tubo dell’acqua...
  • Página 61 • L’INSTALLAZIONE DEL TUBO DELL’ACQUA non è INSTALLAZIONE DELLA LINEA coperta dalla garanzia Samsung. DELL’EROGATORE DI ACQUA • Questa operazione verrà eseguita a carico del Controllo delle parti cliente, a meno che il prezzo al dettaglio non includa il costo di installazione.
  • Página 62 Rimuovere gli eventuali residui ACCOPPIATORE “A” all’interno del depuratore (modello con il depuratore) - Aprire il rubinetto dell’acqua principale e controllare se l’acqua scorre nel tubo sul lato di entrata dell’acqua del depuratore. ROBINETTO - Se l’acqua non fuoriesce dal tubo, assicurarsi se il USCITA DI LINEA rubinetto è...
  • Página 63 Collegare la linea dell’acqua al Controllo della quantità di acqua frigorifero erogata al contenitore del ghiaccio - Rimuovere il coperchio del compressore del frigorifero. 1. Sollevare il secchiello del dispositivo di produzione - Collegare la linea dell’acqua alla valvola, come mostrato di ghiaccio ed estrarlo dal congelatore.

  • Página 64: Funzionamento Del Frigorifero

    SAMSUNG side-by-side FUNZIONAMENTO DEL FRIGORIFERO Utilizzare questo pulsante per scegliere PULSANTE l’opzione Cubed (cubetti di ghiaccio), UTILIZZO DEL PANNELLO DI CONTROLLO ICE TYPE Crushed (ghiaccio tritato) o Ice off (per / UTILIZZO DEL DISPLAY DIGITALE disattivare la produzione di ghiaccio).

  • Página 65: Controllo Della Temperatura

    CONTROLLO DELLA UTILIZZO DELL’EROGATORE DI TEMPERATURA GHIACCIO E ACQUA FREDDA Premere il pulsante Ice Type per selezionare il tipo di CONTROLLO DELLA TEMPERATURA ghiaccio desiderato. DEL CONGELATORE La temperatura del congelatore può essere impostata su un valore compreso tra -14°C e - 25°C in base alle esigenze specifi...
  • Página 66 • Non mettere le dita, le mani od oggetti impropri UTILIZZO DEL CASSETTO nello scivolo o nel secchiello del dispositivo di COOLSELECT ZONE™ (OPZIONALE) AVVERTENZA produzione di ghiaccio. - Si potrebbero subire lesioni personali causare danni materiali. Refrigerazione rapida • Non mettere mai le dita né altri oggetti •...
  • Página 67 RIMOZIONE DEGLI ACCESSORI Zero Zone (0ºC) • Quando si sceglie “Zero Zone”, la temperatura DEL CONGELATORE visualizzata sul cassetto CoolSelect Zone™ è di È possibile pulire e riordinare l’interno del congelatore 0ºC, a prescindere dalla temperatura di riferimento in modo estremamente rapido. del frigorifero.

  • Página 68: Pulizia Del Frigorifero

    RIMOZIONE DEGLI ACCESSORI Prima di rimuovere gli accessori, assicurarsi che non contengano cibo. DEL FRIGORIFERO Se possibile, rimuovere tutti i prodotti contemporaneamente per ridurre il rischio di incidenti 1. Per rimuovere il ripiano di vetro antiversamento, estrarlo al massimo e sollevarlo leggermente. Per la migliore effi...
  • Página 69 fi ltro generico. I frigoriferi SAMSUNG sono progettati per lavorare SOLO CON il fi ltro per l’acqua SAMSUNG. La “Spia del fi ltro” consente di sapere quando è il momento di sostituire la cartuccia del fi...

  • Página 70: Risoluzione Dei Problemi

    risoluzione dei problemi PROBLEMA SOLUZIONE Il frigorifero non • Verifi care che la spina del cavo di alimentazione sia collegata correttamente. • Il controllo della temperatura sul pannello del display è impostato sulla funziona o non temperatura corretta? Provare a impostarlo su una temperatura più bassa. raffredda in modo •...
  • Página 71 memo...
  • Página 72 Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung Samsung Electronics Italia S.p.A Via C. Donat Cattin, 5 20063, Cernusco Sul Naviglio (MI) 800 - SAMSUNG(7267864) www.samsung.com...

Tabla de contenido