Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para RI WITNESS
- Página 1 Manual de usuario R I W I T N E S S ™ Placa calefactora para embriología +44 (0) 1737 243869 | customerservice@origio.com | coopersurgical.com Only Research Instruments Ltd, Bickland Industrial Park, Falmouth, Cornwall, TR11 4TA, UK 0120 Document 6-70-807UMES(5) | DRF 4834 | 6th March 2019...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Research Instruments Ltd CONTENIDO SECCIÓN 1: PRÓLOGO SECCIÓN 2: INTRODUCCIÓN A RI WITNESS Indicaciones de uso de la placa calefactora para embriología de RI Witness Contraindicaciones: Números de pieza aplicables Documentos relacionados Compatibilidad Instalación SECCIÓN 3: ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Símbolos de seguridad/información... - Página 3 Calibración de temperatura Calibración de ventanilla de vidrio con ITO con la interfaz de usuario integrada Calibración completa de cinco canales en PC con el software RI Witness WorkArea Antena de lector de tubos accesoria SECCIÓN 6: RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS...
-
Página 4: Sección 1: Prólogo
El manual de RI Witness forma parte del sistema de RI Witness y debe trasladarse junto con el sistema en caso de que este se traslade a otra clínica. El uso de ™ en este manual se refiere a la marca registrada de Research Instruments Ltd. El resto de nombres de marcas presentes en este manual son marcas registradas de sus respectivos propietarios. -
Página 5: Sección 2: Introducción A Ri Witness
Instalación La instalación de la placa calefactora para embriología la debe llevar a cabo un técnico de RI o cualquier miembro del personal autorizado de RI. Una instalación incorrecta puede dar lugar a un funcionamiento general deficiente. -
Página 6: Sección 3: Advertencias De Seguridad
Solo el personal cualificado y con formación debe hacer uso de este sistema. NO desmonte ni modifique ninguna pieza de la placa calefactora para embriología de RI Witness, ni sustituya ningún componente por otro. De lo contrario, puede dañar las muestras. Esto anularía la garantía o el contrato de servicio. -
Página 7: Símbolos De Seguridad/Información
Sección 3 Research Instruments Ltd Advertencias de seguridad Símbolos de seguridad/información Símbolo Significado No deseche el producto con los desechos normales. Conforme al Anexo II de la Directiva europea de dispositivos médicos 93/42/EEC, modificada por la Directiva 2007/47/EC bajo la supervisión del organismo notificado n.º... -
Página 8: Seguridad Y Fiabilidad
No coloque equipos eléctricos cerca del lector. Procedimiento de inicio/apagado El hardware de RI Witness puede dañarse si se realizan procedimientos de inicio y de apagado de forma incorrecta. «SECCIÓN 5: FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE RI WITNESS” en la página 11 describe los procedimientos... -
Página 9: Consejos Y Declaración Del Fabricante (Artículo 15 De La Fcc): Emisiones Electromagnéticas
Consejos y declaración del fabricante (IEC 60601-1-2): Emisiones electromagnéticas RI Witness está pensado para su uso en el siguiente entorno electromagnético. El cliente o el usuario de RI Witness debe asegurarse de que se está usando en dicho entorno. Prueba de emisiones Grado de Consejos de entorno electromagnético... -
Página 10: Consejos Y Declaración Del Fabricante: Inmunidad Electromagnética
(60 % bajada en UT) (60 % bajada en UT) habitual. Si el usuario de durante 5 ciclos durante 5 ciclos RI Witness necesita que IEC 61000-4-11 70 % UT 70 % UT este funcione de forma (30 % bajada en UT) -
Página 11: Consejos Y Declaración Del Fabricante: Inmunidad Electromagnética
Sección 3 Research Instruments Ltd Advertencias de seguridad Consejos y declaración del fabricante: Inmunidad electromagnética Prueba de Nivel de prueba Nivel de Consejos de entorno inmunidad IEC 60601 cumplimiento electromagnético El equipo de comunicaciones por radiofrecuencia (incluidos los periféricos, Radiofrecuencia como los cables de antena y las antenas conducida 3 Vrms... -
Página 12: Sección 4: Información General Del Producto
Este manual está diseñado específicamente para la placa calefactora para embriología (y el accesorio de lector de tubos asociado) en la versión encastrada o sobre la superficie. El resto de dispositivos de la gama RI Witness y sus respectivos softwares tienen sus propios manuales de instrucciones. -
Página 13: Tabla De Especificaciones De Placa Calefactora Para Embriología De Ri Witness
Sección 4 Research Instruments Ltd Información general del producto Tabla de especificaciones de placa calefactora para embriología de RI Witness Pieza Descripción Sensor de temperatura 5 x PT1000 (1 por canal) La calefacción eléctrica está controlada por un controlador de temperatura de modulación por ancho de pulsos (PWM) de 5 canales... -
Página 14: Sección 5: Funcionamiento Básico De Ri Witness
Alarmas y Estado del sistema” en la página 18 para obtener más información). RI recomienda que mantenga encendidos los ordenadores y las zonas de trabajo de RI Witness (incluida la placa calefactora para embriología). Esto implica que la calefacción y el control sean ininterrumpidos. -
Página 15: Posición Del Operario
Le recomendamos que utilice un termómetro calibrado en 37 °C junto con una sonda de termopar pequeña, como el termómetro de IVF de RI, para medir la temperatura dentro de la placa de Petri. Prepare una placa de Petri de forma que se asemeje a su preparación habitual de placa de Petri y colóquela en la superficie con calor en su posición normal. -
Página 16: Cambio Del Punto De Referencia De Temperatura En El Dispositivo
Cambio del punto de referencia de temperatura en PC con el software RI Witness WorkArea Para cambiar el punto de referencia con el software RI Witness WorkArea, haga clic en la temperatura mostrada en la parte inferior derecha de la pantalla. Aparecerá un cuadro emergente con flechas hacia arriba y hacia abajo. -
Página 17: Calibración De Temperatura
Figura 5-5 Posiciones recomendadas para el termopar durante la calibración de temperatura Calibración de ventanilla de vidrio con ITO con la interfaz de usuario integrada Cierre el software RI Witness WorkArea durante la calibración con la interfaz de usuario integrada para evitar interferencias en la lectura del termómetro. -
Página 18: Calibración Completa De Cinco Canales En Pc Con El Software Ri Witness Workarea
La calibración completa de las cinco zonas con calor requiere que se calibren todas las zonas una a una. 1. Abra el software RI Witness WorkArea y navegue hasta la ventana WorkArea Status. 2. Haga clic en el triángulo amarillo o en el icono (i) y luego haga clic en WorkArea Settings, vaya a Connected Devices, haga clic en Temperature Controller y luego en Check Calibration. -
Página 19: Antena De Lector De Tubos Accesoria
Está diseñada específicamente para leer etiquetas colocadas en tubos en el soporte de tubos de RI. La antena del lector de tubos es un dispositivo pasivo que solo recibe alimentación cuando se conecta a la placa calefactora para embriología. Puede encontrar la posición y la orientación correctas de su instalación en: Figura 5-6. -
Página 20: Sección 6: Resolución De Problemas
área de trabajo no se leen Compruebe si la etiqueta es legible por un Etiqueta rota dispositivo RI Witness diferente. Si no, descarte la etiqueta Vaya a la pantalla Work Area Settings, a continuación haga clic en Connected Devices, después Embryology Reader, después RFID... -
Página 21: Control De Temperatura Alarmas Y Estado Del Sistema
Si suena la alarma, finalice el procedimiento actual y busque la causa que ha provocado la alarma. Cuando hay varias alarmas activas, se mostrará la alarma o icono de mayor prioridad en el software RI Witness WorkArea y, en el dispositivo, la luz indicadora de estado. -
Página 22: Prueba Del Sistema De Alarma
ITO, la Póngase en media pantalla de contacto con su temperatura distribuidor o con mostrará el Servicio de RI si --.-˚C el fallo persiste. - Página 23 Sección 6 Research Instruments Ltd Resolución de problemas Código Situación Prioridad Descripción del error Acciones de Solución del error la alarma alarma Sobrecalentamiento Baja/media El canal de La potencia del Posible fallo del del canal de calentamiento ha controlador de calefactor o el Si el fallo calentamiento de...
- Página 24 También puede ocurrir cuando el dispositivo está en condición de temperatura excesiva. Reinicie el dispositivo desconectando la alimentación de red, luego vuelva a conectar. Póngase en contacto con su distribuidor o con el Servicio de RI si el fallo persiste.
- Página 25 Canal de a producirse, calentamiento póngase en superior izquierdo contacto con Índice de el personal de calentamiento bajo servicio de RI. Fallo de memoria Baja Fallo de la El sistema Establezca memoria/controlador continúa el punto de Fallo del sistema al...
-
Página 26: Sección 7: Cuidado Y Mantenimiento
SECCIÓN 7: CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpieza La placa calefactora para embriología de RI Witness y la antena del lector de tubos pueden limpiarse con un paño suave y un limpiador poco agresivo. No desconecte los cables conectados al dispositivo. Si la antena del lector de tubos se retira para su limpieza, tenga cuidado de dejar tiempo suficiente para que se sequen las superficies de contacto, la placa calefactora y la antena del lector de tubos antes de volver a conectarla. -
Página 27: Sección 8: Reparaciones Y Devoluciones
En cumplimiento con la Directiva Europea de Dispositivos Médicos 93/42/CEE en su versión modificada, es su deber informar a RI si cree que este dispositivo puede causar o contribuir, o ha causado o contribuido, a la muerte de un paciente o usuario o a un importante deterioro de su estado de salud.