Manuales relacionados para JIMTEN T-604
Resumen de contenidos para JIMTEN T-604
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO DEL TRITURADOR CICLON MANUAL DE INSTRUÇÕES E DE MANUTENÇÃO DO TRITURADOR CICLON TRITURADOR SANITARIO MODELO T-604 UNE - EN ISO 14001 UNE - EN ISO 9002...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCION: Para reducir el riesgo de electrocución, no abrir las tapas superiores. No manipular el interior del triturador sanitario, recurrir siempre a personal cualificado. ATENCIÓN: Para evitar posibles incendios o electrocución, no exponer este aparato a la lluvia o inundación. INSTRUCCIONES DETALLADAS DE SEGURIDAD: Todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento se deben leer antes de poner en marcha el aparato. -
Página 3: Tabla De Contenido
Indice Introducción Descripción general Principales componentes Ventilación Entradas auxiliares para sanitarios Funcionamiento Montaje del sistema Conexión con el tubo de evacuación Conexión con el tubo de desagüe o bajante Conexión del suministro eléctrico Arranque de la unidad Desmontaje y extracción del motor Extracción del motor Conexiones eléctricas Sustitución-limpieza de la válvula antiretorno de impulsión... -
Página 4: Introducción
INTRODUCCIÓN. El triturador sanitario Ciclon ha sido ideado para permitir la instalación y desagüe de instalaciones fijas de inodoro o salas de baño (WC, urinario, lavabo, bidé, ducha) en ubicaciones no habituales, a distancia y/o distinto nivel de una bajante, siempre y cuando se disponga de una bajante a una distancia horizontal máxima de 62 m o vertical de 6 m, o una combinación de ambas según se describe en este manual. -
Página 5: Principales Componentes
Principales componentes: 1.- Cuerpo depósito 4.- Entradas auxiliares Ø 40 mm 2A.- Tapas 5.- Manguito flexible conexión inodoro 2B.- Juntas tapas 6.- Cable alimentación de corriente con toma de tierra 3.- Salida impulsión Ventilación: El triturador dispone de un sistema de ventilación integrado para su correcto funcionamiento, el cual incorpora un filtro de carbón activo de larga duración para evitar olores. - Página 6 Cuando se conecte un plato de ducha o una bañera al triturador, se debe tener en cuenta en su instalación una altura mínima de 180 mm entre la parte inferior del plato de ducha y la base del triturador, para proporcionar el desnivel suficiente hacia las entradas de desagüe. Se recomienda la utilización de desagües no sifónicos en la instalación del plato de ducha, en caso contrario, consultar el esquema de la Pag.
-
Página 7: Funcionamiento
Funcionamiento: Una vez instalado, el triturador se activa al accionar la descarga de la cisterna del inodoro o por el aporte de agua a través de las conexiones auxiliares, procedente del resto de aparatos sanitarios conectados al mismo. El agua y las materias residuales entran en la unidad elevando el nivel de agua, disparando el microinterruptor del presostato y activando el motor y la bomba. -
Página 8: Conexión Con El Tubo De Evacuación
Conexión con el tubo de evacuación: El triturador dispone de una conexión hembra Ø 32 mm de PVC para encolar, provista de una válvula antiretorno de tipo clapeta. Para facilitar la limpieza de la válvula antiretorno en caso de obstrucción, se recomienda instalar una válvula de cierre en el tubo de impulsión vertical que impida el vaciado del mismo. - Página 9 En el caso de que la conexión con el tubo de bajante quede por debajo de la base del triturador, se deberá colocar una válvula de ventilación del tipo A-69 de Jimten, en el punto más alto de la instalación para evitar el vaciado del triturador.
-
Página 10: Conexión Del Suministro Eléctrico
- DESCARGA El tramo de descarga debe conectarse siempre a la red de evacuación. No debe evacuar nunca en un desagüe abierto, sumidero, etc. Conexión del suministro eléctrico: La conexión eléctrica debe realizarse siempre después de haber conectado todos los sanitarios y la red de evacuación. -
Página 11: Desmontaje Y Extracción Del Motor
DESMONTAJE Y ESTRACCIÓN DEL MOTOR. Es muy importante verificar que se han realizado las siguientes operaciones antes de abrir el triturador: 1.- Desconectar el cable de corriente de su base. 2.- Para abrir el triturador, retirar el tapón protector del tornillo de la cubierta del casete. Quitar el tornillo y tirar del resalte de la salida del cable eléctrico hacia arriba. - Página 12 ATENCIÓN: Este esquema eléctrico, sustituye al esquema presente en el manual de producto e incorpora las últimas mejoras realizadas a cabo en el mismo. ESQUEMA ELECTRICO Esquema de conexión motor-Presostato-Triac. le de alimentación [2 polos + tierra] Cable de alimentación [2 polos + tierra] VUE DE DESSUS (couvercle enlev ) Toma tierra [verde/amarillo]...
-
Página 13: Sustitución-Limpieza De La Válvula Antiretorno De Impulsión
Sustitución-limpieza de la válvula antiretorno de impulsión: Se recomienda, antes de comenzar con la operación de limpieza, realizar varios ciclos de descarga de la cisterna y cerrar la válvula de paso del tubo de evacuación vertical (en caso de que se hubiera instalado). -
Página 14: Indicaciones Para El Usuario Final
Indicaciones para el usuario final. En condiciones normales de utilización, el triturador no necesita un mantenimiento especial. El triturador entra en acción automáticamente cada vez que recibe un aporte de agua procedente del inodoro o cualquiera de los aparatos sanitarios conectados al mismo, parando cuando la bomba ha terminado de evacuar. -
Página 15: Solución De Problemas
Solución de problemas (Ver también pag. 16). A pesar de la fiabilidad de funcionamiento del triturador, en algunos casos pueden ocurrir incidentes que usted mismo puede resolver fácilmente. Antes de realizar ninguna acción verifique los puntos siguientes: Compruebe que los mecanismos de llenado y descarga de la cisterna del inodoro están en buenas condiciones. -
Página 16: Guia De Solucion De Problemas
GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCION -El triturador no arranca. -Está desconectado. -Conectar correctamente el aparato. conexión eléctrica -Comprobar la conexión eléctrica. correcta. -Se ha activado la protección -Esperar 20 min. aprox. hasta el térmica. enfriamiento del motor. -Salta el interruptor diferencial. -
Página 17: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: Entradas: Inodoro Manguito flexible excéntrico Ø 100 mm Auxiliares Dos de 11/2x40 mm para tubos de Ø 40 mm Salida: Impulsión Ø 32 mm para tubo PVC encolar Válvula de retención 1 1/4”x32 mm desmontable Bomba: Voltaje ~240V, AC, 50 Hz Fusible Térmico Potencia consumida... - Página 20 DESPIECE CONJUNTO CASETE APRESENTAÇÃO DAS PEÇAS DA CASSETE CASSETE MOTOR PARAFUSOS DE FIXAÇÃO DO MOTOR VEDANTE DA CASSETE DISCO ISOLANTE DO MOTOR FECHO CERÂMICO CONDENSADOR INTERRUPTOR DE PRESSÃO ROTOR CAIXA DE VENTILAÇÃO DO MOTOR TUBO DO INTERRUPTOR DE PRESSÃO PARAFUSO DE FIXAÇÃO DO ROTOR TUBO DE TRÊS FIOS VEDANTE EM O 22X3 TAMPA DO ROTOR DA CASSETE...
- Página 21 COTAS BÁSICAS COTAS BÁSICAS...
- Página 24 CTRA. DE OCAÑA, 125 C.P. 03114 5285 C.P. 03080 + 34.965.10.90.44 Fax. + 34.965.11.50.82 ALICANTE (ESPAÑA) http://www.jimten.com Empresa registrada según norma UNE - EN ISO 9002 UNE - EN ISO 14001...