Publicidad
Enlaces rápidos
USER GUIDE
GB
BEDIENUNGSANLEITUNG
D
MODE D'EMPLOI
F
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
ISTRUZIONI PER L'USO
I
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
E
WB606
INSTRUCÕES DE UTILIZÇAÕ
P
BRUKSANVISNING
S
BETJENINGSVEJLEDNING
DK
BRUKSANVISNING
N
KÄYTTÖOHJE
FIN
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
WB656
WB606, WB656, WB706E
Pуководство для полъзовaтеля
RUS
KEZELÉSI UTASÍTÁS
H
ODGCIER VQGRGR - EKKGMIJA
GR
NÁVOD K POUŽITÍ
CZ
KULLANIM KILAVUZU
TR
WB706E
www.accoeurope.com
Publicidad
Manuales relacionados para Rexel WB606
Resumen de contenidos para Rexel WB606
- Página 1 WB606, WB656, WB706E Pуководство для полъзовaтеля USER GUIDE INSTRUCÕES DE UTILIZÇAÕ BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING KEZELÉSI UTASÍTÁS ODGCIER VQGRGR - EKKGMIJA MODE D’EMPLOI BETJENINGSVEJLEDNING GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ ISTRUZIONI PER L’USO KÄYTTÖOHJE KULLANIM KILAVUZU INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUKCJA OBSŁUGI WB606 WB656 WB706E www.accoeurope.com...
- Página 2 Makinenizi ilk kez kullanmadan önce lütfen bir kaç Før du tager maskinen i brug første gang, bedes резулътaт. scelto una Rilegatrice Rexel. Il nostro obiettivo è di dakikanızı ayırarak bu kılavuzu okuyun. du bruge et par minutter på at læse denne Прежде...
- Página 3 WB656, WB706E WB656, WB706E WB706E...
- Página 4 Contents Inhalt Table des matières Inhoudsopgave Indice Índice Índice Innehåll Indhold Indhold ● ● ● ● ● ● ● ● ● Sisällys Spis treści Cдержaние Tartalom П Obsah İçeriği ● ● ● ● ● ● ● Getting Started Kom igang Inbetriebnahme Valmistelutoimet Mise en route...
-
Página 5: Getting Started
DO NOT leave the binder connected to the electricity supply when ● For manual punching: Lower the raised handle until the paper is For use with Rexel 21 loop wire elements. ● not in use. punched and support the machine when lifting the handle to the DO NOT immerse the binder in water or other liquids. -
Página 6: Technical Data
Support the document and pull down the handle at the side of the ● machine to close the jaws. Technical data WB606 WB656 WB706E WB606 only: Operation mode manual electric Use the wire closing guide (located in the wire closing jaws) to ● ensure correct closure of the wire. -
Página 7: Location Of Controls
Lochstanzschlitz Separatore di documenti Maniglia di perforazione (solo WB606 e WB656) Fente de perforation Separador de documentos Asa de perforación (sólo modelos WB606 y WB656) Papierinvoeropening Slot di perforazione Clippings tray (located at side of machine) Ranura de perforación Stanzabfallbehälter (an der Seite des Geräts) Tiroir à...