CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:
Rayon de relevé de la température
:
-39,6°C à +59,9°C au 0,1°C près
•
("OFL" affiché en-dehors de ce
rayon)
Rayon de relevé d'humidité relative :
1% à 99% au 1% près ("- -"
•
affiché en-dehors de ce rayon)
Intervalle de transmission
:
toutes les 10 seconde
•
Fréquence de transmission
:
868MHz
•
Rayon de transmission
:
100m max
•
Alimentation
:
2 x AA, IEC LR6, 1,5V
•
Dimensions (L x l x H)
:
43 x 23 x 160 mm
•
REJET DE RESPONSABILITÉ:
Le fabricant et ses fournisseurs déclinent toute responsabilité pour tout
•
relevé inexact.
Cet appareil ne doit pas être utilisé à des fins médicales ou pour
•
l'information du public.
Les spécifications de cet appareil sont susceptibles de modifications
•
sans avis préalable.
Cet appareil n'est pas un jouet. Le garder hors de la portée des enfants.
•
La reproduction de toute partie de ce mode d'emploi est interdite sans
•
l'autorisation écrite du fabricant.
Directive R&TTE 1999/5/EC
Résumé de la Déclaration de Conformité: Nous déclarons par les
présents que ce dispositif de transmission sans fil est conforme aux
conditions essentielles de la Directive R&TTE 1999/5/EC.
BUITEN THERMO-HYGRO-SENSOR MET 868MHZ
VOOR GEBRUIK MET EEN BASISSTATION
HANDLEIDING
Gefeliciteerd met de aankoop van deze optionele 868MHz thermo-hygro-
sensor voor gebruik met een basisstation. De volgende informatie aandachtig
lezen opdat de zender correct functioneert.
BUITEN THERMO-HYGRO-SENSOR
LCD toont buiten-
temperatuur/ vochtigheid
EIGENSCHAPPEN VAN DE BUITEN THERMO-HYGRO-SENSOR:
Buitendata worden over een afstand via 868MHz naar het basisstation
•
verzonden
Beschermd tegen spatwater
•
Ophangen aan muur of op tafel plaatsen
•
Serienummer (gedrukt op de achterkant)
•
OPSTARTEN:
1.
Draai de schroef voor op het batterijvak los en verwijder het deksel en
plaats 2 x AA, IEC LR6, 1.5V batterijen in het batterijvak. Sluit het
deksel van het batterijvak weer en schroef het weer vast.
Let op: Attentie: direct na het aanbrengen van de batterijen verschijnen
alle LCD segmenten van het basisstation en van de thermo-hygro-
buitenzender kort in beeld.
2.
Nadat de buitenzender werd opgestart, dient u de leermodus van het
basisstation te gebruiken om de zender in te stellen. Voor verdere
informatie over de leermodus zie de gebruiksaanwijzing van de
basisstation.
3.
Indien u meer dan een extra buitenzender heeft gekocht, dient u erop te
letten dat eerst alle zenders volgens de aanwijzing in punt 1 worden
ingesteld en dat meteen daarna de aanwijzingen zoals vermeld in punt
2 worden uitgevoerd.
Attentie: de buitenzender werd met succes geregistreerd wanneer de
temperatuur en de vochtigheid op het basisstation worden aangeduid
met een kanaalnummer.
4.
Vervolgens de thermo-hygro-buitenzender op de gewenste plaats
aanbrengen (zie: BEVESTIGEN VAN DE BUITEN THERMO-HYGRO
SENSOR).
Let op: Let er altijd op dat de batterijen met de juiste polariteit worden
ingebracht en zorg ervoor dat de batterijen niet los kunnen springen van
de contactpunten.
868MHZ SIGNAALONTVANGST:
Als de buitentemperatuur en relatieve vochtigheid signalen komen niet binnen
tien minuten na de oprichting, verschijnt op het display "- - - ° C" en "- -%" op
de basisstation, kijk, zijn de volgende:
1.
Plaats zenders tenminste 2 meter verwijderd van storingsbronnen
zoals computermonitoren of tv-toestellen.
2.
Plaats de zender niet in de onmiddellijke nabijheid van metalen
kozijnen.
3.
Het gebruik van andere elektrische producten zoals hoofdtelefoons of
luidsprekers die ook op de 868MHz frequentie werken, kunnen de
goede ontvangst van de verzonden data belemmeren. Interferentie kan
ook veroorzaakt worden door naburige bewoners die gelijksoortige
elektrische toestellen gebruiken.
BEVESTIGEN VAN DE BUITEN THERMO-HYGRO SENSOR:
De zender wordt geleverd met een houder die met de twee
meegeleverde schroeven aan de muur kan worden bevestigd.
De zender kan ook op een vlakke ondergrond gezet worden
door de houder aan de onderkant van de zender te bevestigen.
Alvorens de zender vast te maken ervoor zorgen dat het
868MHz signaal (buitenregistraties) correct ontvangen worden.
Houder
toestel bijvoorbeeld wordt vastgemaakt op een metalen plaat, kan dit het
zendbereik zowel verbeteren als verslechteren. Vandaar dat wordt
aanbevolen het toestel niet op metalen oppervlakken te bevestigen, of op
plekken in de onmiddellijke nabijheid van een zeer glad oppervlak
(garagedeuren, dubbele beglazing, enz.). Kies een beschutte plaats.
Vermijd rechtstreekse regen en zonneschijn. Controleer voordat u het
basisstation voorgoed vastmaakt of het toestel het 868MHz signaal van
de buitenzender vanuit de gekozen positie kan ontvangen. De
buitenzender klikt eenvoudig los en vast in/uit de houder. Bij het bevestigen of
losmaken van de zender in/uit de houder beide delen goed vasthouden.
HERSTARTEN:
Soms moeten de ontvanger en de buitenzender herstart worden, bijvoorbeeld
na het wisselen van batterijen. Gebruiker is voorgesteld om:
1.
Verwijder de batterijen uit de zender en wacht 30 seconden.
2.
Vervolg vanaf stap 1 in OPSTARTEN.
BATTIJEN WISSELEN:
Voor beste resultaat en hoogste precisie dienen de batterijen van
alle toestellen tenminste eenmaal twee jaar te worden vervangen.
Help mee het milieu beschermen en retourneer lege batterijen
naar een daarvoor bestemd verzamelpunt voor klein chemisch
afval (kca).
ONDERHOUD:
Toestellen niet op locaties zetten die onderhevig zijn aan extreme
•
temperaturen, vibraties en schokken; deze kunnen tot beschadigingen
en foute registraties leiden.
Volg voor bevestigen van schroef de volgende
stappen:
1.
Markeer de gaatjes op het booroppervlak aan
de hand van de gaatjes in de houder.
2.
Boor op de gemarkeerde punten tot op de
gewenste diepte.
3.
Schroef de houder aan de muur vast en klik de
zender vast in de houder.
Het is echter mogelijk dat het oppervlak waarop
bevestigd wordt het zendbereik beïnvloedt. Als het
Toestellen niet onderdompelen in water of op een andere wijze
•
gebruiken dan waarvoor ze geschikt en ontworpen zijn.
Lege batterijen meteen verwijderen om lekkage of schade te vermijden.
•
Enkel vervangen door nieuwe batterijen van het aanbevolen type.
Geen reparaties op het toestel uitvoeren. Retourneren naar de winkel
•
voor reparatie door deskundig personeel.
SPECIFICATIES:
Meetbereik temperatuur
:
-39,6°C tot +59,9°C met 0,1°C resolutie
•
("OFL" verschijnt indien buiten dit bereik)
Meetbereik relatieve vochtigheid :
1% tot 99% met 1% resolutie ("- -"
•
verschijnt indien buiten dit bereik)
Zendinterval
:
elke 10 seconden
•
Zendfrequentie
:
868MHz
•
Zendbereik
:
maximaal 100m
•
Batterijvoeding
:
2 x AA, IEC LR6, 1,5V
•
Afmetingen (L x W x H)
:
43 x 23 x 160 mm
•
BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID:
De fabrikant en leverancier aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid
•
voor onjuiste registraties en de gevolgen daarvan.
Dit product is niet geschikt voor medische doeleinden of voor publieke
•
informatie.
De specificaties van dit product kunnen wijzigen zonder voorgaande
•
kennisgeving.
Dit product is geen speelgoed. Uit de buurt van kinderen houden.
•
Geen enkel deel van deze handleiding mag gereproduceerd worden
•
zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant.
R&TTE Richtlijn 1999/5/EC
Samenvatting van de conformiteitverklaring: Wij verklaren hierbij dat
dit draadloze zendtoestel voldoet aan de hoofdvereisten van de
R&TTE Richtlijnen 1999/5/EC.
TRASMETTITORE IGROTERMICO ESTERNO 868MHZ
DA USARE CON UNA STAZIONE DI RICEZIONE
MANUALE DELLE ISTRUZIONI
Congratulazioni per l'acquisto di questo trasmettitore igrotermico esterno
868MHz da usare con una stazione di ricezione. Leggere attentamente le
informazioni che seguono, per assicurarsi che il trasmettitore funzioni
correttamente.
TRASMETTITORE IGROTERMICO ESTERNO
LCD mostra Temperatura/
Umidità
CARATTERISTICHE DEL TRASMETTITORE IGROTERMICO
ESTERNO:
1.
Trasmissione remota dei dati esterni alla stazione di ricezione a
868MHz
2.
Protetto contro gli spruzzi d´acqua
3.
Possibilità di montaggio a muro o su un piano d'appoggio
4.
Numero di serie (stampato sul retro)
IMPOSTAZIONE
1.
Togliere la vite sulla parte frontale del vano batterie, togliere il
coperchio, inserire due batterie tipo AA IEC LR6 da 1,5V nel vano
batterie. Richiudere il vano batterie sull'unità e avvitare.
Nota: subito dopo aver inserito le batterie, tutti i segmenti LCD della
stazione base e del trasmettitore termo-igrometrico esterno saranno
subito visibili.
2.
Dopo aver messo in servizio il trasmettitore utilizzate la modalità
apprendimento della stazione base ricevente per collegare il
Supporto