Publicidad
MONTAGGIO GRUPPO REFRIGERANTE / POSE DU GROUPE REFRIGERANT
REFRIGERANT UNIT ASSEMBLY FRIGOSOFT / EINBAU DER KÜHLEINHEIT
(I)
ATTENZIONE:
Le operazioni di montaggio dell'unità refrigerante e del gruppo comando con utilizzo del supporto standard,
sono illustrate nel manuale di istruzioni fornito unitamente al gruppo DIAVIA FRIGO, a cui si rimanda l'instal-
latore.
Nelle pagine seguenti è illustrato la soluzione alternativa di montaggio del gruppo comando con utilizzo della
sede personalizzata "72A" fornita nel presente impianto base.
(F)
ATTENTION:
Les opérations de montage de l'unité réfrigérante et du groupe de commande utilisant le support standard,
sont illustrées dans le manuel d'instruction fourni avec le groupe DIAVIA FRIGO, auquel se reporte l'installa-
teur.
Dans les pages suivantes la solution alternative de montage du groupe de commande utilisant le logement
personnalisé "72A" fourni dans l'installation de base présente est illustré.
(GB)
WARNING:
See the instruction manual supplied with the DIAVIA FRIGO unit for instructions on the operations involved
in installing the refrigerating unit and the controls using the standard support.
The pages below illustrate the alternate installation of the controls using the customized housing "72A"
provided in the present basic system.
(D)
ACHTUNG:
Die Einbauschritte der Kühlungseinheit und der Steuerungsgruppe unter Verwendung der Standardträger
sind im mitgelieferten Anleitungshandbuch der DIAVIA FRIGO Einheit dargestellt und vom Einbauer
einzuhalten.
Auf den folgenden Seiten ist eine alternative Einbaumöglichkeit der Steuerungsgruppe im persönlich
gestalteten und mit der Grundausstattung gelieferten Sitz "72A" dargestellt
(E)
ATENCIÓN:
Las operaciones de montaje de la unidad refrigerante y del grupo de mando que utilizan el soporte estándar
se ilustran en el manual de instrucciones suministrado con el grupo DIAVIA FRIGO, el cual debe ser
consultado por el instalador.
En las páginas siguientes se ilustra una solución alternativa para el montaje del grupo de mando que utiliza
la caja personalizada "72A" y que se suministra con esta instalación básica.
MATERIALE FORNITO / MATERIEL FOURNI / SUPPLIED MATERIAL / GELIEFERTES MATERIAL / MATERIAL ABASTECIDO
MONTAJE E INSTALACIÓN DEL GRUPO REFRIGERANTE
72A
Descrizione / Description
Pos.
Description / Beschreibung
72A
Sede comandi personalizzata
1D
24
Codice / Code
Kode / Codigo
Descripción
6290322279A
Publicidad
