Página 2
ApriLINEARE ApriLINEARE ApriLINEARE ApriLINEARE ApriLINEARE ATTUATORE A CREMAGLIERA DESCRIZIONE Attuatore elettrico in alluminio anodizzato con movimento lineare a cremagliera provvisto di fine corsa elettronico, grado di protezione IP 65, con possibilità di collegamento in parallelo, condensatore antidisturbo, completo di staffa in alluminio anodizzato e attacco all’infisso in acciaio zincato. La cremagliera è in acciaio C43 zincato, di sezione quadra 10x10.
Página 3
ApriLINEARE ApriLINEARE ApriLINEARE ApriLINEARE ApriLINEARE ACTIONNEURS A CREMAILLERE DESCRIPTION Actionneur électrique en aluminium anodisé, à mouvement linéaire à crémaillère avec fin de course électronique, degré de protection IP 65, possibilité de branchement en parallèle, condensateur antiparasites, livré avec un étrier en aluminium anodisé et attache de fixation au châssis en acier zingué. Crémaillère en acier C43 zingué, de section carrée 10x10. Le boîtier contentant le moteur est en ABS antichoc ;...
Página 4
ApriLINEARE ApriLINEARE ApriLINEARE ApriLINEARE ApriLINEARE ACTUADORES DE CREMALLERA DESCRIPCIÓN El actuador électrico de aluminio anodizado con movimiento lineal de cremallera equipado con fin de carrera electrónico, grado de protección IP 65, con posibilidad de conexión en paralelo, condensador autirruído, equipado con estribo de aluminio anodizado y unión al bastidor de acero cincado. La cremallera es de acero C43 cincado de sección cuadrada 10x10.
Página 5
ApriLINEARE ApriLINEARE ApriLINEARE ApriLINEARE ApriLINEARE Caratteristiche tecniche Technische Daten Forza di spinta e trazione: 650 N Druck-und Zugkraft: 650 N (200 N = versione speedy (200 N = Version Speedy per finestre scorrevoli) für Schiebefenster) Corse disponibili standard: 170, 230, 350, 550, 750 mm Standardhübe:...
Página 6
Apri LINEARE Apri LINEARE Apri LINEARE Apri LINEARE Apri LINEARE ATTUATORI A CREMAGLIERA RACK ACTUATORS ACTIONNEURS A CREMAILLERE ZAHNSTANGENANTRIEBE ACTUADORES DE CREMALLERA Istruzioni di montaggio Fitting instructions Montage Montageanweisung Instrucciones de montaje...