Publicidad
Marathon stegräknare
MODELL: PE903
bRUKSANvISNING
SWE
INtRODUKtION
Tack för att du valt en Oregon Scientific
stegräknare (PE903). PE903 är en stegräknare med en
3D sensor som kan detektera steg hur man än bär den.
Den är utrustad med klocka, 1 dagars minne, stegräknare,
avståndsmätare och kaloriräknare.
När du går din dagliga promenad, är alltid Marathon
stegr�knare (PE903) din följeslagare, som följer dina
framsteg och ger dig (ibland fyndig) feedback. V�lj ditt mål
och gå.
vIKtIGt
L�gg aldrig ner stegr�knaren i vatten.
KONtROLLKNAPPAR
1. SEt: Bekr�fta och flytta till n�sta inst�llning
Bekr�fta och flytta till n�sta inst�llning
Bekr�fta och flytta till n�sta inst�llning
2. DISP
: V�xlar mellan subl�gen / öka v�rden
3.
MODE: V�xlar mellan huvudl�gen / minska v�rden
LcD
1 2
3
4
5
6
7
1. Visar modeflaggor, antal steg och tid
2. Visar antal steg, kaloriavl�sning eller avverkad distans
3.
: Indikerar att avverkad distans visas
Indikerar att avverkad distans visas
4.
: Indikerar att förbr�nda kalorier visas
Indikerar att förbr�nda kalorier visas
5.
: 12 timmars klocka
12 timmars klocka
6.
: Batterinivån börjar bli låg
7.
: Indikerar att stegräknare är aktiv / indikerar
: Indikerar att stegräknare är aktiv / indikerar
att antal avverkade steg visas
8.
: Indikerar att träningstimern visas
9.
: Indikerar att du är i minnesläge / indikerar att
minnesläge är på / aktiverat
10.
: Indikerar att distansen är inställd
Att KOMMA IGåNG
AKtIvERA StEGRÄKNAREN
(ENDASt vID föRStA ANvÄNDNINGEN)
1. Dra i plastremsan för att ta bort den.
2. Tryck och håll inne valfri knapp tills displayen visas.
3. Du blir automatiskt uppmanad att ställa in din
anv�ndarprofil Se Inst�llningsl�ge steg 3 – 5.
För att effektivt kunna utnyttja stegr�knaren för att kalkylera
förbrukade kalorier (baserat på antal steg och anv�ndarens
vikt) och avverkad distans (baserat på antal steg och
steglängd) måste du ställa in tid och personlig data i
Inställningsläget.
Enheten ställer automatiskt in sig på en distans av 10km
första gången den slås på samt efter varje batteribyte.
Att bÄRA StEGRÄKNAREN
PE903 kan b�ras runt halsen eller i fickor och handv�skor
genom att anv�nda medföljande justerbara rem.
bAttERIbytE
Stegr�knaren anv�nder ett CR2032 3V batteri, som redan
är installerat.
Batterinivån börjar bli låg.
för att byta batteri:
1. Anv�nd en liten Phillips skruvmejsel för att öppna
batteriluckan. Var försiktig med skruvarna efter öppning,
så att de ej försvinner.
2. Plocka ur de gamla batterierna och sätt i nya.
OBSERVERA polariteten.
3. Återmontera luckan och sätt tillbaka skruvarna.
NOtERA
N�r batterifacket �r öppet eller batteriet har
bytts, har all data i stegräknaren nollställts.
vIKtIGt
Kom ihåg att st�lla tid och anv�ndarprofil efter
batteribyte.
fUNKtIONSLÄGEN
PE903 har 4 funktionslägen. Tryck
genom de olika lägena när indikeringen visas.
DAGLIGt LÄGE
I det dagliga läget kan du:
•
se aktuellt antal avverkade steg och avverkad distans
•
förbrukade kalorier
•
datum / klocka
för att v�xla mellan visningar:
Tryck DISP
Aktuell stegräkning
Avverkad distans
Förbrukade kalorier
Träningstid
(Träningstimern
visas)
Klocka
Datum
tIPS
Tryck
MODE för att gå till Måll�get.
MåLLÄGE
I Målläget kan du se:
•
antal önskade steg och avstånd
•
den slutgiltiga tiden och avståndet
•
återstående tid och avstånd för att nå inst�llt mål
NOtERA
Enheten v�xlar automatiskt mellan olika
visningar på displayen.
TM
Marathon
1
2
3
tIPS
Tryck
MINNESLÄGE
I Minnesläget kan du se:
•
steg / distans som avverkats föregående dag
•
totalt antal avverkade steg / avstånd
•
total tid / förbr�nda kalorier
NOtERA
visningar på displayen.
8 9 10
tIPS
Tryck
Att nollställa lagrade värden:
Stegr�knaren �r gjord för att automatiskt återst�llas n�r den
aktuella stegräkningen når 999999. Detta återställer också
målinställningen. Ställ in målet igen.
Genom att s�tta en ny måldistans kommer också r�knaren
att återställas och visa 0.
INStÄLLNINGSLÄGE
I inställningsläget kan du ställa in:
•
måldistans / sluttid
måldistans / sluttid
•
klocka / datum
•
användarvikt och viktsort i (kg /lb); steglängd och
längdsort (cm / in)
NOtERA
Så snart sorten har valts för stegl�ngd (inst�llning
av Anv�ndarprofil), kommer alla andra sorter automatiskt att
följa samma format (brittiskt / metriskt).
1. Tryck SEt för att aktivera Inst�llningsl�get.
2. Tryck DISP
distans / Anv�ndarprofil).
3. Tryck SEt för att v�lja individuell inst�llning.
4. Tryck DISP
minska värden. Du kan trycka och hålla inne dessa
knappar för att snabbmata v�rdena.
5. Tryck MENU för att verkst�lla och gå till n�sta
inställning.
Undermeny
MÅL
MODE för att gå
TID & DATUM
ANVÄNDAR-
PROFIL
NOtERA
inställningarna.
cOAcHING
Denna unika feedback motiverar dej att ge mer, samt
påminner dej om ditt inställda mål.
Så snart målet har ställts in, kan följande grafik visas:
Var 24:e
timme
Ingen rörelse
detekterad
efter 1 timme
Missat att nå
måldistansen
inom tiden
för målet
Uppnått
både mål
och tid
Mål:
Antal steg du önskar gå
Distans du önskar gå
Redan avverkad tid
Redan fullbordad
distans
Tid du har för att nå
målet
Återstående distans
för att nå målet
Symbol för dagligt läge
Förvald display
(dagligt läge)
Aktuell stegräkning
Avverkad distans
MODE för att gå till Dagligt L�ge.
Enheten v�xlar automatiskt mellan olika
Data från föregående
dag (
)
Antal lagrade steg
Lagrat avstånd
Lagrat för dagen (
)
Totalt antal lagrade steg
Total lagrad distans
Lagrad tid
Antal lagrade förbrukade
kalorier
Symbol för Dagligt Läge
Förvalt (Dagligt Läge)
Aktuell stegräkning
Avverkad distans
MODE för att gå till Dagligt L�ge.
för att v�xla mellan subl�gen (Mål / Tid &
för att öka v�rden eller
MODE för att
Moment
Inställningar
10/25/42 km
Dist
(6.21 / 15.5 / 26 mi)
Ökning med 1
timme (upp till 5 tim)
Sluttid
Du kan bara ändra
detta vid inställning
av mål.
Timformat
12/24
Timme
0 - 24
Minut
0 - 60
År
2000 - 2050
Visningsformat
D / M eller M / D
Månad
Jan - Dec
Dag
1 - 31
Sort i cm / in
Steglängd
L�ngd
Sort i lb / kg
Vikt
Vikt
Du kan trycka SEt för att stega genom
Hey C'mon let's
walk
LL-AA-ZZ-YY!
C'mon let's
move!
C'mon, try
C'mon, try
that challenge
again
Congratulations!
You're the
marathon
champ!
Good job! Let's
go for (25 / 42)
km!
Y? Tryck SEt
Tryck SEt för
att ställa målet
eller
Tryck DISP
för att hoppa till
Dagligt L�ge
Annan information (ej relaterad till målet):
Går till
vilol�ge (för
att spara
energi)
Gör en reset
(när inget
mål har
valts)
NOtERA
För att spara energi, aktiveras det inbyggda
vilol�get n�r enheten ej detekterar någon rörelse. Under
vilol�get �r LCD-displayen blank. För att återgå till normalt
läge, tryck valfri knapp eller gå ett par steg.
SPEcIfIKAtIONER
12/24 timformat med timme
Realtidsklocka
/ minut
Mätområde antal steg
0 till -99 999 steg
0-9 999,99 km
Mätområde
(0 – 621 miles)
28-152 cm
Justerbar steglängd
(11 – 60 tum)
M�tområde för kalorier
0 – 99,999 kcal
29-154 kg
Kroppsviktsintervall
(64 – 340 pound)
Träningstimer
99tim 59min 59s
Upplösning
0.1°C / 0.2°F
Drift
1 x CR2032 3V batteri
-10°C till 40°C
Arbetstemperatur
(14°F till 104°F)
-20°C till 60°C
Förvaringstemperatur
(-4°F till 140°F)
föRSIKtIGHEtSåtGÄRDER
•
Uts�tt inte apparaten för kraftigt våld, stötar, damm,
extrema temperaturer eller fukt.
•
T�ck inte för ventilationshålen. Förs�kra dig om att
n�rliggande föremål såsom tidningar, dukar,
gardiner m.m. inte t�cker för ventilationshålen.
•
Uts�tt inte produkten för vatten. Om du spiller v�tska
över den, torka omedelbart med en mjuk, luddfri trasa.
•
Rengör inte apparaten med fr�tande eller slipande
material.
•
Mixtra inte med enhetens interna komponenter då detta
kan påverka garantin.
•
Använd enbart nya batterier. Blanda inte nya och gamla
batterier.
•
Av trycktekniska skäl, kan displaybilderna i denna
manual skilja sig från dem i verkligheten.
•
Förbrukad produkt måste sorteras som specialavfall på
avsedd miljöstation och får inte sl�ngas som vanligt
restavfall.
•
Om denna produkt placeras på ytor med speciell finish
såsom lackat trä etc. kan dessa ytor skadas. Ta kontakt
med din möbeltillverkare för att få mer information
om huruvida det går bra att placera föremål på ytan.
Oregon Scientific kan inte hållas ansvariga för skador på
träytor som uppkommit på grund av kontakt med denna
produkt.
•
Innehållet I denna manual får ej kopieras utan tillverkarens
medgivande.
•
Kassera inte gamla batterier som osorterade sopor.
Insamling av kasserade batterier måste ske separat.
•
Notera att vissa enheter är utrustade med en
batterisäkerhetsstrip.
Ta
bort
batteriutrymmet
innan
produkten
gången.
NOtERING
De tekniska specifikationerna för denna
produkt och innehållet I användarmanualen kan komma att
ändras utan vidare upplysning.
NOtERING
Egenskaper och tillbehör kan skilja mellan
olika l�nder.
För mer information, kontakta ditt lokala
inköpsst�lle.
OM OREGON ScIENtIfIc
Besök vår hemsida (www.oregonscientific.se) för att se
mer av våra produkter såsom digitalkameror; MP3 spelare;
projektionsklockor; hälsoprodukter; väderstationer; DECT-
telefoner och konferenstelefoner.
Hemsidan innehåller också information för våra kunder i de
fall ni behöver ta kontakt med oss eller behöver ladda ner
information.Vi hoppas du hittar all information du behöver på
vår hemsida och om du vill komma i kontakt med Oregon
Scientific kundkontakt besöker du vår lokala hemsida www.
oregonscientific.se eller www.oregonscientific.com för att fi
nna telefonnummer till respektive supportavdelning.
EU-föRSÄKRAN OM övERENSStÄMMELSE
Oregon Scientific intygar h�rmed att denna Marathon
stegr�knare (Modell:PE903) överensst�mmer med EMC
direktivet 89/336/CE. En signerad kopia av "DECLARATION
OF CONFORMITY" kan erhållas vid h�nv�ndelse till
OREGON SCIENTIFIC servicecenter.
© 2009 Oregon Scientific. All rights reserved.
950,000 steps
achieved
System will soon
reset, keep on
walking!
denna
strip
från
anv�nds
första
086L006154-012
Publicidad
