Uponor Smatrix Base Manual De Instalación Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Uponor Manuales
  4. Sistemas de Calefacción
  5. Smatrix Base
  6. Manual de instalación y funcionamiento

Uponor Smatrix Base Manual De Instalación Y Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para Smatrix Base:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Uponor Smatrix
Base
E S
M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N
Y F U N C I O N A M I E N T O
03 | 2015

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Uponor Smatrix Base

Resumen de contenidos para Uponor Smatrix Base

  • Página 1 Uponor Smatrix Base M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O 03 | 2015...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Preparación de la instalación ........14 11.9 Ajustes ..............49 Ejemplo de instalación ..........15 11.10 Restablecer valores de fábrica.........52 Instalar una unidad base Uponor Smatrix Base ...17 Utilizar un programador Uponor Smatrix Base ...53 Colocación de la unidad base .........17 12.1 Disposición del programador ........53 Montaje de la unidad base en la pared ....18...

  • Página 3: Derechos De Propiedad Intelectual Y Exención De Responsabilidad

    Derechos de propiedad intelectual y exención de responsabilidad Uponor ha preparado este manual de instalación y Aunque Uponor se ha esforzado por garantizar que el funcionamiento, y todo el contenido incluido únicamente manual sea preciso, no se garantiza la precisión de la con fines informativos.

  • Página 4: Prólogo

    Las empresas deberán contactar con su proveedor y comprobar los términos y las condiciones del contrato • No utilice agua para limpiar los componentes Uponor. de compra. Este producto no se debe mezclar con otros • No exponga los componentes Uponor a vapores o residuos comerciales.

  • Página 5: Uponor Smatrix Base

    Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Base es un sistema de gestión para instalaciones de calefacción y refrigeración por suelo radiante. Dispone de un mando de temperatura cómodo y de uso intuitivo para cada habitación de la casa, que se puede combinar con diversos componentes.

  • Página 6: Componentes De Uponor Smatrix Base

    Termostato digital Precaución: Termostato digital programable con sensor Prog.+HR T-148 de humedad relativa Únicamente los actuadores Uponor de 24 V son compatibles con la unidad base. Uponor Smatrix Base Termostato digital Termostato digital T-146 Uponor Smatrix Base Unidad base X-145 Uponor Smatrix Base Termostato estándar...
  • Página 7 Soporte mural individualmente o bien en combinación con otros. Terminales de conexión Es posible el uso de los siguientes termostatos Uponor Material de montaje Smatrix en el sistema: U P O N O R S M AT R I X B A S E · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...
  • Página 8 Uponor Smatrix Base Termostato digital T-146 Uponor recomienda utilizar solo este termostato en sistemas que carezcan de programador, ya que podrían El termostato muestra en pantalla la temperatura surgir problemas de programación y prioridad. ambiente o la seleccionada. Los valores de temperatura se ajustan utilizando los botones +/- de la parte delantera.
  • Página 9 Uponor Smatrix Base Termostato analógico T-144 Uponor Smatrix Base Termostato público T-143 Los ajustes de temperatura del termostato se configuran El termostato está diseñado para ubicaciones públicas, mediante el dial. La posición de 21°C está indicada en lo que supone que el dial está oculto. Se debe quitar de el dial.

  • Página 10: Programador

    El temporizador habilita el control del sistema con El módulo secundario añade seis canales y salidas de funciones como programa, ajustes Confort/ECO, y modo actuadores a una unidad base Uponor Smatrix Base. vacaciones, etc. Los ajustes se realizan con los botones Características principales: +/- de la parte frontal.

  • Página 11: Módulo De Inicio

    Módulo de inicio Actuadores Uponor Los actuadores Uponor se montan en la parte superior Uponor Smatrix Base Módulo de inicio M-141 de las válvulas de los colectores y se operan utilizando El módulo de inicio permite instalar los termostatos en bien las señales de activación/desactivación o las señales...

  • Página 12: Accesorios

    Accesorios Funciones Uponor Smatrix Base se utiliza para controlar el sistema Uponor ofrece una amplia variedad de accesorios para de calefacción y/o refrigeración por suelo radiante en utilizar con el conjunto estándar. una casa. Los termostatos registrados a la unidad base se utilizan para controlar los actuadores montados en la parte superior de las válvulas de los colectores.
  • Página 13 (programador, termostato programador, etc.). la información de los sensores y a los valores de consigna. Offset calefacción/refrigeración Uponor utiliza una temperatura de cambio para ajustar los valores de consigna al cambiar entre calefacción y refrigeración. Con ello, se mejora el rendimiento del...

  • Página 14: Instalar Uponor Smatrix Base

    Compruebe el contenido del paquete consultando continuación para garantizar el mejor resultado la lista de componentes. posible de la instalación. Consulte también el apartado 3.3 Componentes de Uponor Smatrix Base para identificar los distintos Etapa Procedimiento Página componentes. Preparación de la instalación •...

  • Página 15: Ejemplo De Instalación

    Precaución: Únicamente los actuadores Uponor de 24 V son compatibles con la unidad base. U P O N O R S M AT R I X B A S E · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...

  • Página 16: Conexiones

    Sistema Uponor Smatrix Base Opción B Ejemplo de conexión de una unidad base Uponor Smatrix • Sensor de temperatura exterior. Base (seis canales) con un módulo secundario Uponor Smatrix Base (seis canales adicionales) utilizando los Opción C dispositivos del sistema (S) y termostatos (T), tal y como se muestra en la figura.

  • Página 17: Instalar Una Unidad Base Uponor Smatrix Base

    Instalar una unidad base Uponor Smatrix Base Colocación de la unidad base Acoplar/desacoplar componentes Los componentes se pueden acoplar o desacoplar sin Consulte las indicaciones sobre cómo preparar la necesidad de retirar las tapas (A), o deslizándolos en su instalación (véase la sección 4.2 Preparación de la posición cuando se hayan retirado las tapas (B).

  • Página 18: Montaje De La Unidad Base En La Pared

    Montaje de la unidad base en la pared Tornillos y anclajes La siguiente figura muestra las posiciones de los orificios La unidad base se entrega en kits que incluyen tornillos de montaje de la unidad base y cómo unirlo a la pared y anclajes, y un carril DIN.

  • Página 19: Retirar El Módulo Secundario

    Retirar el módulo secundario Conexión del módulo de inicio La siguiente ilustración muestra cómo retirar el módulo (opcional) secundario de la unidad base. El módulo de inicio se puede conectar a la unidad base bien fijándolo in situ o conectándolo mediante un cable. 1 .

  • Página 20: Retirar El Módulo De Inicio

    Uponor Smatrix Base Módulo secundario M-140 (opcional) LED para canales 07 – 12 Uponor Smatrix Base Módulo de inicio M-141 (opcional) Tapa lateral U P O N O R S M AT R I X B A S E · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...

  • Página 21: Conexión De Los Actuadores A La Unidad Base

    Cada termostato puede controlar uno o más canales. Los termostatos están conectados a la unidad base Para simplificar la instalación y el mantenimiento, Uponor mediante un protocolo de comunicación bus por cable. recomienda que los actuadores controlados por el mismo Consulte el apartado 6 Instalar termostatos y sensores termostato se conecten a los canales de manera secuencial.
  • Página 22 2 = Desactivado, 3 = Activado, 4 = Activado. Consulte el apartado 6.4 Conexión de la sonda exterior al termostato > Uponor Smatrix Base Termostato público T‑143 para obtener más información. 4. Registre el termostato a la unidad base como Cambio calefacción/refrigeración desde contacto, canal 4...

  • Página 23: Conexión De La Gestión De La Bomba (Opcional)

    PUMP NOTA: Consulte la documentación del proveedor de la bomba de circulación así como los esquemas de conexiones de Uponor antes de conectar la bomba. • La unidad base no puede suministrar una fuente de alimentación para la bomba.

  • Página 24: Conectar La Unidad Base A La Alimentación De Ca

    Conectar la caldera (opcional) Para conectar un programador a la unidad base: La unidad base incluye un relé de caldera que se 1. Compruebe el esquema de conexiones que se incluye puede utilizar para enviar una señal para alimentar al final del manual o en el interior de la tapa de la directamente la fuente de calor, o para abrir una válvula unidad base, para localizar las posiciones del conector.

  • Página 25: Prueba De Los Actuadores

    Prueba de los actuadores 4. Espere 10 minutos, o vuelva a entrar en el modo forzado, seleccione el canal activado y pulse el Al probar el sistema, es posible abrir o cerrar manualmente botón OK para que el sistema finalice la prueba. un actuador conectado a un canal registrado.

  • Página 26: Instalar Termostatos Y Sensores Uponor Smatrix Base

    Instalar termostatos y sensores Uponor Smatrix Base Se pueden conectar los siguientes termostatos al sistema: Marcado de termostatos • Uponor Smatrix Base Termostato estándar T-145 Cuando sea adecuado, marque los termostatos con los • Uponor Smatrix Base Termostato digital T-146 números de canal que vayan a controlar, por ejemplo,...

  • Página 27: Conexión Directa A La Unidad Base Y El Módulo Secundario

    Conexión directa a la unidad base y el Conectar el cable de comunicación módulo secundario a la unidad base y/o al módulo secundario Todos los termostatos del ejemplo están conectados a la unidad base y al módulo secundario (si cuenta con uno) con su propio cable.

  • Página 28: Conectar El Cable De Comunicación A Un Termostato T-144

    Consulte el apartado 11 Utilizar termostatos digitales Uponor Smatrix Base para obtener más información. Para conectar el cable de comunicación a un termostato Uponor Smatrix Base Termostato T-144: digital Prog.+HR T-148...

  • Página 29: Uso De Soporte De Pared (Recomendado)

    Uponor Smatrix Base Termostato Precaución: público T-143 Los interruptores se deben ajustar a una de La entrada de la sonda de temperatura exterior se las funciones disponibles; de lo contrario será puede utilizar como sensor de temperatura de suelo, imposible registrar el termostato.

  • Página 30: Montaje Del Termostato T-144 En La Pared

    Durante la primera puesta en marcha, antes del registro, es necesario realizar ciertos ajustes básicos en el termostato. Consulte el apartado 11 Utilizar termostatos digitales Uponor Smatrix Base para obtener más información. Versión del software Durante la fase de encendido, se muestra la versión del 3.

  • Página 31: Primera Configuración De Termostatos Digitales

    5. Establecer el día del mes. 5. Mantenga pulsado el botón OK durante unos 3 segundos para salir del menú de configuración. Consigna de temperatura Los termostatos vienen de fábrica con una temperatura de consigna de 21 °C (podría diferir dependiendo del modo de calefacción).

  • Página 32: Registro De Los Termostatos En La Unidad Base

    Registro de los termostatos en la unidad base T-146 T-148 T-145 Registro durante la puesta en marcha Durante la puesta en marcha de la unidad base, automáticamente entrará en modo de funcionamiento, que es el modo de funcionamiento estándar. Vaya al paso 1. Registro en el modo de funcionamiento El modo de funcionamiento de la unidad base es el...

  • Página 33: Registro De Dispositivos Del Sistema

    El LED del canal seleccionado en la unidad base • Programador, consulte el apartado 7 Instalar un quedará encendido fijo en verde, con lo que el programador Uponor Smatrix Base para conocer el registro se habrá completado. procedimiento de instalación Termostato T-144 •...
  • Página 34 1 = Programador Consulte el apartado 7 Instalar un programador Uponor Smatrix Base para obtener más información. 2 = Sin utilizar 3 = Termostato público con sonda exterior 4 = Termostato público con interruptor de cambio calefacción/refrigeración desde el contacto...

  • Página 35: Instalar Un Programador Uponor Smatrix Base

    Instalar un programador Uponor Smatrix Base Se puede conectar el siguiente programador al sistema: Conectar el cable de comunicación a la unidad base y/o al módulo • Uponor Smatrix Base Programador I-143 secundario NOTA: Solo se puede registrar un programador por unidad base.

  • Página 36: Conectar El Cable De Comunicación A Un Termostato

    Conectar el cable de comunicación a un Montaje de un programador en la termostato pared El programador se entrega en kits que incluyen tornillos, anclajes y un soporte de pared, con varias opciones para fijar el programador a la pared. A B + - Uso de soporte de pared (recomendado)

  • Página 37: Puesta En Marcha Del Programador

    Durante la puesta en marcha del programador, antes de registrarlo, es necesario realizar ciertos ajustes básicos en el programador. Consulte el apartado 12 Utilizar un programador Uponor Smatrix Base para obtener más información. 4. Establecer el día de la semana (1 = lunes, 7 = domingo).

  • Página 38: Registrar El Programador En La Unidad Base

    Registrar el programador en la Para registrar un programador en la unidad base: unidad base 1. Pulse y mantenga pulsado el botón OK de la unidad base hasta que uno de los LED del canal comience a La siguiente ilustración muestra cómo registrar un parpadear.

  • Página 39: Finalización De La Instalación

    Finalización de la instalación Realice una comprobación completa de la instalación: 1. Compruebe que los termostatos funcionen correctamente. Coloque los valores de consigna del termostato en los máximos para obtener una demanda de calor y asegurarse de que los actuadores funcionan. 2.

  • Página 40: Utilizar Una Unidad Base Uponor Smatrix Base

    Utilizar una unidad base Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Base controla la instalación de Modo de funcionamiento calefacción/refrigeración de suelo radiante atendiendo Durante el funcionamiento normal, la unidad base se a las necesidades del usuario. Las temperaturas se ajustan encuentra en modo de funcionamiento.

  • Página 41: Cancelar El Registro De Canales En La Unidad Base

    Cancelar el registro de Quitar el registro de todos los canales canales en la unidad base Cuando se han registrado indebidamente uno o más canales, es posible quitar el registro de todos al mismo tiempo. Quitar el registro de un canal Cuando un canal se registra indebidamente o si fuera necesario repetir el registro de un termostato, es posible eliminar el registro vigente de la unidad base.

  • Página 42: Cancelar El Registro De Un Dispositivo Del Sistema

    Cancelar el registro de un dispositivo 4. Utilice los botones < o > para mover el puntero del sistema (el LED parpadea en rojo) hasta el canal seleccionado (parpadea en verde si está registrado), consulte la Cuando un canal se ha registrado incorrectamente a un siguiente lista.

  • Página 43: Utilizar Termostatos Analógicos Uponor Smatrix Base

    10 Utilizar termostatos analógicos Uponor Smatrix Base En un sistema Uponor Smatrix Base se pueden utilizar dos Termostato analógico T-144 tipos de termostatos, tanto analógicos como digitales. La siguiente ilustración muestra las piezas del termostato. Termostatos analógicos: • Uponor Smatrix Base Termostato estándar T-145 •...

  • Página 44: Ajuste De La Temperatura

    Termostato público T-143 10.2 Ajuste de la temperatura El termostato contiene un interruptor que envía una La temperatura se cambia ajustando el valor de consigna alarma cuando el termostato se retira de la pared. La en el termostato a un valor entre 5 y 35 ˚C. alarma se transmite a través de los cables, haciendo que el LED de alimentación y el LED del canal de la unidad Termostato estándar T-145...

  • Página 45: Función Deshabilitar Programador

    Termostato público T-143 Termostato analógico T-144 La siguiente ilustración muestra cómo deshabilitar la La siguiente ilustración muestra cómo ajustar la temperatura de consigna del termostato. función programador del termostato. Para cambiar el interruptor a Deshabilitar programador: Para ajustar la temperatura de consigna de la habitación: 1.

  • Página 46: Utilizar Termostatos Digitales Uponor Smatrix Base

    11 Utilizar termostatos digitales Uponor Smatrix Base En un sistema Uponor Smatrix Base se pueden utilizar dos T-148 tipos de termostatos, tanto analógicos como digitales. Los termostatos digitales tienen una pantalla que ofrece información al usuario y botones de control.

  • Página 47: Botones De Funcionamiento

    11.3 Botones de funcionamiento Pos. Icono Descripción Indicador de temperatura exterior La siguiente imagen muestra los botones utilizados para operar los termostatos digitales. Un icono parpadeante del sensor de suelo indica un fallo en el sensor Solo T‑148 Se ha alcanzado el límite de humedad relativa Menú...

  • Página 48: Ajuste De La Temperatura

    11.5 Ajuste de la temperatura NOTA: Si no se pulsa ningún botón durante unos La temperatura se cambia ajustando el valor de consigna 8 segundos, los valores mostrados se guardarán en el termostato. y el software saldrá al modo de funcionamiento. Use los botones del termostato para ajustar la temperatura.

  • Página 49: Cambiar El Modo De Control

    En el modo de control, la pantalla muestra distintos 11.9 Ajustes tipos de información. El termostato digital T-148 En este menú, se configuran todos los parámetros también muestra el reloj e información sobre el relativos al funcionamiento. programa seleccionado. Utilice el botón OK para cambiar entre la información NOTA: disponible.
  • Página 50 Programa P1: Programa P5: Programa P2: Programa P6: Programa P3: Para cambiar esta configuración: 1. Pulse OK y el parámetro comenzará a parpadear. 2. Utilice los botones - ó + para seleccionar el programa. Seleccione entre: P1–P6, U y Desactivado. Programa U 2.1 El día actual comenzará...

  • Página 51: Temperatura De Suelo Máxima

    2.1.4 Cuando el día esté debidamente programado, 04 Modo de control el software saldrá al menú de configuración. En este menú se configura el modo de control del termostato. 2.1.5 Repita desde el paso 1 si desea programar más días. Si se conecta una sonda exterior al termostato, habrá...

  • Página 52: Temperatura De Suelo Mínima

    06 Temperatura de suelo mínima 10 Fecha y hora (solo T-148) En este menú se establece un límite para la temperatura En este menú se configura la fecha y la hora. Esta de suelo mínima permitida. configuración es necesaria para utilizar los programas de este termostato.

  • Página 53: Utilizar Un Programador Uponor Smatrix Base

    12 Utilizar un programador Uponor Smatrix Base El programador (solo Base) ofrece la opción de cambiar Pos. Icono Descripción ciertas habitaciones de modo Confort a ECO, utilizando Campo de mensaje que utiliza tres una planificación de 7 días. Cuenta con una pantalla que caracteres alfanuméricos...

  • Página 54: Botones De Funcionamiento

    12.3 Botones de funcionamiento NOTA: Si no se pulsa ningún botón durante unos La siguiente imagen muestra los botones utilizados para 8 segundos, los valores mostrados se guardarán operar el programador. y el software saldrá al modo de funcionamiento. 1. Ajustar la hora. 2.

  • Página 55: Modo De Funcionamiento

    12.5 Modo de funcionamiento 4. Cambie los parámetros de los submenús. 5. Mantenga pulsado el botón OK durante unos El programador puede mostrar la siguiente información en pantalla. 3 segundos para salir del menú de configuración. • Reloj 00 Programa •...
  • Página 56 Programa P4: 2.1.2 Pulse y mantenga pulsado el botón OK hasta que aparezca la hora deseada. 2.1.3 La hora comenzará a parpadear. Utilice los botones - ó + para establecer un intervalo para el modo Confort/ECO. Los iconos de la pantalla mostrarán el modo que esté...

  • Página 57: Modo Vacaciones

    01 Modo vacaciones 08 Unidad de visualización En este menú se pueden configurar de antemano los En este menú se establece la unidad en la que se valores para un periodo de vacaciones. Al activarlo, el visualiza la temperatura. programador intentará reducir la energía que necesita Para cambiar esta configuración: el sistema, estableciendo una temperatura de consigna diferente para el sistema.

  • Página 58: Mantenimiento

    Quite la tapa para determinar qué termostatos muestran alarmas problemáticas. Si el LED de un canal indica un Uponor Smatrix Base cuenta con una función de ejercicio error, compruebe el funcionamiento y las baterías del automático. Dicha función consiste en la ejecución de termostato registrado.
  • Página 59 La tabla siguiente describe el estado de los LED de la unidad base. Estado Alimen- El LED de alimentación de la unidad base tación siempre está encendido y parpadea cuando se eléctrica produce un problema, como por ejemplo: • Pérdida de la comunicación de un termostato durante más de 3 hora •...

  • Página 60: Solución De Problemas

    14 Solución de problemas La tabla siguiente muestra los problemas y las alarmas que se pueden producir con Uponor Smatrix Base y describe las soluciones. No obstante, una causa común de problemas suele ser algún circuito instalado incorrectamente o un cruce de termostatos.

  • Página 61: Solución De Problemas Después De La Instalación

    14.1 Solución de problemas después de la instalación Problema Indicio Posible causa Soluciones El sistema El indicador de encendido de la unidad No hay alimentación de CA en la 1. Compruebe si la unidad base está no arranca base está apagado unidad base conectada a la alimentación de CA 2.

  • Página 62: Datos De Contacto Del Instalador

    14.4 Datos de contacto del instalador Para obtener información de contacto del instalador, consulte el informe de instalación al final de este documento. Prepare la información siguiente antes de ponerse en contacto con un instalador: • Informe de instalación • Planos del sistema de calefacción por suelo radiante (si está...

  • Página 63: Características Técnicas

    15 Características Técnicas 15.1 Características técnicas General IP20 (IP: grado de inaccesibilidad a las partes activas del producto y grado de resistencia al agua) Máx. HR ambiente (humedad relativa) 85% a 20 °C Termostato y programador Marca CE Pruebas de baja tensión EN 60730-1* y EN 60730-2-9*** Pruebas CEM (Requisitos de compatibilidad electromagnética) EN 60730-1...

  • Página 64: Especificaciones Técnicas

    Uponor Smatrix Base Módulo secundario M-140 (opcional) LED para canales 07 – 12 Uponor Smatrix Base Módulo de inicio M-141 (opcional) Tapa lateral U P O N O R S M AT R I X B A S E · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...

  • Página 65: Esquemas De Conexiones

    15.4 Esquemas de conexiones Unidad base Uponor Smatrix Base A B + - A B + - A B + - Módulo secundario A B + - A B + - A B + - Módulo de inicio U P O N O R S M AT R I X B A S E · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...

  • Página 66: Dimensiones

    15.5 Dimensiones Unidad base (con transformador y tapa) 55 mm 336 mm X-145 84 mm 245 mm 72,5 mm 110 mm Unidad base (con módulo secundario, transformador y tapa) 476 mm 55 mm X-145 84 mm 245 mm 140 mm 72,5 mm 110 mm 110 mm...

  • Página 67: Termostatos

    Termostatos 80 mm T-148 60 mm T-146 26,5 mm 80 mm T-145 60 mm 26,5 mm 81,5 mm T-144 60 mm 42 mm 55 mm 80 mm T-143 60 mm 26,5 mm Programador 80 mm I-143 60 mm 26,5 mm U P O N O R S M AT R I X B A S E ·...

  • Página 68: Informe De Instalación

    16 Informe de instalación 24 V Dispositivos 24 V del sistema T-148 T-146 T-145 T-144 T-143 24 V Habitaciones Canales Habitaciones Unidad base Módulo secundario Programador Sonda de suelo Sensor de temperatura exterior Sonda inalámbrica Sensor de cambio calefacción/refrigeración Cambio calefacción/ refrigeración Cambio ECO/Confort Sí...
  • Página 69 U P O N O R S M AT R I X B A S E · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...
  • Página 70 Uponor Hispania, S.A.U. www.uponor.es Uponor se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones de los componentes incorporados, en línea con su política de mejora y desarrollo continuos.

Tabla de contenido