Uponor Smatrix Base Manual De Instalación Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Uponor Manuales
  4. Controladores
  5. Smatrix Base
  6. Manual de instalación y funcionamiento
Uponor Smatrix Base Manual De Instalación Y Funcionamiento

Uponor Smatrix Base Manual De Instalación Y Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para Smatrix Base:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Uponor Smatrix
Base/Base PRO
E S
M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y
F U N C I O N A M I E N T O
04 | 2020

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Uponor Smatrix Base

Resumen de contenidos para Uponor Smatrix Base

  • Página 1 Uponor Smatrix Base/Base PRO M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O 04 | 2020...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Eliminar el registro de canales en la unidad base ..68 Ejemplo de un sistema ..........7 10.7 Actualizar el software de la unidad base (solo Base Componentes de Uponor Smatrix Base/Base PRO ...8 PRO) ..............69 Accesorios ..............19 Utilizar termostatos analógicos Uponor Funciones ...............19...
  • Página 3 Mantenimiento ..........112 15.1 Mantenimiento preventivo manual .......112 15.2 Mantenimiento preventivo automático ....112 15.3 Mantenimiento de corrección .......112 15.4 Los LED de la unidad base ........113 15.5 Restaurar copia de seguridad (solo Base PRO) ..114 Solución de problemas ........115 16.1 Solución de problemas después de la instalación ..117 16.2 Alarmas y problemas en los termostatos digitales T-146, T-148 y T-149 ..........118...

  • Página 4: Derechos De Propiedad Intelectual Y Exención De Responsabilidad

    Derechos de propiedad intelectual y exención de responsabilidad Uponor ha preparado este manual de instalación Aunque Uponor se ha esforzado por garantizar que el y funcionamiento, y todo el contenido incluido, manual sea preciso, no se garantiza la precisión de la únicamente con fines informativos.

  • Página 5: Prólogo

    Uponor. Las empresas deberán contactar con su proveedor y • No exponga los componentes de Uponor a vapores comprobar los términos y las condiciones del contrato o gases inflamables. de compra. Este producto no se debe mezclar con otros Uponor no acepta responsabilidad alguna por los daños...

  • Página 6: Uponor Smatrix Base/Base Pro

    Es posible combinar diferentes tipos de termostatos Uponor Smatrix Base en la misma instalación. U P O N O R S M AT R I X B A S E / B A S E P R O · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...

  • Página 7: Ejemplo De Un Sistema

    Ejemplo de un sistema Pos. Descripción La siguiente ilustración muestra un Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Base PRO Pantalla de control I-147 PRO con varias opciones de instalación y termostatos. Uponor Smatrix Base Termostato digital Prog.+RH T-148 Uponor Smatrix Base Termostato digital D+RH Style T-149 con sonda de suelo Uponor Smatrix Base Termostato estándar T-145...

  • Página 8: Componentes De Uponor Smatrix Base/Base Pro

    Componentes de Uponor Smatrix Base/Base PRO Pos. Designación Uponor Descripción Pos. Designación Uponor Descripción Uponor Smatrix Módulo del Uponor Smatrix Base Termostato digital Transformador A-1XX transformador Termostato digital programable con sensor Prog.+HR T-148 de humedad relativa Uponor Smatrix Base Unidad base...
  • Página 9 La unidad base opera los actuadores, que a su vez unidades base y en algunos países; póngase en modifican el flujo del suministro de agua para cambiar contacto con su oficina Uponor local para obtener la temperatura interior utilizando la información más información).
  • Página 10 Uponor Smatrix Base Unidad base X-145 Componentes de la unidad base Características principales: La siguiente ilustración muestra la unidad base y sus componentes. • Funciones DEM (Gestión Dinámica de la Energía) como el autoequilibrado (activado de forma predeterminada). • Control electrónico de los actuadores.

  • Página 11: Componentes De La Interfaz

    • Posibilidad de abrir automáticamente hasta dos habitaciones por unidad base cuando otras Uponor Smatrix Base PRO Pantalla de control I-147 es habitaciones estén cerradas, para así mantener un una pantalla de control táctil que se puede conectar flujo mínimo (bypass de una habitación).
  • Página 12 Los valores de temperatura se ajustan utilizando los botones +/- de la parte delantera. Es posible el uso de los siguientes termostatos Uponor Smatrix en el sistema: Características principales: • Pantalla de papel electrónico con ahorro de energía...
  • Página 13 Uponor Smatrix Base Termostato digital Prog.+HR • Programable para cambiar entre los modos Confort T-148 y ECO, con valor de la temperatura ECO ajustable para la habitación. El termostato muestra en pantalla la temperatura ambiente, la temperatura seleccionada, la humedad •...
  • Página 14 Uponor Smatrix Base Termostato digital T-146 Uponor Smatrix Base Termostato estándar T-145 El termostato muestra en pantalla la temperatura Los ajustes de temperatura del termostato se configuran ambiente o la seleccionada. Los valores de temperatura mediante el dial. La posición de 21 °C está indicada en se ajustan utilizando los botones +/- de la parte el dial.
  • Página 15 Uponor Smatrix Base Termostato analógico T-144 Uponor Smatrix Base Termostato público T-143 Los ajustes de temperatura del termostato se configuran El termostato está diseñado para ubicaciones públicas, mediante el dial. La posición de 21 °C está indicada en lo que supone que el dial está oculto. Se debe quitar de el dial.

  • Página 16: Uponor Smatrix Base Pro Sonda De Habitación+Rh Style T

    Supercondensador interno para guardar los ajustes Pos. Descripción de fecha y hora durante caídas de tensión breves. Uponor Smatrix Base PRO Sonda de habitación+RH • Ajuste automático del modo ECO para termostatos Style T-141 analógicos. Los termostatos digitales utilizan sus Soporte mural de metal propias temperaturas de ajuste automático.

  • Página 17: Uponor Smatrix Base Módulo De Inicio M

    Uponor Smatrix Base Módulo de inicio M-141 El módulo secundario añade seis canales y salidas de El módulo de inicio permite instalar los termostatos en actuadores a una unidad base Uponor Smatrix Base. una topología en estrella centralizada en lugar de en una topología bus convencional.

  • Página 18: Control De Activación/Desactivación

    R-147 KNX activación/desactivación o las señales de modulación de El módulo KNX habilita las comunicaciones entre amplitud de pulsos (PWM). un sistema Uponor Smatrix Base PRO y un bus KNX estándar. Control de activación/desactivación Características principales: Al instalar un sistema con control de activación/ desactivación, es necesario equilibrar el sistema...

  • Página 19: Accesorios

    Cable bus para utilizar con Cable bus A-145 termostatos Funciones Uponor Smatrix Base/Base PRO se utiliza para controlar el sistema de calefacción y/o refrigeración por suelo radiante en una casa o un edificio. Los termostatos registrados a la unidad base se utilizan para controlar los actuadores montados en la parte superior de las válvulas de los colectores.

  • Página 20: Modo Común (Solo Base Pro Con Pantalla De Control)

    (HR) de las habitaciones. La humedad relativa se mide combinación con el equilibrado hidrónico. con uno o más termostatos (con sensor HR). La unidad base Uponor Smatrix Base/Base PRO puede operar las salidas de los actuadores bien mediante las Uponor Smatrix Base señales de activación/desactivación bien mediante el...

  • Página 21: Modo Individual (Solo Base Pro Con Pantalla De Control)

    Modo Individual (solo Base PRO con pantalla de control): Uponor Smatrix Base PRO utiliza una tarjeta microSD para clonar (ajustes de la pantalla de control), realizar El estado del relé se establece en base a cada unidad automáticamente copias de seguridad (ajustes y datos base.

  • Página 22: Instalar Uponor Smatrix Base/Base Pro

    Smatrix Base opcional (solo Base) Instalar una pantalla de control Uponor Smatrix Base PRO (solo Base PRO) Finalizar la instalación Siga el proceso descrito a continuación para instalar la Uponor Smatrix Base PRO Pantalla de control I-147. Etapa Procedimiento Página Colocación de la interfaz Guía de puesta en marcha...

  • Página 23: Ejemplo De Instalación

    Únicamente los actuadores Uponor de 24 V bus adicionales (módulo secundario M-140 y módulo de estrella son compatibles con la unidad base. M-141) a la unidad base Uponor Smatrix Base. Consulte también el esquema de conexiones que aparece al final del manual.

  • Página 24: Conexiones

    Ejemplo de conexión de una unidad base Uponor • La pantalla de control I-147 (solo Base PRO) Smatrix Base/Base PRO (seis canales) con un Uponor controla el sistema en general y puede configurar Smatrix Base Módulo Esclavo (seis canales adicionales) ajustes independientes para cada termostato.

  • Página 25: Cambio De Calefacción/Refrigeración

    Para ello, es necesario cumplir con una o más de las siguientes condiciones: Termostatos digitales T-146 y T-149: • Uponor Smatrix Base PRO Pantalla de control I-147 • Establecer el valor Ajuste temp. ECO en el menú (solo Base PRO) 03 a 0.

  • Página 26: Instalar Una Unidad Base Uponor Smatrix Base/Base Pro

    Instalar una unidad base Uponor Smatrix Base/ Base PRO Colocación de la unidad base Acoplar/desacoplar componentes Los componentes se pueden acoplar o desacoplar Consulte las directrices de preparación de la instalación sin necesidad de retirar las tapas (A, se recomienda (véase la sección 4.2 Preparación de la instalación) y...

  • Página 27: Montaje De La Unidad Base En La Pared

    Montaje de la unidad base en la La siguiente figura muestra las posiciones de los orificios pared de montaje de la unidad base y cómo unirlo a la pared La unidad base se entrega en kits que incluyen tornillos utilizando los tornillos y los anclajes. y anclajes, y un carril DIN.

  • Página 28: Conexión Del Módulo Estrella (Opcional)

    N O TA : Solo se puede utilizar un módulo estrella de extensión por tipo de bus (bus de termostato y/o de sistema) por cada unidad base Uponor Smatrix Base PRO. Un módulo estrella solo se puede usar para un tipo de bus a la vez. Es decir, el termostato no se puede conectar a un módulo estrella...
  • Página 29 La siguiente ilustración muestra cómo conectar el La siguiente ilustración muestra cómo retirar el módulo módulo de inicio a la unidad base utilizando la conexión de inicio de la unidad base. por cable. 1 . 2 N O TA : Este método de conexión utiliza dos puntos de conexión adicionales del sistema.

  • Página 30: Conexión De Los Componentes A La Unidad Base

    Terminales de conexión bus canal al que debe conectarse. Terminales de conexión del bus del sistema (solo Base PRO) LED de alimentación Uponor Smatrix Base Módulo Esclavo M-140 (opcional) LED para canales 07 – 12 Uponor Smatrix Base Módulo estrella M-141 (opcional)
  • Página 31 (uno de los Consulte el apartado 6 Instalar termostatos y sondas conectores del extremo derecho) de la unidad Uponor Smatrix Base/Base PRO para instalar base. De lo contrario, las unidades base no se termostatos.
  • Página 32 Use una entrada: Conecte la entrada a la unidad base. Cambie de modo utilizando un interruptor de pared o una bomba de calor. Sistema Uponor Smatrix Base PRO: • Use una entrada: Conecte la entrada a la unidad base. Cambie de modo utilizando un interruptor de pared o una bomba de calor.
  • Página 33 Refrigerac. habilitada. Consulte el apartado 6.4 Conexión de la sonda 7. En el submenú Modo operativo, entre en la opción exterior al termostato > Uponor Smatrix Base Calefacción/Refrigeración y seleccione Esclavo Termostato público T-143 para obtener más C/F.
  • Página 34 Para conectar una salida de calefacción/ N O TA : refrigeración a una unidad base secundaria (solo Esta conexión requiere un contacto seco Base PRO con pantalla de control): que detecte la entrada del componente de calefacción/refrigeración. La siguiente ilustración muestra los componentes del sistema de calefacción/refrigeración conectado a una 1.
  • Página 35 PUMP N O TA : Consulte la documentación del proveedor de la bomba de circulación así como los esquemas de conexiones de Uponor antes de conectar la bomba. • La unidad base no puede suministrar una alimentación para la bomba.
  • Página 36 Bombas compartidas o individuales (solo Base PRO con pantalla de control) La unidad base incluye un relé de caldera que se puede utilizar para enviar una señal para alimentar Se puede conectar una bomba para todos los colectores directamente la fuente de calor, o para abrir una válvula y unidades base a la unidad base más cercana.
  • Página 37 La instalación y el mantenimiento eléctricos La unidad base se puede conectar a ciertas bombas de de elementos protegidos con tapas y que calor y ajustar la temperatura de impulsión del sistema. funcionen a 230 V CA se debe llevar a cabo bajo la supervisión de un electricista N O TA : cualificado.

  • Página 38: Conecte La Unidad Base A La Alimentación De Ca

    Uponor antes de realizar la conexión. Póngase en contacto con una oficina local de Uponor para obtener una lista completa de las bombas de calor compatibles. Para conectar una bomba de calor compatible a la unidad base: 1.

  • Página 39: Prueba De Los Actuadores

    Prueba de los actuadores Para probar los actuadores: 1. Entre al modo forzado pulsando el botón > mientras Al probar el sistema, es posible abrir o cerrar se encuentre en el modo de funcionamiento. manualmente un actuador conectado a un canal Para obtener información sobre cómo salir del registrado.

  • Página 40: Instalar Termostatos Y Sondas Uponor Smatrix Base/Base Pro

    Marcado de termostatos sistema: Cuando sea adecuado, marque los termostatos con los • Uponor Smatrix Base PRO Termostato digital D+RH números de canal que vayan a controlar, por ejemplo, Style T-149 #02, #03. Para un sistema con una interfaz y varias •...
  • Página 41 Todos los termostatos del ejemplo están conectados a la unidad base y al módulo secundario (si cuenta con uno) con su propio cable. El módulo de inicio está fijado a la unidad base y al módulo secundario (si cuenta con uno) añadiendo así terminales de conexión adicionales al sistema.
  • Página 42 Para conectar el cable de comunicación a un termostato Para conectar un cable de comunicación a un módulo T-149: de inicio: 1. Presione el pulsador del terminal de conexión 1. Pase los cables a través de las entradas de cables de situado en la parte posterior del termostato.
  • Página 43 A B + - A B + - Para conectar un cable de comunicación a termostatos Para conectar el cable de comunicación a un termostato T-148, T-146, T-145 y T-143: T-144: 1. Introduzca los cuatro cables en los conectores 1. Introduzca los cuatro cables en los conectores desmontables marcados (A, B, + y -) del termostato.

  • Página 44: Conexión De La Sonda Exterior Al Termostato (Opcional)

    Conexión de la sonda exterior al termostato (opcional) Se puede conectar una sonda exterior opcional a los termostatos (salvo al termostato estándar T-145 y el termostato analógico T-144 y el termostato con sonda de habitación T-141) para utilizar funciones adicionales. N O TA : Para una temperatura precisa: monte la sonda exterior en el lado norte del edificio donde es...
  • Página 45 Consulte el apartado 12 Utilizar termostatos digitales Uponor Smatrix Base/Base PRO para obtener más información. La entrada de la sonda de temperatura exterior se puede utilizar para un sensor de temperatura de suelo, exterior o inalámbrico.
  • Página 46 Interruptor Función* Termostatos estándar para habitaciones ON DIP La entrada de la sonda de temperatura exterior se 1 2 3 4 puede utilizar como sonda de temperatura de suelo, sonda de temperatura exterior o interruptor de cambio Termostato estándar para habitaciones con ON DIP sonda de temperatura de suelo de modo Confort/ECO.

  • Página 47: Montaje Del Termostato T-149 En La Pared

    Montaje del termostato T-149 en la pared La siguiente ilustración muestra las posiciones de los Los termostatos se entregan en kits que incluyen orificios de montaje del termostato y cómo unirlo a la tornillos, tacos y un soporte de pared, con varias pared utilizando un soporte mural y un adaptador de opciones para fijar el termostato a la pared.

  • Página 48: Montaje De Termostatos T-148, T-146, T-145 Y T-143 En La Pared

    Montaje de termostatos T-148, Montaje del termostato T-141 en la T-146, T-145 y T-143 en la pared pared Los termostatos se entregan en kits que incluyen Los termostatos se entregan en kits que incluyen tornillos, tacos y un soporte de pared, con varias tornillos, tacos y un soporte de pared, con varias opciones para fijar el termostato a la pared.

  • Página 49: Montaje Del Termostato T-144 En La Pared

    Montaje del termostato T-144 en la pared La siguiente ilustración muestra las posiciones de los La siguiente ilustración muestra las posiciones de orificios de montaje del termostato y cómo unirlo a la los orificios de montaje en la pared y cómo fijar el pared utilizando un soporte mural y un adaptador de termostato.

  • Página 50: Puesta En Marcha De Termostatos Digitales

    Utilice los botones - o + para cambiar el valor, pulse el Consulte el apartado 12 Utilizar termostatos digitales botón OK para establecer el valor y mover al siguiente Uponor Smatrix Base/Base PRO para obtener más valor editable. información. Durante la fase de encendido, se muestra la versión del software.

  • Página 51: Primera Configuración De Termostatos Digitales

    3. Establecer formato de 12 ó 24 horas. 6.10 Primera configuración de termostatos digitales Si se conecta una sonda exterior al termostato, habrá que seleccionar un modo de control para adecuar la 4. Establecer el día de la semana (1 = lunes, 7 = funcionalidad adicional del sensor.

  • Página 52: Registro De Los Termostatos En La Unidad Base

    6.11 Registro de los termostatos en la Los termostatos vienen de fábrica con un valor de unidad base consigna predeterminado de 21 °C. La siguiente ilustración muestra cómo ajustar la Durante la puesta en marcha de la unidad base, temperatura de consigna del termostato. automáticamente entrará...
  • Página 53 Para registrar los termostatos de las habitaciones en la T-149 unidad base: 1. Pulse y mantenga pulsado el botón OK de la unidad base hasta que el LED del canal 1 (o el primer canal T-146 no registrado) parpadee en rojo. T-148 2.

  • Página 54: Pulse Y Mantenga Pulsados Los Botones

    Pantalla de control táctil (solo Base PRO), TERMOSTATO T-149 consulte el apartado 8 Instalar una pantalla de 5.1 Pulse y mantenga pulsados los botones control Uponor Smatrix Base PRO para conocer el del termostato hasta que aparezca el icono de procedimiento de instalación comunicación •...

  • Página 55: Termostato Público T-143 Como Un Dispositivo De Sistema

    1 = Pantalla de control táctil (solo Base PRO) Consulte el apartado 8 Instalar una pantalla de control Uponor Smatrix Base PRO para obtener más información. 1 = Programador Consulte el apartado 7 Instalar un programador Uponor Smatrix Base para obtener más información.

  • Página 56: Instalar Un Programador Uponor Smatrix Base

    Instalar un programador Uponor Smatrix Base Se puede conectar el siguiente programador al sistema: • Uponor Smatrix Base Programador I-143 N O TA : Solo se puede registrar un programador por unidad base. N O TA : Un programador solo se puede registrar a una unidad base Uponor Smatrix Base.

  • Página 57: Montaje De Un Programador En La Pared

    Montaje de un programador en la pared El programador se entrega en kits que incluyen tornillos, anclajes y un soporte de pared, con varias opciones para fijar el programador a la pared. A B + - La siguiente ilustración muestra las posiciones de los orificios de montaje del programador y cómo unirlo a la pared utilizando un soporte de pared.

  • Página 58: Puesta En Marcha Del Programador

    Consulte el apartado 13 Utilizar un programador Uponor Smatrix Base para obtener más información. 3. Establecer formato de 12 ó 24 horas. Durante la fase de encendido, se muestra la versión del software.

  • Página 59: Registrar El Programador En La Unidad Base

    Registrar el programador en la unidad base Asegúrese de que la unidad base está en modo de funcionamiento. Para obtener La siguiente ilustración muestra cómo registrar un información sobre cómo salir del modo de programador asociado con la unidad base. funcionamiento, consulte el apartado 10.4 Modo de funcionamiento >...

  • Página 60: Instalar La Pantalla De Control Uponor Smatrix Base Pro

    Instalar la pantalla de control Uponor Smatrix Base Se pueden conectar las siguientes interfaces al sistema: Conectar la pantalla de control a la unidad base • Uponor Smatrix Base PRO Pantalla de control I-147 La pantalla de control puede tener registradas y Las pantalla de control se conecta a las unidades base controlar hasta 16 unidades base.
  • Página 61 Para conectar un cable de comunicación al soporte de pared: 1. Haga pasar los cables por la toma de la pared. 2. Inserte dos cables (A, B) (el cable - es opcional y solo se utiliza en algunos casos) en los conectores del soporte de pared.

  • Página 62: Montaje De La Pantalla De Control En La Pared

    Montaje de la pantalla de control Guía de puesta en marcha en la pared Durante la puesta en marcha de la interfaz, o después de restablecerla, la pantalla táctil mostrará una guía de puesta en marcha. La siguiente ilustración muestra las posiciones de los orificios de montaje del soporte de pared y cómo N O TA : montar la pantalla de control.
  • Página 63 2. Confirme y siga al siguiente paso de la guía de ajustes específicos para ciertos parámetros puesta en marcha. Consulte el apartado 14 Utilizar una pantalla de Ajust. regionales control Uponor Smatrix Base PRO para obtener más información. Formato hora: AM/PM 3. Seleccione el formato de hora.

  • Página 64: Fecha Y Hora

    Configure la fecha y la hora del sistema. La interfaz se debe registrar a una unidad base para poder controlar el sistema conectado. Fecha y hora Fecha: 01/01/2014 La pantalla de control puede tener registradas y controlar hasta 16 unidades base. 01/01/2014 1.
  • Página 65 6. La pantalla de control quedará registrada con la N O TA : unidad base. El LED del canal seleccionado en la Es necesario registrar al menos un termostato unidad base quedará encendido fijo en verde, con lo antes de registrar una interfaz. que el registro se habrá...

  • Página 66: Finalización De La Instalación

    Finalización de la instalación Realice una comprobación completa de la instalación: 1. Compruebe que los termostatos funcionen correctamente. Coloque los valores de consigna del termostato en los máximos para obtener una demanda de calor y asegurarse de que los actuadores funcionan. 2.

  • Página 67: Utilizar Una Unidad Base Uponor Smatrix Base/Base Pro

    10 Utilizar una unidad base Uponor Smatrix Base/ Base PRO Uponor Smatrix Base/Base PRO controla la instalación 10.3 Funcionamiento con programas de calefacción/refrigeración de suelo radiante Los programas ofrecen la opción de cambiar ciertas atendiendo a las necesidades del usuario. Las...

  • Página 68: Reinicio De La Unidad Base

    10.5 Reinicio de la unidad base Asegúrese de que la unidad base esté en Si hay problemas, como un registro de canal incorrecto, modo de funcionamiento. Para obtener reinicie la unidad base. La siguiente ilustración muestra información sobre cómo salir del modo de la ubicación del botón de reinicio en la unidad base.

  • Página 69: Actualizar El Software De La Unidad Base (Solo Base Pro)

    El software y las instrucciones de actualización se información sobre cómo salir del modo de funcionamiento, consulte el apartado 10.4 encuentran en el sitio web de Uponor. Modo de funcionamiento > Salir del modo de funcionamiento. U P O N O R S M AT R I X B A S E / B A S E P R O · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O...

  • Página 70: Utilizar Termostatos Analógicos Uponor Smatrix Base/Base Pro

    11 Utilizar termostatos analógicos Uponor Smatrix Base/Base PRO En un sistema Uponor Smatrix Base/Base PRO se 11.1 Disposición de los termostatos pueden utilizar dos tipos de termostatos, tanto analógicos como digitales. Durante el funcionamiento normal, el termostato se Termostatos analógicos: monitoriza y controla mediante la pantalla de control I-147 de Base PRO.
  • Página 71 Durante el funcionamiento normal, un LED discreto La siguiente ilustración muestra las piezas del de la parte posterior del termostato se ilumina durante termostato. unos 60 segundos en caso de que exista una demanda de calefacción o refrigeración. El termostato contiene un interruptor que, si se activa durante el registro, envía una alarma cuando el termostato se retira de la pared.

  • Página 72: Ajuste De La Temperatura

    11.2 Ajuste de la temperatura Durante el funcionamiento normal, un LED discreto La temperatura se cambia ajustando el valor de consigna del termostato se ilumina durante unos 60 segundos en el termostato a un valor entre 5 y 35 ˚C. en caso de que exista una demanda de calefacción o refrigeración.

  • Página 73: Función Deshabilitar Programador

    11.3 Función Deshabilitar programador Use el dial del termostato para ajustar la temperatura. Los termostatos T-143, T-144 y T-145 cuentan con Se encenderá un LED al girar el dial. Se apagará después interruptores que permiten al usuario deshabilitar de 10 segundos de inactividad. la función del programador (modo Confort) para La siguiente ilustración muestra cómo ajustar la los canales controlados por el termostato.

  • Página 74: Restablecer

    11.4 Restablecer Para restablecer los valores de fábrica del termostato: 1. Retire el termostato de la pared. Al restablecer valores de fábrica se devuelven todos los parámetros a los ajustes predeterminados. 2. Desconecte la unidad base de la alimentación eléctrica. N O TA : No restablezca el termostato a los valores 3.

  • Página 75: Utilizar Termostatos Digitales Uponor Smatrix Base/Base Pro

    12 Utilizar termostatos digitales Uponor Smatrix Base/Base PRO En un sistema Uponor Smatrix Base/Base PRO se pueden utilizar dos tipos de termostatos, tanto T-146 T-148 analógicos como digitales. Los termostatos digitales tienen una pantalla que ofrece información al usuario y botones de control.

  • Página 76: Disposición De La Pantalla

    12.2 Disposición de la pantalla Cambiar consigna La siguiente imagen muestra diversas pantallas y los diferentes símbolos que se pueden mostrar. Modo de funcionamiento (pantalla predeterminada) Pos. Icono Descripción Modo de cambio de consigna Consigna de temperatura que utiliza un signo - o +, dos caracteres digitales, un punto decimal y un carácter que muestra 0 o 5.
  • Página 77 Alarmas Modo de control Pos. Icono Descripción Pos. Icono Descripción Modo de alarma Modo de control actual Sonda de temperatura interior Indicador de la temperatura interior defectuosa Modo de control actual Sonda de temperatura de suelo Temperatura interior, con indicador de defectuosa limitación de temperatura de suelo Sonda de temperatura inalámbrica...
  • Página 78 Pos. Icono Descripción Solo T-146 Campo de mensaje que utiliza tres caracteres alfanuméricos T-146 Lectura de temperatura que utiliza un signo - o +, dos caracteres digitales, un punto decimal y un carácter que T-148 muestra 0 ó 5. Pos. Icono Descripción Nivel de humedad relativa...

  • Página 79: Botones De Funcionamiento

    12.3 Botones de funcionamiento Pos. Icono Descripción La siguiente imagen muestra los botones utilizados para Menú de configuración operar los termostatos digitales. T-149 Número del menú de configuración Demanda de calefacción Demanda de refrigeración Modo Confort Modo ECO Un icono parpadeante en el termostato T-146 indica que el modo vacaciones está...

  • Página 80: Puesta En Marcha

    12.4 Puesta en marcha Durante la puesta en marcha del termostato, o después Durante la puesta en marcha, la pantalla muestra la de restablecerlo, el software requiere que se configure la versión del software durante unos tres segundos. fecha y la hora. A continuación, el termostato entra en el modo de Utilice los botones - o + para cambiar el valor, pulse el funcionamiento.

  • Página 81: Ajuste De La Temperatura

    4. Establecer el día de la semana (1 = lunes, 7 = 12.5 Ajuste de la temperatura domingo). La temperatura se cambia ajustando el valor de consigna en el termostato. Use los botones del termostato para ajustar la temperatura. La pantalla se encenderá al pulsar cualquiera de los botones.

  • Página 82: Modo De Funcionamiento

    12.6 Modo de funcionamiento 1. Temperatura de la habitación (predeterminado) Durante el funcionamiento normal, el termostato se 2. Lista de alarmas (solo se muestra si hay una alarma encuentra en modo de funcionamiento. presente en un termostato T-149) En el modo de funcionamiento, la pantalla muestra 3.

  • Página 83: Cambiar El Modo De Control

    12.8 Cambiar el modo de control 12.9 Configuración Si se conecta una sonda exterior al termostato, habrá En este menú, se configuran todos los parámetros que seleccionar un modo de control para adecuar la relativos al funcionamiento. funcionalidad adicional de la sonda. N O TA : N O TA : Mientras que en un termostato digital T-148...
  • Página 84 Programa P3: En este menú, se puede seleccionar uno de los siete programas disponibles para el modo Confort/ECO. Los programas 1 a 6 vienen preconfigurados y el 7 lo puede definir el propio usuario. En los programas se muestra el día dividido en intervalos de 30 minutos, establecidos en Confort (marcador negro) o ECO (marcador blanco).
  • Página 85 Selección de un programa Personalización de un programa definido por el usuario para una semana Para seleccionar un programa: NOTA: Este método reinicia el programa definido por el 1. Pulse OK para entrar en el modo de edición de usuario actual a los valores predeterminados de fábrica. parámetros.
  • Página 86 Este menú no está visible si el termostato está En este menú se configura el modo de control del registrado a una unidad base. El cambio calefacción/ termostato. refrigeración se controlará mediante un interruptor físico Si se conecta una sonda exterior al termostato, habrá de calefacción/refrigeración (Base o Base PRO) o desde que seleccionar un modo de control para adecuar la la pantalla de control (solo Base PRO), si cuenta con...
  • Página 87 En este menú se establece un límite para la temperatura En este menú se establece la unidad en la que se de suelo mínima permitida. visualiza la temperatura. Este menú estará solo visible cuando se active el modo Para cambiar esta configuración: de control RFT en el menú...

  • Página 88: Restablecer

    12.10 Restablecer Al restablecer valores de fábrica se devuelven todos los En este menú es posible calibrar la temperatura de la parámetros a los ajustes predeterminados. habitación que aparece en la pantalla del termostato. N O TA : Para cambiar esta configuración: No restablezca el termostato a los valores 1.

  • Página 89: Utilizar Un Programador Uponor Smatrix Base

    13 Utilizar un programador Uponor Smatrix Base El programador (solo Base) ofrece la opción de cambiar 13.2 Diseño de la pantalla ciertas habitaciones de modo Confort a ECO, utilizando La siguiente imagen muestra todos los símbolos una planificación de 7 días. Cuenta con una pantalla y caracteres posibles que se pueden mostrar en la que ofrece información al usuario y varios botones de...

  • Página 90: Botones De Funcionamiento

    13.3 Botones de funcionamiento Pos. Icono Descripción La siguiente imagen muestra los botones utilizados para operar el programador. Reloj digital Nombre del parámetro del menú de configuración Indicador que muestra AM o PM cuando el termostato está ajustado en el modo 12 h No aparece esta indicación cuando el termostato está...

  • Página 91: Puesta En Marcha

    13.4 Puesta en marcha 3. Establecer formato de 12 ó 24 horas. Durante la puesta en marcha, la pantalla muestra la versión del software durante unos 3 segundos. A continuación, el programador entra en el modo de funcionamiento. Durante la puesta en marcha del programador o después 4.

  • Página 92: Modo De Funcionamiento

    13.5 Modo de funcionamiento 13.7 Configuración El programador puede mostrar la siguiente información En este menú se configuran todos los ajustes relativos a en pantalla. la utilización del programador. • Reloj N O TA : En un submenú, si no se pulsa ningún •...
  • Página 93 Programa P4: En este menú, se puede seleccionar uno de los siete programas disponibles para el modo Confort/ECO. Los programas 1 a 6 vienen preconfigurados y el 7 lo puede definir el propio usuario. En los programas se muestra el día dividido en intervalos de 30 minutos, establecidos en Confort (marcador negro) o ECO (marcador blanco).
  • Página 94 Selección de un programa Personalización de un programa definido por el usuario para una semana Para seleccionar un programa: NOTA: Este método reinicia el programa definido por el 1. Pulse OK para entrar en el modo de edición de usuario actual a los valores predeterminados de fábrica. parámetros.
  • Página 95 En este menú se pueden configurar de antemano los En este menú se establece el ajuste de temperatura para valores para un periodo de vacaciones. Al activarlo, el el modo ECO de termostatos analógicos. programador intentará reducir la energía que necesita Cuando el sistema está...

  • Página 96: Restablecer

    13.8 Restablecer En este menú se configura la fecha y la hora. Esta Al restablecer valores de fábrica se devuelven todos los configuración es necesaria para utilizar los programas de parámetros a los ajustes predeterminados. este programador. N O TA : Utilice los botones - o + para cambiar el valor.

  • Página 97: Utilizar Una Pantalla De Control Uponor Smatrix Base Pro

    Muestra la información básica del sistema y sistema. presenta los botones para acceder al sistema de menús. Interfaz: • Uponor Smatrix Base PRO Pantalla de control I-147 Jueves 31.3.2016 12:34 En la siguiente ilustración se muestra el exterior de la interfaz. Inicio...

  • Página 98: Navegar Por El Sistema De Menús

    14.3 Navegar por el sistema de menús El menú de mayor nivel utiliza iconos de navegación. La pantalla táctil sirve para navegar por el sistema de Pulse un icono para acceder a un submenú y cambiar menús, y ofrece un conjunto básico de tipos de menús. ajustes específicos.

  • Página 99: Ajuste De La Temperatura

    14.4 Ajuste de la temperatura Utilice los botones de las flechas, < y >, para mover el Con la interfaz, se puede monitorizar y ajustar la marcador entre los caracteres y utilice los botones - o + temperatura de todas las habitaciones del sistema. para cambiar el valor previamente establecido.

  • Página 100: Información De Habitaciones

    14.5 Información de habitaciones Pos. Descripción Modo ECO activado En este menú se puede ajustar el valor de consigna de cada habitación sin necesidad de utilizar cada uno de Programa activado, el número indica qué programa los termostatos. Temperatura de consigna El color de la parte posterior cambia si el sistema Los submenús contienen información y ajustes se encuentra en modo calefacción (naranja) o...

  • Página 101: Refrigeración

    Rango ECO Este menú muestra información avanzada no disponible Predeterminado: 4,0 ˚C en el menú de información de la habitación. Para Rango de ajuste: 0,0 – 11,0 ˚C, incrementos de 0,5 ˚C acceder a este menú, pulse el botón H del menú de Establezca el valor de la temperatura de ajuste para información de la habitación.

  • Página 102: Menú Principal

    Ajuste del confort 14.6 Menú principal Predeterminado: 0% (Desactivado) El menú principal es el menú de mayor nivel y utiliza Rango de ajuste: Inactivo, 5 – 12%, incrementos del 1% iconos de navegación. Pulse un icono para acceder a un Establezca el nivel básico de confort para la habitación submenú...

  • Página 103: Ajustes Del Sistema

    14.7 Ajustes del sistema Este menú solo está disponible en sistemas Base PRO En este menú, se pueden cambiar ajustes específicos del con menos de 5 unidades base. sistema. Se trata de un diagnóstico que detecta si un termostato de habitación está instalado en la habitación adecuada. Predeterminado: 4,0 ˚C El chequeo de habitaciones se puede detener en Rango de ajuste: 0,0 –...

  • Página 104: Vacaciones

    14.8 Vacaciones Consigna HR general: Cuando se encuentre de vacaciones, el sistema se puede Predeterminado: 75% programar de antemano para así reducir la necesidad Rango de ajuste: 0 – 100%, incrementos de 1% energética del sistema ajustando el valor de consigna Zona límite (histéresis): durante su ausencia.

  • Página 105: Calefacción/Refrigeración

    14.9 Calefacción/refrigeración 14.10 Integración En este menú, se pueden configurar los ajustes relativos Este menú gestiona los ajustes al integrar el sistema con al cambio entre el modo calefacción y refrigeración. otros dispositivos. En primer lugar, seleccione si el sistema cuenta con el modo de refrigeración.

  • Página 106: Tendencias

    Activa si hay una unidad base de suministro de agua Esta función solo está disponible en algunos países, conectada al sistema Base PRO. póngase en contacto con su oficina Uponor local para obtener más información. Consulte la documentación independiente para obtener más información.

  • Página 107: Info Sistema

    14.12 Info sistema Bloqueo de pantalla: Predeterminado: Inactivo Este menú muestra información sobre la versión de Rango de ajuste: Activo, Inactivo software actual, el número de unidades base conectadas Para activar esta función, se requiere una tarjeta e información específicas de otras interfaces. microSD.

  • Página 108: Alarmas

    14.14 Alarmas 14.15 Perfiles ECO (programación) Este menú muestra una lista de las alarmas actuales del Establezca, cambie o vea los perfiles ECO del sistema o sistema. de la habitación actual. La lista contiene información sobre el tipo de alarma N O TA : de la que se trata (Tipo), dónde se encuentra Al configurar un perfil ECO para todo el...

  • Página 109: Para Una Sola Habitación

    Pos. Descripción Para seleccionar un perfil ECO: Días de la semana, pulse en uno de los días para visualizar o modificar el programa de dicho día 1. Vaya al menú Perfil ECO. Día aún sin programar (solo Modificar) 1.1 Para una sola habitación: Día seleccionado para visualizar o programar Pantalla de inicio >...

  • Página 110: Tarjeta Microsd

    Pantalla de inicio > Menú principal > Ajustes del sistema > Perfil ECO. 1. Descargue el paquete del software desde el sitio web de Uponor. 2. Utilice los botones < y > [H y K] para seleccionar el perfil personalizado. El nombre del perfil se 2.

  • Página 111: Restablecer La Pantalla De Control

    Para añadir un nuevo idioma: No saque la tarjeta microSD mientras se 1. Inserte en la pantalla de control la tarjeta microSD escriben los ajustes clonados. (suministrada con la pantalla de control) que contiene los paquetes de idiomas. Para escribir los ajustes clonados en la tarjeta microSD: 2.

  • Página 112: Mantenimiento

    Uponor Smatrix Base. Si el sistema incluye una pantalla de control Uponor Smatrix Base PRO, la función de ejercicio se puede utilizar en cualquier momento. 15.3 Mantenimiento de corrección Si se ha producido una avería en un termostato o si no se detecta, la unidad base ejecuta el modo de retroceso para conservar la temperatura de la habitación (solo...

  • Página 113: Los Led De La Unidad Base

    15.4 Los LED de la unidad base La tabla siguiente describe el estado de los LED de la unidad base. Si no hay ninguna pantalla de control Uponor Smatrix Base PRO conectada al sistema, se recomienda Estado comprobar ocasionalmente si el LED de alimentación Alimentación...

  • Página 114: Restaurar Copia De Seguridad (Solo Base Pro)

    15.5 Restaurar copia de seguridad (solo 1 3 4 Base PRO) Si se ha reemplazado una unidad base Uponor Smatrix Base PRO, se pueden utilizar los datos de instalación (incluyendo los datos de registro de un termostato) de la unidad base sustituida para configurar la nueva unidad base.

  • Página 115: Solución De Problemas

    No obstante, una causa común de problemas suele ser algún circuito instalado incorrectamente o un cruce de termostatos. En caso de que se hayan mezclado termostatos en un sistema Uponor Smatrix Base PRO, utilice la función de chequeo de habitaciones;...

  • Página 116: Requisitos De La Tarjeta Microsd

    Problema Indicio Posible causa Soluciones Habitación El circuito correspondiente está caliente Un actuador no se cierra Póngase en contacto con el instalador demasiado caliente incluso después de un largo período sin Compruebe que el actuador esté instalado (o demasiado demanda de calefacción correctamente fría en modo de Sustituya el actuador...

  • Página 117: Solución De Problemas Después De La Instalación

    Problema Indicio Posible causa Soluciones Sin comunicación Error de comunicación Pérdida de registro Póngase en contacto con el instalador Versiones de software incompatibles Compruebe el estado de registros de la pantalla de control y la unidad base (si está instalada, solo Base PRO) Vuelva a registrar la pantalla de control (si está...

  • Página 118: Alarmas Y Problemas En Los Termostatos Digitales T-146, T-148 Y T-149

    16.2 Alarmas y problemas en los termostatos digitales T-146, T-148 y T-149 Se envía una alarma cuando transcurre más de 1 hora desde que la unidad base ha recibido la última comunicación del termostato. La tabla siguiente muestra los problemas que pueden surgir con termostatos digitales T-146 y T-148. Indicio Posible causa Soluciones...

  • Página 119: Alarmas Y Problemas En El Termostato Analógico T-143

    16.3 Alarmas y problemas en el termostato analógico T-143 Se envía una alarma cuando transcurre más de 1 hora desde que la unidad base ha recibido la última comunicación del termostato. La tabla siguiente detalla los problemas que pueden surgir con los termostatos T-143. Indicio Posible causa Soluciones...

  • Página 120: Datos Técnicos

    17 Datos técnicos 17.1 Datos técnicos General IP20 (IP: grado de inaccesibilidad a las partes activas del producto y grado de resistencia al agua) Máx. HR ambiente (humedad relativa) 85% a 20 °C Termostato y programador Marca CE ERP (solo termostato) Pruebas de baja tensión EN 60730-1* y EN 60730-2-9*** Pruebas CEM (Requisitos de compatibilidad electromagnética)

  • Página 121: Especificaciones Técnicas

    Unidad base Marca CE Base: IV Base PRO: VIII Pruebas de baja tensión EN 60730-1* y EN 60730-2-1** Pruebas CEM (Requisitos de compatibilidad electromagnética) EN 60730-1 Alimentación eléctrica 230 V CA +10/-15%, 50 Hz o 60 Hz Fusible interno F3.15AL 250 V, 5x20 3,15 A actuación rápida Fusible interno, salida de la bomba de calor TR5-T 8,5 mm Wickmann 100 mA con retardo Temperatura de funcionamiento...

  • Página 122: Disposición De La Unidad Base

    Conectores rápidos para los actuadores Terminales de conexión bus Terminales de conexión del bus del sistema (solo Base PRO) LED de alimentación Uponor Smatrix Base Módulo Esclavo M-140 (opcional) LED para canales 07 – 12 Uponor Smatrix Base Módulo estrella M-141 (opcional) Tapa lateral Tarjeta MicroSD (solo Base PRO) 17.4 Esquemas de conexiones...
  • Página 123 A B + - A B + - A B + - A B + - A B + - A B + - U P O N O R S M AT R I X B A S E / B A S E P R O · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O 1 2 3...

  • Página 124: Dimensiones

    17.5 Dimensiones 55 mm 336 mm X-145 84 mm 245 mm X-147 72,5 mm 110 mm 476 mm 55 mm X-145 84 mm 245 mm 140 mm X-147 72,5 mm 110 mm 110 mm 616 mm 55 mm X-145 84 mm 245 mm 140 mm 140 mm...
  • Página 125 80 mm T-143 80 mm 60 mm 26,5 mm T-149 38 mm 10 mm T-141 56 mm 80 mm 38 mm 9 mm T-146 60 mm 26,5 mm T-148 80 mm I-143 60 mm 26,5 mm 80 mm T-145 60 mm 26,5 mm 81,5 mm A-14X...

  • Página 126: Informe De Instalación

    18 Informe de instalación Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad Unidad base #1 base #2 base #3 base #4 base #5 base #6 base #7 base #8 Dispositivo del sistema registrado Nombre habitación Pantalla de control Programador Sensor exterior Sensor de cambio calefacción/ refrigeración...

  • Página 127: Unidad Base 1

    18.1 Unidad base 1 Canal de la unidad base Canal de módulo secundario Termostato T-149 T-148 T-146 T-145 T-144 T-143 T-141 Sonda externa conectada Sonda de suelo Sensor exterior Sonda remota Conecte el actuador. 24 V Nombre habitación U P O N O R S M AT R I X B A S E / B A S E P R O · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O 1 2 7...

  • Página 128: Unidad Base 2

    18.2 Unidad base 2 Canal de la unidad base Canal de módulo secundario Termostato T-149 T-148 T-146 T-145 T-144 T-143 T-141 Sonda externa conectada Sonda de suelo Sensor exterior Sonda remota Conecte el actuador. 24 V Nombre habitación U P O N O R S M AT R I X B A S E / B A S E P R O · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O 1 2 8...

  • Página 129: Unidad Base 3

    18.3 Unidad base 3 Canal de la unidad base Canal de módulo secundario Termostato T-149 T-148 T-146 T-145 T-144 T-143 T-141 Sonda externa conectada Sonda de suelo Sensor exterior Sonda remota Conecte el actuador. 24 V Nombre habitación U P O N O R S M AT R I X B A S E / B A S E P R O · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O 1 2 9...

  • Página 130: Unidad Base 4

    18.4 Unidad base 4 Canal de la unidad base Canal de módulo secundario Termostato T-149 T-148 T-146 T-145 T-144 T-143 T-141 Sonda externa conectada Sonda de suelo Sensor exterior Sonda remota Conecte el actuador. 24 V Nombre habitación U P O N O R S M AT R I X B A S E / B A S E P R O · M A N U A L D E I N S TA L A C I Ó N Y F U N C I O N A M I E N T O 1 3 0...

  • Página 131: Sonda Externa Conectada

    18.5 Unidad base 5 – 16 U s e e s t a p á g i n a c o m o p l a n t i l l a p a r a l a s u n i d a d e s b a s e B a s e P R O 5 – 1 6 Canal de la unidad base Canal de módulo secundario Termostato...
  • Página 132 Uponor Hispania, S.A.U. www.uponor.es Uponor se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones de los componentes incorporados, en línea con su política de mejora y desarrollo continuos.

Este manual también es adecuado para:

Smatrix base pro

Tabla de contenido