Tabla de contenido
Publicidad
GARANT|A LIMITADA DE KAWASAKI SISTEMAS DE CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA
Y FEDERAL MOTORES PEQUENOS PARA EQUIPO TODO TERRENO
Ef Departamento de los Recursos de Aire de California, la Agencia de Protecci6n Ambiental de los Estados Unidos y
Kawasaki Motors Corp., U.S.A. (en adefante, "Kawasaki") se complacen en explicar la garantfa de tos sistemas de
control de emisiones de su motor pequeSo para equipo todo terreno Kawasaki. En California y otros estados, los
motores pequeSos nuevos para equipo todo terreno se deben diseSar, fabricar y equipar para cumplir con las
dgurosas normas contra la poluciSn. Kawasaki debe garantizar el sistema de controt de emisiones del pequeSo motor
para equipo todo terreno por el perfodo de tiempo indicado m_.s abajo, siempre y cuando no haya existido uso
incorrecto, negligencia ni mantenimiento inadecuado. Su sistema de control de emisiones puede incluir piezas tales
como el carburador o el sistema de inyecci6n de combustible, el sistema de encendido y el convertidor catalitico.
Tambi_n puede incluir mangueras, correas, conectores y otras unidades relacionadas con las emisiones. Siempre
que exista una condJci6n cubierta por la garantfa, Kawasaki reparar& e] motor pequeSo para equipo todo terreno sin
costo alguno, incluyendodiagnSstico (si et trabajo de diagn6stico es realizado en un centro de distribuci6n de motores
pequeSos para equipo todo terreno Kawasaki), piezas y mano de obra.
RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO SEGUN LA GARANT|A. El propietario debe cumplir con las siguientes
obligacionespara que se mantenga la validez de la Garantfa de los sistemas de emisiones de Kawasaki, Californiay
la EPA.
(a) Como propietario de un motor pequeSo de equipo todo terreno, usted es responsabte de realizar el
mantenimiento necesario que figura en el manual del propietario. Kawasaki le recomienda que conserve todos
los recibos que eubren los servicios de mantenimiento del motor pequeSo para equipo todo terreno, no
obstante Io cual Kawasaki no podr¢5deneger el cumplimiento de la garantfa _nicamente por la falta de recibos
o por su imposibilidad de asegurar que se realizaran todos los servicios de mantenimiento programado,
(b) Usted es responsable de presentar su motor pequeSo para equipo todo terreno a un Centro de servicios de
mantenimiento autodzado de Kawasaki tan pronto como aparezca un problema. Las reparaciones cubiertas
pot ]a garant_a se deben llevar a cabo en un lapso razonabte que no exceda de 30 d/as.
(c) Como propietario del motor pequeSo para equipo todo terreno, sin embargo, usted tambi_n debe saber que
Kawasaki puede denegar la cobertura de la garantia si su motor pequeSo para equipo todo terreno o una pieza
del mismo fallan debido a uso incorrecto, negligencia, mantenimiento indebido o a modificaciones no
aprobadas.
d) Si tiene alguna pregunta respecto de sus derechos y responsabilidades seg_n la garantfa, p6ngase en
contacto con Kawasaki Motors Corp., U.S.A., Departamento de Atenci6n al Cliente, 5080 36th Street S.E.,
Grand Rapids, MI 49512, (616)949-6500.
1. COBERTURA. Kawasaki garantiza al propietario inicial y a cada comprador subsiguiente, que el motor peque para
equipo todo terreno estlibre de defectos de material y rnano de obra que pudieren provocar la falla de una pieza
garantizada durante un perdo de dos as. Kawasaki es responsable de los daSos a otros componentes del motor
causados por ]a fatla de una pieza bajo garantfa. Los motores pequeSos para equipo todo terreno modelo aSo
1995 y posteriores est&n cubiertos pot la garantia durante dos aSos en California. En todos los dem&s estados, los
motores pequeSos para equipo todo terreno modelo aSo 1997 y postedores est&n garantizados por dos aSos. Si
alguna parte de su motor relacionada con las em]siones es defectuosa, Kawasaki reparar& o sustituir_ dicha parte.
El pedodo de garantia comenzar_, en la fecha de entrega del motor pequeSo para equipo todo terrreno al
comprador inicial, o en ]a fecha en que el motor pequeSo para equipo todo terreno es puesto en funcionamiento
por primera vez.
Los defectos cubiertos por ]a garantia se solucionar&n durante el horatio habitual de actividades de cua]quier
concesionario Kawasaki autorizado para motores pequeSos de equipo todo terreno ubicados dentro de los Estados
Unidos de Amedca.
Cuatquier pieza de reemplazo aprobada por el fabricante se puede utilizar para cuatquier
tarea de mantenimiento o reparaciones cubiertas pot la garantfa en piezas relacionadas con las emisiones, y debe
ser suministrada sin costo alguno al propietario si dicha parte todavia se encuentra en garantia. Cualquier pieza o
piezas reemplazada(s) de conformidad con esta garantfa pasar_(n) a ser propiedad de Kawasaki.
Las piezas garantizadas relacionadas con emisiones se encuentran especfficamente definidas en el Listado de
Piezas Garantizadas relacionadas con las emisiones del Departamento de los Recursos de Aire de California.
(Las regulaciones de la EPA no incluyen un listado de piezas; sin embargo, EPA considera que tas piezas
relacionadas con tas emisiones incluyen todas las que aquf se enumeran). Las piezas cubiertas pot la garantia
son: carburador y piezas intemas, sistema de adeianto/retardo de la chispa de encendido, sistema de
enriquecimiento para arranque en frio, sistema de encendido electr6nico o pot magneto, convertidor catalitico,
colector de escape, elemento def filtro de aire y bujias, si la faHa tuviese lugar antes del primer reemplazo
programado necesario, las mangueras, abrazaderas, accesorios, juntas, dispositivos de sellado, elementos de
ferreterfa para el montaje y tuberfa uti}izados directamente en estas piezas.
Como las piezas relacionadas con Ias emisiones pueden variar levemente entre un modefo y otro, ciertos modetos
pueden no contener todas estas partes y cJertos modelos pueden contener piezas funcionalmente equivalentes.
2. LIMITACIONES. La Garantfa de Sistemas de Control de Emisiones no cubrir& 1osiguiente:
(a) La reparaci6n o el reemplazo necesarios como resultado de (i) uso incorrecto o la negligencia, (ii) falta de
mantenimiento necesario, (iii) reparaciones rea]izadas o reemp]azos instalados de forma inadecuada, (iv) uso
de piezas o accesorios de reemplazo que no cumplen con ]as especificaciones de Kawasaki que afectaren
adversamente el rendimiento yio la durabilidad, (v) fas alteraciones o modificaciones no recomendadas o
aprobadas por Kawasaki por escrito.
(b) Reemplazo de piezas y otros servicios y ajustes necesarios para el mantenimiento requerido durante y
despues del primer punto de reemplazo programado.
33
Publicidad
Tabla de contenido
