Publicidad
Enlaces rápidos
Towbar
6065
Audi; Skoda; Seat; VW
• A3
• A3 Limousine
• A3 Sportback
• A3 Cabrio
• A3 Cabrio S-line
• Octavia
• Octavia Combi
• Octavia RS
• Octavia RS Combi
• Leon
• Leon SC
• Leon FR
• Leon SC FR
2012->
• Leon SC FR Edition
2014->
• Leon ST
2012->
• Leon ST FR
2014->
• Golf
2014->
• Golf GTI
2013->
• Golf Sportsvan
2013->
2013->
2013->
2013->
2013->
2013->
2013->
2013->
2013->
2013->
2012->
2013->
2014->
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Publicidad
Manuales relacionados para Brink 6065
Resumen de contenidos para Brink 6065
- Página 1 Towbar 6065 Audi; Skoda; Seat; VW • Leon SC FR 2013-> • A3 2012-> • Leon SC FR Edition 2013-> • A3 Limousine 2014-> • Leon ST 2013-> • A3 Sportback 2012-> • Leon ST FR 2013-> • A3 Cabrio 2014->...
- Página 2 * Disregarding these instructions may lead to * Beakta alla lagar och bestämmelser som gäller serious injuries or death. i respektive land samt alla lagliga direktiv som gäller för servicearbeten på elfordon. * Om detta inte beaktas fi nns risk för mycket allvarlig kroppsskada eller livsfara.
- Página 3 * Wymagane kwalifikacje mogą różnić się zależnie od regionu, w którym dokonywany * A beépítést egy nagyfeszültségű villamos jest montaż. gépjárműbe vagy egy hibrid gépjárműbe csak * Wymagane jest przestrzeganie lokalnych prze- megfelelő képesítésű személyzet hajthatja pisów prawnych i dyrektyw dotyczących serwi- végre.
- Página 4 d-Value S-Load < S = 75 k g MAX K G X MAX K G < X 0,0098 1 10,00 kN D-Value 2145 k g 1944 k g S-Load MAX K G MAX K G D = 1 0,00 kN ©...
- Página 5 Škoda Octavia Combi Seat Leon SC FR Škoda Octavia Combi RS Seat Leon SC FR Edition Seat Leon ST M10x35 (10.9) 45Nm 9550017 606580 M12x25 (100) 6065/3 9550017 130Nm 6065/2 M12x20 (100) 130Nm 9520092 M6x20 (100) 15Nm M12x20 (100) M10x35 (10.9)
- Página 6 Audi A3 Sportback Audi A3 Cabrio S-line Audi A3 Audi A3 Limousine Audi A3 Cabrio Škoda Octavia Socketplate Škoda Octavia RS Škoda Octavia Combi Škoda Octavia Combi RS Seat Leon Foldway Seat Leon FR socketplate Seat Leon SC Seat Leon ST FR Seat Leon SC FR Edition Seat Leon ST VW Golf...
- Página 7 (3x) M12x20 (100) (1x) M12x25 (100) (4x) M10x35 (10.9) (2x) M6x20 (10.9) (2x) M6 (4x) M10 Fitting instructions Make: Peugeot Usermanual 508 Saloon; 2011-> Type: 5414 Light Weight EC9420 CARLOS approved tested (4x) M10 Montage an lei ing Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar...
- Página 8 Couplingsclass: A50-X euro D-Value : 10,3 Approved tested E11 55R 0110810 ECE R55 85 kg 10.9 MODIFICATION? © 606570/28-09-2020/8...
- Página 9 Copy of manufacturersplate 1000km NISSAN GENUINE ACCESSORIES GB QUALITY CERTIFICATE I hereby guarantee our customer that the part below has been installed ES Certificado de calidad Por la presente garantizo a nuestro cliente que la pieza abajo mencio- correctly according to the installation manual. nada ha sido instalada correctamente de conformidad con el manual FR Certificat de qualité...
- Página 10 Interpretation der betreffenden Montage - * Brink Towing Systems B.V. is niet aansprakelijk voor de schade die het anweisung. direct of indirect gevolg is van onjuiste montage, daaronder begrepen gebruik van niet-geschikte gereedschappen en het gebruik van andere dan de voorgeschreven montagewijze en middelen, dan wel onjuiste * Brink Towing Systems B.V.
- Página 11 * Brink Towing Systems B.V. ei ole vastuussa vioittumisesta, joka on suor- aan tai epäsuoraan aiheutunut väärästä asennuksesta samoin kuin sopi- mattomien työkalujen käytöstä, muiden kuin ohjeissa mainittujen asen- nusmenetelmien tai välineiden käytöstä...
- Página 12 Audi Lokatie/Positie pijl Location/Position Arrow Positionspfeil Flèche de Position Positionpil Disconnect Lokaliseringspil Disconnect Flecha de posición Freccia di posizione Strzałka połoŻenia Paikannusnuoli Šipka na pozici HelyzetjelzŐ nyíl See Fig. 2 Локация / Место Richtingspijl Movement Arrow Bewegungspfeil Flèche de mouvement Rörelsepil Bevægelsespil Disconnect...
- Página 13 Audi Inside trunk / back panel © 606570/28-09-2020/13...
- Página 14 Skoda Disconnect Disconnect Disconnect © 606570/28-09-2020/14...
- Página 15 Seat Disconnect Disconnect Disconnect © 606570/28-09-2020/15...
- Página 16 Volkswagen Disconnect Disconnect Disconnect © 606570/28-09-2020/16...
- Página 17 23Nm © 606570/28-09-2020/17...
- Página 18 (4x) M10x30 ? B / C (3x) M12x20 (100) (10.9) Page 2 (4x) M10 (1x) M12x25 (100) (4x) M10 15Nm (1x) M12 135Nm (2x) M6x20 (10.9) (2x) M6 45Nm © 606570/28-09-2020/18...
- Página 19 Audi A3 Foldway socketplate Audi A3 Sportback 9550017 8V3.807.521.A Audi 8V3.807.521.C Inside bumper Inside bumper © 606570/28-09-2020/19...
- Página 20 Audi A3 Limousine Foldway socketplate Foldway socketplate Audi 8V3.807.521.A Audi A3 Limousine 8V3.807.521.C Inside bumper Inside bumper Inside bumper © 606570/28-09-2020/20...
- Página 21 Audi A3 Cabrio S-line Foldway socketplate Audi 8V5.807.521.G 1RR 8V5.807.521.E 1RR Audi A3 Cabrio Inside bumper Inside bumper Inside bumper © 606570/28-09-2020/21...
- Página 22 Seat Leon Audi A3 Cabrio Seat Leon SC Foldway socketplate Socketplate Audi 8V5.807.521.A 5F0 803 595 Template 8V5.807.521.C 5F0 803 595 Inside bumper Inside bumper Inside bumper Inside bumper © 606570/28-09-2020/22...
- Página 23 Socketplate Seat Leon FR Seat Leon SC FR Edition Seat Leon SC FR Foldway socketplate Inside bumper 5F0 803 595 A Template 5F0 803 595 A Outside bumper Inside bumper Outside bumper © 606570/28-09-2020/23...
- Página 24 Seat Leon ST FR Socketplate Foldway socketplate Seat Leon ST Template nside bumper nside bumper nside bumper nside bumper nside bumper © 606570/28-09-2020/24...
- Página 25 Škoda Octavia Foldway socketplate VW Golf Foldway socketplate Škoda Octavia Combi Škoda Octavia RS Škoda Octavia Combi RS nside bumper Outside bumper Outside bumper nside bumper Outside bumper © 606570/28-09-2020/25...
- Página 26 Foldway socketplate VW Golf Sportsvan Connect Connect Inside bumper Connect Inside bumper © 606570/28-09-2020/26...
- Página 27 Dispositivo di traino tipo: 6065 Per autoveicoli: Audi A3 2012->; A3 Limousine 2014->; A3 Sportback 2012->; A3 Cabrio 2014->; A3 Cabrio S-line 2014-> Skoda Octavia 2013->; Octavia Combi 2013->; Octavia RS 2013->; Octavia RS Combi 2013-> Seat Leon 2013->; Leon SC 2013->; Leon FR 2013->; Leon SC FR 2013->; Leon SC FR Edition 2013->; Leon ST 2013->;...
- Página 28 Smart positioning sticker 6065 Place on outside bumper Skoda Octavia HB/Combi; 2020-> without existing hole Line Y Line Y Line Y Line Y Cut out Line Y...
- Página 29 Smart positioning sticker 6065 Place on outside bumper Skoda Octavia HB/Combi; 2020-> With existing hole Cut out EXISTING HOLE BEND LINE...