Página 1
SOLDADORA DE ARCO CD PROCESOS ELECTRODO REVESTIDO (SMAW) PROCESO MIG (GMAW). PROCESO TIG (GTAW). DESCRIPCIÓN SOLDADORA DE CORRIENTE DIRECTA (CD) UNA FASE VISITE NUESTRO SITIO W EB: www.siisa-infra.com.mx LEER EL MANUAL ANTES DE OPERAR LA UNIDAD PROPORCIONE ESTE MANUAL AL OPERADOR...
CONTENIDO REGLAS DE SEGURIDAD EN LA SOLDADURA POR ARCO ELÉCTRICO ......i SECCIÓN 1 -- PALABRAS Y SEÑALES DE SEGURIDAD ............1 SECCIÓN 2 -- CARACTERISTICAS ELÉCTRICAS ..............1 2 -1. ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS DE LA FUENTE DE PODER ......1 2 -2.
REGLAS DE SEGURIDAD EN LA SOLDADURA POR ARCO ELECTRICO PRECAUCIÓN La Soldadura de Arco Eléctrico puede ser peligrosa PROTEJASE USTED MISMO Y A OTROS DE POSIBLES SERIOS ACCIDENTES. MANTENGA A LOS NIÑOS ALEJADOS DE LOS LUGARES DE TRABAJO. MANTENGA A LAS PERSONAS CON REGULADORES DE LATIDO CARDIACO LEJOS DE LAS AREAS DE TRABAJO.
Página 4
LA SOLDADURA puede causar explosiones o fuego. 5.- Mantenga siempre a la mano un extinguidor en buenas condiciones para casos de emergencia. Las chispas, el metal caliente, la escoria de la soldadura, la pieza 6.- No suelde en contenedores cerrados como tanques o bidones para gasoli- de trabajo y las partes calientes de los equipos pueden causar aceite, etc.
EL VAPOR Y EL LIQUIDO REFRIGERANTE CA- 1.- No quite el tapón del radiador cuando el motor esté caliente. Permita que el LIENTE Y PRESURIZADO pueden quemar cara, motor se enfríe. ojos y piel. 2.- Cuando quite un tapón use guantes y ponga un trapo mojado sobre el gollete del radiador cuando remueva el tapón.
SECCIÓN 1. PALABRAS Y SEÑALES DE SEGURIDAD La siguiente simbología de seguridad y palabras claves se utilizan durante todo el instructivo para llamar la atención y para identificar los diferentes niveles de peligro e instrucciones especiales. La mención de la palabra precaucion nos indica que ciertos procedimientos ó conductas deberán PRECAUCIÓN seguirse para evitar serios daños corporales ó...
2-2. CURVAS VOLTS-AMPERES Las curvas volts-amperes muestran el mínimo y máximo de voltaje y amperaje de la capacidad de salida de la máquina. Para valores intermedios las curvas estarán dentro de las dos mostradas. STICK M IG 127 V / 220 V 127 V / 220 V 220 V.c.a.
2-3. GRÁFICA DE CICLO DE TRABAJO EXCEDIENDO LOS CICLOS DE TRABAJO PUEDEN DAÑAR LA UNIDAD PRECAUCIÓN No exceda los ciclos de trabajo indicados. El ciclo de trabajo es un porcentaje de un intervalo de 10 minutos durante el cual la unidad puede soldar a carga nominal sin sobrecalentarse.
SECCIÓN 3. INSTALACIÓN 3-1. LOCALIZACIÓN Y MEDIOS DE ENTRADA DE AIRE PRECAUCIÓN LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD AL PRINCIPIO DEL M ANUAL Cable de alimentación. Dejar un espacio abierto de 45 cm en cada uno de los lados para evitar cualquier obstrucción del flujo de aire.
3-4. CONEXIÓN RECOMENDADA DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN CON CLAVIJA PARA SUMINISTRO ELÉCTRICO DE 127 V c.a. PRECAUCION LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD AL PRINCIPIO DEL M ANUAL CLAVIJA PARA EL CONTACTO DE CORRIENTE DE CICLO DE INTERRUPTOR DIÁMETRO DE CABLE DE ALIMENTACIÓN PROCESO SOLDADURA MÁXIMA...
3-6. CONEXIÓN RECOMENDADA DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN CON CLAVIJA PARA SUMINISTRO ELÉCTRICO DE 220 V c.a. PRECAUCION LEA LAS REGLAS DE SEGURIDAD AL PRINCIPIO DEL M ANUAL CLAVIJA PARA EL CONTACTO DE CORRIENTE DE CICLO DE INTERRUPTOR DIÁMETRO DE CABLE DE ALIMENTACIÓN PROCESO SOLDADURA MÁXIMA...
3-8. TAMAÑOS DE FUSIBLES RECOMENDADOS Y AREA DE CABLE MÍNIMA VOLTAJE DE ENTRADA PROTECCIÓN A SALIDA MÁXIMA 127 V c.a. 220 V c.a. Capacidad máxima del fusible recomendado: Fusible de retardo Capacidad máxima del fusible recomendado: Fusible de operación normal Tamaño de cable mínimo recomendado 12 AWG (4 mm2) 12 AWG (4 mm2)
SELECTOR DE PROCESOS Presionar el botón para cambiar el proceso de soldadura. El led indica en que proceso esta la máquina. Importante: Al encender la máquina el proceso inicial de soldadura se configura automáticamente en MIG. SELECTOR DEL MODO DEL GATILLO. Utilice este control para seleccionar el modo del gatillo deseado.
SECCIÓN 5. APLICACIÓN DE SOLDADURA 5 -1. PROCEDIMIENTO PARA APLICACIÓN DE SOLDADURA EN PROCESO MIG ADVERTENCIA UN FALSO CONTACTO PUEDE DAÑAR LOS CONECTORES Y RECEPTACULOS INHALAR EL GAS DE SOLDADURA puede dañar la salud o causar la PRECAUCION muerte. 1.- Cilindro de Gas. 2.- Válvula del Cilindro.
Página 15
5 -1.2 CONTINUACIÓN Mantenga el alambre apretado para evitar que se desenrrolle 2.- Abra la perilla de ajuste 3.- Introduzca el alambre en la guía y llévelo hasta la entrada de la antorcha por lo menos 4". 4.- Introduzca el alambre en la guía y llévelo hasta la entrada de la antorcha.
5 -1.4 APLICACION DE SOLDADURA CON PROCESO MIG Asegúrese que el interruptor de la máquina esté en la ADVERTENCIA posición de apagado (OFF). Instale y Colóquese el Energice el equipo Reajuste los Haga una Ajuste los Conecte el equipo de y suministre gas muestra de controles y...
5-3. PROCEDIMIENTO PARA APLICACION DE SOLDADURA CON PROCESO CONTACT-TIG(GTAW) Se recomienda de mano de obra calificada para la operación ADVERTENCIA de fuentes de soldadura que aplique el proceso TIG Asegúrese que el interruptor de la máquina esté en la posi- ADVERTENCIA ción de apagado (OFF).
5 -3.2 PROCEDIMIENTO PARA PREPARACIÓN DE SOLDADURA CON PROCESO CONTACT-TIG (GTAW) ADVERTENCIA Asegúrese que el interruptor de la máquina esté en la posición de apagado (OFF). Instale y conecte el equipo Instale y prepare el sistema de gas (Generalmente Argón o mezcla de Argón) Seleccione el electrodo de tungsteno Instale el electrodo en la antorcha Póngase el equipo de seguridad...
5 -3.4 PROCEDIMIENTO PARA INICIAR ARCO EN CONTACT-TIG. Con el selector en la posicion deberá de iniciar el arco como a continuacion se indica: 1. ELECTRODO DE TUNGSTENO. 2. PIEZA DE TRABAJO. Toque la pieza de trabajo con el electrodo de Tungsteno en el punto “Toque”...
SECCIÓN 7. LISTA DE PARTES Referencia No. Inv. I.D. Descripción Cantidad PT3069 … Tarjeta de potencia PT3071 …... Tarjeta de muestreo PT3070 …… Tarjeta panel MI01261 Inductor MV01117 ……. Ventilador MM04360 Motor de moterreductor MT08784 …… Tapa frontal MT08785 …… Tapa posterior MS02534 ……...
Página 23
Soldadoras Industriales INFRA S.A. de C.V. 2.- SOLDADORAS INDUSTRIALES INFRA S.A. DE CV cubrirá los Calle plásticos No. 17, Colonia San Francisco Cuautlalpan, Naucalpan gastos de transportación del producto dentro de la red de de Juárez, Estado de México.
Página 24
SOLDADORAS INDUSTRIALES INFRA, S.A. de C.V. Plásticos No. 17 Col. San Francisco Cuautlalpan, Naucalpan de Juárez, Edo. de México, C.P. 53569. Tels. (55) 53-58-58-57; 5358-87-74; 53-58-44-00...