Publicidad
INDICE - INHALTSVERZEICHNIS - CONTENTS - INDEX – ÍNDICE
pag.6
1_
Caratteristiche tecniche della serie R18-R18BENC, Technische Eigenschaften der serie R18-R18BENC, Technical
features of the R18-R18BENC series, Caractéristiques techinques de la série R18-R18BENC, Características técnicas
de la serie R18-R18BENC.
pag.7
2_
Materiali per l'installazione, Installationsmaterialen, Installation material, Matériaux pour l'installation, Materiales para
la instalación.
pag.8
3_
Installazione cassa di fondazione, Installation des Fundamentkastens, Installing yhe foundation box, Installation caisse
de fondation, Instalación caja de cimentación.
pag.9
4_
Inserimento motoriduttore ed aggancio dell'anta, Einbau des Getriebemotors und Anhängen des Flügels, Installing the
gear motor and attaching it to the gate, Insertion du motoréducteur et fi xation du battant, Introducción del motorreductor
y enganche de la hoja.
pag.10
5_
Collegamento elettrico al motore, Elektrischer Anschluss am motor, Electrical connections to the motor, Branchement
électrique au moteur, Conexión eléctrica al motor.
pag.12
6_
Uso dello sblocco manuale, Verwendung der manuellen Entriegelung, Using the manual release device, Utilisation du
deblocage manuel, Utilización del desbloqueo manual.
pag.12
7_
Raccomandazioni di carattere generale, Allgemeine Empfehlungen, General advice, Reccomandations de caractére
général, Recomendaciones generales.
pag.13
8_
Uso, Gebrauch, Use, Emploi, Uso.
pag.14
9_
Manutenzione, Wartung, Maintenance, Maintenance, Mantenimiento.
pag.16
10_
Impianto tipo R18, Anlage typ R18, Typical R18 system, Installation type R18, Instalación tipo R18.
pag.17
11_
Impianto tipo R18BENC, Anlage typ R18BENC, TypicaL R18BENC system, Installation type R18BENC, Instalación tipo
R18BENC.
pag.18
12_
Impianto tipo R18BENCVEL, Anlage typ R18BENCVEL, TypicaL R18BENCVEL system, Installation type R18BENCVEL,
Instalación tipo R18BENCVEL.
pag.19
12_
Esplosi della serie R18 \ Explosionszeichnungen der Reihe R18 \ Exploded diagrams of the R18 series \ Vues éclatées
de la série R18 \ Despieces de la serie R18.
pag.22
Dichiarazione di conformità, Konformitäserklärung, Declaration of conformity, Declaration de conformity, Declaración de
conformidad.
66 mm
TAU
Srl
366 mm
77 mm
fi g. 1
Serie R18
59 mm
148 mm
125 mm
5
Publicidad
