SMC EX180 Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento

EX180-TFO09ES
Manual de instalación y mantenimiento
Sistema de bus de campo - Unidad SI
Serie EX180 para DeviceNet TM
EX180-SDN3 /SDN4 /SDN5 /SDN6
Normas de seguridad
Con estas normas de seguridad se pretende prevenir una situación
peligrosa y/o daño al equipo.
Estas normas indican el nivel de riesgo potencial mediante las etiquetas
"Precaución", "Advertencia" o "Peligro". Todas son importantes para la
seguridad y deben de seguirse además de las normas internacionales
(ISO/IEC) y otros reglamentos de seguridad.
PRECAUCIÓN indica un peligro con un nivel de
riesgo bajo que, de no evitarse, podría provocar
Precaución
lesiones leves a moderadas.
ADVERTENCIA indica un peligro con un nivel de
riesgo medio que, de no evitarse, podría
Advertencia
provocar la muerte o lesiones graves.
PELIGRO indica un peligro con un nivel de
Peligro riesgo elevado que, de no evitarse, provocará la
muerte o lesiones graves.
Este producto es un equipo de clase A destinado al uso en un entorno
industrial.
En otros entornos pueden llegar a existir dificultades para garantizar la
compatibilidad electromagnética debido a las perturbaciones por
conducción y radiación.
Advertencia
No desmonte, modifique (incluido el cambio de una placa de
circuito impreso) ni repare el producto.
Pueden producirse fallos o lesiones personales.
No utilice el producto fuera de las especificaciones.
No utilice fluidos inflamables ni nocivos.
Puede producirse un incendio, errores de funcionamiento o daños al producto.
Compruebe las especificaciones antes del uso.
No utilice el producto en una atmósfera que contenga gases
inflamables o explosivos.
Pueden producirse incendios o explosiones.
Este producto no está diseñado a prueba de explosiones.
Si utiliza el producto en un sistema de bloqueo:
•Disponga un sitema doble de interlocks como, por ejemplo, un
sistema mecánico.
•Compruebe periódicamente el producto para asegurar un correcto
funcionamiento.
De lo contrario, podría producirse un error de funcionamiento y causar
un accidente.
Al realizar trabajos de mantenimiento deben seguirse las
siguientes instrucciones:
•Corte el suministro eléctrico.
•Detenga el suministro de aire, evacue la presión residual y
compruebe la descarga de aire antes de proceder al mantenimiento.
De lo contrario, pueden producirse lesiones.
Precaución
Una vez completado el mantenimiento, lleve a cabo las
adecuadas inspecciones funcionales
Detenga el funcionamiento si el equipo no funciona adecuadamente.
Si se produce un fallo de funcionamiento inesperado, no existe una
garantía absoluta de seguridad.
Establezca una conexión de tierra para garantizar la seguridad y
la resistencia al ruido del sistema de bus de campo.
La conexión a tierra individual debe establecerse cerca del producto
con un cable corto.
NOTA
Cuando se requiera la conformidad con la normativa UL, la unidad SI
deberá utilizarse con una fuente de alimentación UL 1310 Clase 2.
Despiece de producto
<EX180-SDN3 /SDN4 /SDN5 /SDN6 >
4
5
1
3
2
<Accesorios>
Conector de comunicaciones para DeviceNet TM (1 ud.) Conector de
EX180-SDN3/4/5/6 EX180-SDN3A/4A/5A/6A alimentación (1 ud.)
6
6
(EX180-CDN1) (EX180-CDN2) (EX180-CP1)
Nº Elemento Descripción
El conector para la línea de bus
Conector de bus
1
DeviceNet ( ).
(BUS) TM 6
Conector de
El conector de alimentación ( 7 ) utilizado
2 alimentación
para suministrar alimentación a las
(PWR(V))
electroválvulas.
3 Terminal FG Tierra funcional
4 Display Display de diagnóstico
Conmutadores para configurar el MAC ID y
Conmutadores de
5 la velocidad de comunicación (en el interior
configuración
de la cubierta).
Instalación
Instrucciones generales de instalación
Series de válvulas aplicables
La unidad SI de la serie EX180 se puede montar en los siguientes
bloques de válvulas.
Series SJ2000/3000, S0700
∗: Véase los catálogos y los manuales de funcionamiento para obtener más
detalles sobre la electroválvula y los bloques.
•Montaje del bloque
1. Monte la unidad SI en el bloque de forma que la guía de montaje
de la carcasa de la unidad SI coincida con la ranura del bloque.
2. Asegure la unidad SI usando los dos bloqueos deslizantes.
1 2
7
Cableado
1. Cableado para comunicación
A continuación se muestra el cableado del cable de comunicación
DeviceNet TM y del conector.
(1)Conecte los cables de señal a los pins asignados (Figura 1).
El par de apriete necesario es de 0.5 a 0.6 Nm.
V+ CAN_H Drain CAN_L V-
Rojo
Rojo Blanco Purga Azul Negro
Figura 1
(2)Se requiere una terminación bus en ambos extremos del
segmento bus DeviceNet TM , tal como se muestra en la Figura 2.
La especificación de la resistencia de terminación es de 121 W+1%, 1/W.
V+ CAN_H Drain CAN_L V-
Rojo
Rojo Blanco Purga Azul Negro
Resistencia de terminación
Resistencia de terminación
Figura 2
Instalación (continuación)
(3)Conexión
Conector de comunicación
de DeviceNet TM
2. Cableado de la fuente de alimentación
Conecte la fuente de alimentación al conector de alimentación (1 ud.).
La estructura de alimentación de la unidad EX180 consta de dos suministros.
Dichos suministros se pueden utilizar usando un sistema de
alimentación único o doble.
Conecte los cables a los pins asignados (Figura 4, Figura 5).
El par de apriete necesario es de 0.22 a 0.25 Nm.
•Nota
Conecte el terminal FG a tierra con una resistencia a tierra de
100W o menos.
A. Fuentes de alimentación dobles
Alimentación para
la electroválvula
24 VCC
B. Fuente de alimentación única
24 VCC
Blanco Purga Azul Negro
V+ CAN_H Drain CAN_L V-
Conector de alimentación
Blanco Purga Azul Negro
V+ CAN_H Drain CAN_L V-
Figura 3
Alimentación DeviceNet TM
24 VCC
Figura 4
Figura 5