Página 1
A N D R O I D T A B L E T Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Propiedad intelectual. Toda la propiedad intelectual, según se describe a continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus Software de código abierto proveedores respectivos, que esté relacionada con el Algunos componentes de software de este producto, tablet de SAMSUNG o dispositivo móvil SAMSUNG,...
Descargo de responsabilidad AL PRODUCTO. ADEMÁS, SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DE NINGÚN de las garantías; exclusión de TIPO QUE RESULTE DE LA COMPRA O EL USO DEL PRODUCTO O QUE SURJA DEL INCUMPLIMIENTO responsabilidad DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA, INCLUIDOS LOS DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O...
Página 4
NOTIFICARÁ EN LA PANTALLA QUE EL DISPOSITIVO con el dispositivo Samsung. Para obtener información DEJARÁ DE FUNCIONAR Y SE LE INSTRUIRÁ QUE sobre el programa SAFE™ de Samsung, consulte APAGUE EL DISPOSITIVO. ENTONCES DEBERÁ www.samsung.com/us/safe. COMUNICARSE CON SU PROVEEDOR PARA Renuncia de garantías: EXCEPTO COMO DE OTRA...
La capacidad disponible se puede encontrar en samsung.com. pudiera cambiar cuando actualice el dispositivo. La palabra marca Bluetooth®, su logotipo (el “diseño de la B” estilizada) y la marca comercial combinada (la palabra marca Bluetooth y el “diseño de la B”...
Contenido Para comenzar Calculadora ..............49 ............1 Calendario ..............50 Vista delantera ..............2 Cámara y video ............52 Vista trasera ..............3 Reloj ................56 Ensamble su dispositivo ..........5 Correo electrónico ............58 Configuración del dispositivo ........8 Galería ................60 Configuración de cuentas en el dispositivo .....9 Reproductor de música ..........63 Mis archivos ..............66 Conozca su dispositivo...
Página 8
Conexión de Ethernet ..........89 Usuarios ..............119 Dispositivos cercanos ..........90 Modo privado ............. 121 Screen Mirroring ............91 Servicios de ubicación ..........122 Visualización de su cuenta de Verizon....92 Seguridad ..............124 Ajustes de sonido ............93 Escáner de dedo ............127 Configuración de la pantalla ........97 Idioma e introducción ..........
Vista delantera Sensor de proximidad Cámara del frente Conector para auriculares Altavoz Altavoz Ranura para la tarjeta microSD Ranura para la tarjeta SIM Aplicaciones recientes Retroceso Inicio/ Escáner de huella digital Para comenzar Vista delantera...
Vista trasera Emisor de de infrarrojos Volumen Encender-apagar/bloquear Cámara Flash Puerto USB para cargador y accesorios Micrófono Para comenzar Vista trasera...
Página 12
• Estas son algunas de las principales Micrófono: permite grabar audio y detectar comandos verbales. funciones en su dispositivo. • Encender-apagar/Bloquear: presiónela sin soltar para encender o apagar el dispositivo, o presiónela • Atrás: presione para regresar a la pantalla anterior, o para bloquear o reactivar la pantalla.
Ensamble su dispositivo Su dispositivo viene con una tarjeta SIM ya instalada. Su dispositivo también soporta una tarjeta de memoria microSD o microSDHC extraíble (se vende por separado). Si necesita reemplazar la tarjeta SIM: Opcional: Reemplazo de la tarjeta SIM 1.
Precaución: Utilice solamente dispositivos de carga Instalación de una tarjeta de aprobados por Samsung. Los accesorios de Samsung memoria están diseñados para maximizar la duración de la batería. El uso de otros accesorios podría invalidar la Puede usar una tarjeta de memoria microSD o garantía y causar daños.
Cuándo cargar la batería 1. Inserte el cable USB en el puerto. 2. Conecte el cable USB la unidad de carga y luego Cuando la carga de la batería está baja y sólo enchufe la unidad de carga en un tomacorriente quedan unos cuantos minutos de carga de la batería estándar.
Configuración del dispositivo Encendido y apagado del dispositivo Proteja el dispositivo Use las características de bloqueo de la pantalla del Encendido del dispositivo dispositivo para proteger su dispositivo. Para definir ► Presione sin soltar encender-apagar/bloquear un bloqueo de pantalla personal, use la opción hasta que el dispositivo vibre y se encienda.
Para crear una cuenta de Samsung o configurar vez, configure una conexión con su cuenta de Google su cuenta de Samsung en el dispositivo, use la existente o cree una nueva cuenta de Google. configuración Cuentas. Para obtener más información, Para crear una cuenta de Google o configurar consulte Cuentas.
Conozca su dispositivo En esta sección se describen Advertencia: Tome en cuenta que una pantalla táctil responde mejor a un toque ligero algunas características clave del con la yema del dedo o con un apuntador no dispositivo, así como las pantallas metálico.
Pantalla de inicio Iconos de notificación Barra de estado Iconos de estado Widgets Atajos de aplicaciones Indicador de pantalla de inicio Pantalla de aplicaciones Conozca su dispositivo Pantalla de inicio...
Página 20
• Estas son algunas de las características Iconos de notificaciones: muestra correos electrónicos nuevos, notificaciones, actualizaciones de la pantalla de inicio. de software disponibles, etc. • Iconos de estado: muestra información acerca del • Atajos de aplicaciones: atajos a sus aplicaciones dispositivo, como intensidad de la señal de la red, favoritas en la pantalla de inicio.
Administre las pantallas de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida para utilizar el dispositivo. Su dispositivo viene de forma predeterminada con múltiples pantallas de inicio, y puede añadir más pantallas. También puede cambiar el orden de las Personalice su pantalla de inicio pantallas de inicio.
Atajos a aplicaciones Widgets Puede usar los atajos a aplicaciones para iniciar una Los widgets son aplicaciones autónomas que se visualizan aplicación desde cualquier pantalla de inicio. en una pantalla de inicio. A diferencia de un atajo, un widget funciona directamente en la pantalla de inicio. Existen todo tipo de widgets, incluyendo enlaces a un contacto Añadir un atajo a una pantalla de inicio específico, favoritos del navegador, cuentas de Gmail y...
• Carpetas Para eliminar una carpeta, toque sin soltar la carpeta hasta que se libere y después arrástrala a Coloque carpetas en la pantalla de inicio para Eliminar y suéltela. organizar elementos. • Más opciones para cambiar el esquema Pulse en de color de la carpeta.
Barra de estado Navegación por la pantalla táctil Deslizar Para deslizar, arrastre ligeramente su dedo vertical u Pulsar horizontalmente sobre la pantalla. • Desbloquee la pantalla. Pulse suavemente elementos para seleccionarlos o • iniciarlos. Desplácese por la pantalla de inicio o un menú. •...
Navegación por la pantalla táctil • Movimientos y gestos Deslizar para capturar: Haga una copia de la pantalla actual deslizando el costado de la Controle el dispositivo haciendo gestos específicos mano por la pantalla, de izquierda a derecha o con la mano sobre la pantalla del dispositivo. de derecha a izquierda.
Barra de estado La barra de estado en la parte Iconos de estado del dispositivo superior de la pantalla de inicio GPS está habilitado. proporciona información del dispositivo (como el estado de la red El modo Vibrar está activado. y la carga de la batería) en el lado derecho y alertas de notificación en El modo Silencio está...
Página 27
Iconos de notificación Llegó Gmail nuevo. Llegó correo electrónico nuevo. Conectado a una computadora mediante un cable USB. Conozca su dispositivo Barra de estado...
Panel de notificaciones Configuración Vea configuraciones rápidas adicionales Configuraciones rápidas Ajustar el brillo Volumen de la pantalla Eliminar todas las notificaciones Pulse en la notificación para iniciar la aplicación Conozca su dispositivo Panel de notificaciones...
En la barra de estado se visualizan 3. Para cerrar el panel de notificaciones, deslice hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla o iconos de notificación mostrando pulse en Atrás. de eventos del calendario, estado del dispositivo y más. Para obtener Configuración rápida más información acerca de estas Además de las notificaciones, el panel de...
Conexión rápida Configuración del panel de notificaciones Vea una lista de todos los dispositivos cercanos. Conéctese rápidamente a un dispositivo para Para personalizar el panel de notificaciones, consulte compartir datos o multimedia, o todos ellos pueden Panel de notificaciones. conectarse a su dispositivo. ►...
Uso de Ventana múltiple Realice múltiples tareas utilizando múltiples aplicaciones al mismo tiempo. Después de habilitar ventana múltiple, puede usarla para ejecutar múltiples aplicaciones al mismo tiempo. Nota: Solo se pueden usar juntas las aplicaciones Activación de Ventana múltiple que se encuentran en la bandeja de Ventana múltiple. Hay aplicaciones adicionales de Ventana múltiple 1.
Controles de la ventana Personalización de Ventana múltiple Seleccione la ventana de una aplicación y pulse en en medio de las ventanas. Puede personalizar Ventana múltiple según sus preferencias. Controles de la ventana Crear un grupo de ventanas Abra una aplicación usada recientemente en la ventana seleccionada.
• Cambiar el orden de las aplicaciones Para añadir una aplicación al panel, pulse en la misma y arrástrela desde el área de en la bandeja de Ventana múltiple almacenamiento al panel. • 1. Pulse en la ficha Ventana múltiple para visualizar la Para reubicar una aplicación pulse en la misma bandeja.
Google. Toque sin soltar para tener acceso a la configuración del teclado y a características Configure el teclado Samsung avanzadas del teclado: Personalice el teclado Samsung Para obtener más Dictado por voz de Google información, consulte Ajustes del teclado Samsung.
Acceda a ajustes del teclado En vez de teclear, diga su introducción de texto. Introduzca emoticonos Cambie la orientación del teclado 1. En el teclado Samsung, pulse en Dictado por voz de Google. 2. Diga su texto. Configuración del dictado por voz de...
Uso de Swype Habilitación y configuración de Swype Para habilitar el teclado Swype mientras introduce Swype es un método de introducción de texto texto: que hace que sea posible introducir una palabra deslizando el dedo o un lápiz táctil de letra a letra, 1.
Aplicaciones La pantalla de aplicaciones Aprenda a cambiar la forma en muestra todas las aplicaciones que aparecerán las aplicaciones, instaladas en el dispositivo, tanto a organizar las aplicaciones aplicaciones precargadas como en carpetas y a desinstalar o aplicaciones que ha descargado e desactivar aplicaciones.
Pantalla de aplicaciones Acceso a aplicaciones Desinstalar o desactivar aplicaciones: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones. Puede desinstalar o desactivar las aplicaciones 2. Pulse en el icono de una aplicación para iniciarla. que usted haya descargado e instalado. No puede desinstalar aplicaciones precargadas.
Personalización de la pantalla Opciones de las pantallas Aplicaciones Aplicaciones 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Selección de una vista Aplicaciones. Los iconos de aplicaciones pueden organizarse de Más opciones para tener acceso a 2. Pulse en varias formas. estas opciones: •...
Página 41
• GALAXY Essentials: Galaxy Essentials es una colección de aplicaciones especialmente seleccionadas están disponibles a través de Samsung Apps. Desde Galaxy Essentials, puede tener acceso a, y descargar, una colección de contenido premium gratuito. • Ayuda: vea información sobre cómo usar su dispositivo.
Aplicaciones de Google Gmail Disfrute de estas aplicaciones de Google. Envíe y reciba correos electrónicos Nota: Algunas aplicaciones requieren una cuenta mediante Gmail, el correo electrónico de google.com de Google. Visite para obtener más Google basado en la web. información. Visite gmail.com para obtener más...
Google+ Visite google.com/landing/now para obtener más información. Permanezca conectado y comparta su ► Presione sin soltar Inicio. vida sobre la marcha con Google+. Puede chatear con amigos y familiares, publicar Nota: Cuando Google Now está activado, fotos o ver lo que otros están compartiendo también puede se puede acceder al mismo en donde sea que se encuentre.
Maps Play Games Use Google Maps para encontrar su Descubra cientos de juegos para ubicación actual, así como obtener descargar y comprar a través de la Google direcciones y otra información basada en Play Store. su ubicación. Visite play.google.com/about/games para Visite google.com/maps para obtener más obtener más información.
Play Music Búsqueda por voz Con Google Play Music puede reproducir Use comandos de voz para buscar en la música que haya descargado y música que web con Google. haya copiado de la computadora. YouTube Visite play.google.com/about/music para Vea y cargue videos en YouTube, obtener más información.
Aplicaciones de Verizon Verizon Messages Disfrute de estas aplicaciones de Verizon Wireless. (Mensajería) Use Verizon Messages para enviar Nota: Algunas aplicaciones requieren un plan de datos mensajes de texto a un nivel o una suscripción pagada. Visite verizonwireless.com completamente nuevo. Dibuje sobre fotos, para obtener más información, o contacte con su comparta ubicaciones en tiempo real, envíe proveedor de servicio para obtener información...
Página 47
Redbox Instant Reproduzca películas instantáneamente desde el servicio de transmisión de películas de Verizon. VZ Navigator Use VZ Navigator para buscar, compartir y navegar a millones de ubicaciones, evitar tráfico y conducir o caminar sin agobio. Aplicaciones Aplicaciones de Verizon...
Otras aplicaciones Amazon Businessweek+ Compre en Amazon.com desde su Lea Bloomberg Businessweek+ dispositivo. semanalmente para ver todo el contenido de la edición impresa de la revista junto Visite Amazon.com para obtener más a contenido exclusivo y características información. interactivas que enriquecen la experiencia de lectura.
Flipboard Papergarden Utilice esta aplicación para tener acceso a Descubra y disfrute de versiones revistas personalizadas. extremadamente interactivas de las revistas más importantes, todo en un solo Visite flipboard.com para obtener más lugar. Explore previsualizaciones de alta información. calidad de cada revista, y luego compre y descargue sus favoritas.
Página 50
Luego Visite webex.com para obtener más puede arrastrar y soltar archivos, escribir información. mensajes de texto en su teclado y mucho más. Visite samsung.com/us/sidesync para obtener más información. Aplicaciones Otras aplicaciones...
Administración de cuentas 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Cuentas. 2. Seleccione una cuenta y después pulse en un ajuste para habilitar la sincronización. Aplicaciones de Samsung Cuentas y contactos...
Pulse en para elegir una etiqueta para el 3. Pulse en una letra al costado de la lista para ir campo. directamente a esa letra en la lista alfabética. 3. Pulse en Guardar. Aplicaciones de Samsung Cuentas y contactos...
Bluetooth o Wi-Fi Directo, adjuntarla a un mensaje, o 4. Pulse en Realizado para guardar el contacto unido. guardarla en una ubicación de almacenamiento. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. Aplicaciones de Samsung Cuentas y contactos...
Página 54
2. Pulse en la ficha Favoritos, y después toque sin soltar un contacto para seleccionarlo. También puede pulsar en otros contactos, o elegir 3. Pulse en Eliminar. Seleccionar todo para seleccionar todos los contactos. Eliminar. 3. Pulse en Aplicaciones de Samsung Cuentas y contactos...
2. Pulse en la ficha Grupos, y después pulse en un grupo. 3. Pulse en Más opciones > Editar grupo e Crear un grupo introduzca un nuevo nombre. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 4. Pulse en Guardar. Aplicaciones > Contactos. Aplicaciones de Samsung Cuentas y contactos...
Realizado. (Solo verá miembros del grupo que 3. Pulse en una opción y siga las instrucciones en tienen direcciones de correo electrónico en sus pantalla. registros de contacto.) 5. Elija una cuenta y siga las indicaciones. Aplicaciones de Samsung Cuentas y contactos...
Aplicaciones > Calculadora. 2. Introduzca el primer número usando las teclas numéricas. 3. Pulse en la tecla de función aritmética apropiada. 4. Introduzca el número siguiente. 5. Para ver el resultado, pulse en la tecla = (igual). Aplicaciones de Samsung Calculadora...
3. Introduzca detalles para el evento o la tarea y 2. Pulse en un evento o una tarea. Pulse en Más después pulse en Realizado. opciones > Compartir vía, seleccione un método para compartir y siga las indicaciones. Aplicaciones de Samsung Calendario...
Estas configuraciones le permiten modificar ajustes asociados con el uso del calendario. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calendario. 2. Pulse en Más opciones > Configuración. 3. Pulse en una opción y siga las indicaciones. Aplicaciones de Samsung Calendario...
Cambiar entre las cámaras delantera y trasera Grabar video Configuraciones Tomar una foto rápidas Cambiar el modo de captura. Ajustes de la cámara Ver imágenes y videos en la galería Aplicaciones de Samsung Cámara y video...
áreas brillantes y oscuras. • Cámara dual: tome imágenes y grabe videos utilizando las cámaras delantera y trasera al mismo tiempo. Esta disponible toda una variedad de estilos de imagen en imagen. Aplicaciones de Samsung Cámara y video...
Descargar: descargue modos de captura adicionales • ISO: seleccione un valor de ISO. Esto controla desde la Samsung Apps Store. la sensibilidad a la luz de la cámara. Se mide en equivalentes de Cámara de película. Los valores bajos Configuración de la cámara son para objetos estáticos u objetos bien iluminados.
Página 63
• Ayuda: vea información sobre cómo usar la cámara. • Visor remoto: tome fotos utilizando el visor de un • dispositivo conectado. Se requiere Wi-Fi Directo. Restablecer configuración: restablezca la configuración de la cámara. Aplicaciones de Samsung Cámara y video...
Tipo de alerta: elija si la alarma usará sonido, vibración o vibración y sonido para alertarle. • Tono de alarma: si ha elegido un tipo de alarma que incluye sonido, elija el sonido que se reproducirá para la alarma. Aplicaciones de Samsung Reloj...
Nombre: introduzca un nombre para la alarma. 3. Pulse en Guardar. Eliminación de una alarma 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Reloj. 2. Toque sin soltar en una entrada y pulse en Eliminar. Aplicaciones de Samsung Reloj...
2. Siga las indicaciones en pantalla para configurar cuentas de correo electrónico en forma individual. su cuenta de correo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo. Aplicaciones de Samsung Correo electrónico...
4. Pulse en una cuenta para configurar ajustes específicos. correo electrónico Las opciones disponibles dependen de la cuenta. Para eliminar una cuenta de correo: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo. Aplicaciones de Samsung Correo electrónico...
• 3. Pulse en un video para verlo. Pulse en una imagen o en un video para verlo en pantalla completa. Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para ver la imagen siguiente o anterior. Aplicaciones de Samsung Galería...
• Editar: utilice herramientas básicas para editar galería. la foto. • Más información: vea detalles de la imagen. • Copiar a portapapeles: coloque una copia en el portapapeles. • Estudio: edite la foto utilizando herramientas avanzadas. Aplicaciones de Samsung Galería...
Consejo: Al ver una imagen en pantalla completa, pulse pantalla. Eliminar. 4. Pulse en Más opciones > Añadir cuenta para añadir una cuenta de Samsung, Google o Cómo compartir imágenes Facebook. Use uno de los siguientes métodos: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Añadir música. Las listas de reproducción se utilizan para asignar • Seleccione archivos de música para añadir. y agrupar canciones en una lista de multimedia preferida para reproducirlas posteriormente. 3. Pulse en Aceptar. Aplicaciones de Samsung Reproductor de música...
Aplicaciones > Música. auricular Bluetooth. 2. Pulse en la ficha Listas de reproducción. • Ver por lista/Vista miniatura: muestra las entradas en una lista o en una cuadrícula. 3. Pulse en una lista de reproducción. Aplicaciones de Samsung Reproductor de música...
Página 73
Tóquelo sin soltarlo para avanzar Asigna la canción actual como una favorita. rápidamente en la canción. Pulse en él para ir a la siguiente canción. Muestra las canciones en la lista de reproducción actual. Aplicaciones de Samsung Reproductor de música...
CATEGORÍAS: muestra los archivos ordenados por contenido multimedia. sus tipos. • • Opciones de visualización: cambiar los ajustes APLICACIONES: muestra los archivos almacenados del administrador de archivos. o creados en aplicaciones específicas. Aplicaciones de Samsung Mis archivos...
Añada un atajo a carpetas de uso frecuente en • Añadir a carpetas favoritas: añada las carpetas Carpetas favoritas. seleccionadas a las CARPETAS FAVORITAS. ► Seleccione una carpeta y pulse en Más opciones > Añadir a carpetas favoritas. Aplicaciones de Samsung Mis archivos...
2. Diga un comando. 3. Pulse en el icono de micrófono si el dispositivo no le oye o para darle otro comando. Consejo: Pulse en Más opciones para tener acceso a ejemplos de comandos y ver un tutorial. Aplicaciones de Samsung S Voice...
• Arrastre la ventana hasta cualquier ubicación en la pantalla. • Use dos dedos para pellizcar o separar para cambiar el tamaño de la ventana flotante. Aplicaciones de Samsung Reproductor de video...
WatchON Configure su dispositivo como Utilice la aplicación WatchON de Samsung con el fin de usar el dispositivo como un control remoto para su un control remoto televisor, descodificador de señal, DVR, Blu-Ray/DVD, estéreo u otro dispositivo. 1. Desde la barra de herramientas, de WatchON pulse Nota: Antes de comenzar el uso, verifique que tenga Control remoto.
Configuración Configure las conexiones y los ajustes de su dispositivo, añada cuentas y personalice la pantalla de inicio, aplicaciones y características.
Acerca de Configuración • Acceso a los ajustes de Algunas opciones se habilitan o se inhabilitan pulsando en el botón ON/OFF para activar configuración desactivar la opción. • Para algunas opciones, debe pulsar en un campo, ► Desde una pantalla de inicio, pulse en como Dirección de correo, para visualizar y Aplicaciones >...
Perfil fuera de línea El perfil fuera de línea desconecta 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración. a su dispositivo de todas las redes 2. Pulse en Perfil fuera de línea, y después pulse en y desactiva características de el conmutador ON/OFF (Activar/Desactivar) para conectividad, como WiFi.
Wi-Fi y Wi-Fi Directo Wi-Fi es un término que se emplea 2. Pulse en Wi-Fi, y después pulse en el conmutador ON/OFF (Activar/Desactivar) junto a Wi-Fi para para algunos tipos de redes de activar o desactivar Wi-Fi. área local inalámbricas (WLAN). La comunicación requiere acceso a un Búsqueda y conexión a una punto de acceso inalámbrico (WAP).
Conexión manual a una red Wi-Fi Indicadores de estado de Wi-Fi 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Los siguientes iconos muestran con un simple vistazo Aplicaciones > Configuración. el estado de la conexión Wi-Fi actual: Aparece cuando Wi-Fi está conectado, activo 2.
Página 84
Configuración de Wi-Fi Permitir buscar siempre: permita al servicio de ubicación de Google y a otras aplicaciones El menú de configuración de Wi-Fi le permite buscar redes, incluso si Wi-Fi está desactivado. configurar muchos de los servicios Wi-Fi avanzados Cambio automático de red: cambie del dispositivo.
Página 85
• Introducción de PIN de WPS: muestra el código 4. Después de encontrar dispositivos, seleccione un PIN utilizado por el tablet para configurar una dispositivo, y después siga las indicaciones para conexión protegida con PIN a un enrutador Wi-Fi u completar la conexión.
Bluetooth Bluetooth es una tecnología de 2. Pulse en Bluetooth, y después pulse en el conmutador ON/OFF (Activar/Desactivar) para comunicaciones de corto alcance que le activar o desactivar Bluetooth. permite conectarse en forma inalámbrica con varios dispositivos Bluetooth, como Cambio del nombre del auriculares, equipos de manos libres dispositivo para automóviles y dispositivos portátiles,...
Para hacer que su dispositivo Revisión de archivos recibidos esté visible para otros mediante Bluetooth dispositivos Bluetooth Cuando recibe archivos desde otro dispositivo mediante Bluetooth, puede acceder a los mismos Cuando hace que su dispositivo esté visible, otros desde la configuración de Bluetooth. dispositivos Bluetooth pueden encontrarlo en una 1.
Emparejar dispositivos Bluetooth 5. Cuando vea el nombre del dispositivo de destino en la sección de dispositivos Bluetooth, pulse en el El proceso de emparejamiento de Bluetooth permite nombre. El dispositivo intentará automáticamente establecer conexiones confiables entre el dispositivo y vincularse con el dispositivo de destino.
Desconexión de un dispositivo vinculado Eliminación de un dispositivo emparejado (desemparejarlo): Desconectar un dispositivo vinculado rompe la conexión entre el dispositivo y su dispositivo, pero se Cuando se desvincula de un dispositivo Bluetooth, conserva la información de la vinculación. Cuando los dos dispositivos dejarán de reconocerse entre sí.
Uso de datos • Vigile el uso de datos móviles. Ciclo de uso de datos: pulse en el menú y después elija un período de tiempo para el uso de datos. El uso de datos para el período se mostrará en el Nota: Es posible que su proveedor de servicio cuente el gráfico, junto con el uso por aplicación debajo del uso de datos de diferente manera.
Redes móviles • Fije opciones para la selección de Roaming: (no configurable) estado actual de roaming. redes y los servicios de datos. • Intensidad de la señal: (no configurable) intensidad actual de la señal. Precaución: Dependiendo de su plan de servicio, •...
Zona móvil Use Zona móvil para compartir la Activación o desactivación de Zona conexión a Internet del dispositivo móvil con otros dispositivos usando Active la aplicación Zona móvil de su dispositivo para permitir que otros dispositivos usen la conexión de el dispositivo como un punto de Internet de su dispositivo.
Conexión a un dispositivo Lista de dispositivos permitidos mediante su Zona móvil Controle si los dispositivos se conectarán a la zona móvil con la lista de dispositivos permitidos. Después Use el control Wi-Fi del otro dispositivo para de que añada dispositivos a la lista, estos pueden conectarse a la zona móvil de su dispositivo.
Cambie la contraseña de la Desactivación automática de la zona móvil zona Wi-Fi móvil 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Configure su dispositivo para que desactive Aplicaciones > Configuración > Más redes > automáticamente la zona Wi-Fi móvil si no hay un Zona móvil.
Anclaje a red • Use Anclaje a red para compartir la Anclaje a red Bluetooth: use Bluetooth para vincular su dispositivo con la computadora. conexión a Internet del dispositivo (Consulte la documentación de la computadora con una computadora que se para ver más información sobre la configuración de su computadora para vincularse con conecte a su dispositivo con un...
Redes privadas virtuales (VPN) Conexión a una red VPN Configure y administre redes privadas virtuales (VPN) 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Más redes > VPN. Debe establecer un código PIN o contraseña de bloqueo de pantalla antes de configurar una VPN.
Conexión de Ethernet Administre sus conexión de Ethernet. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Más redes. 2. Pulse en Ethernet y siga las instrucciones para conectarse a una red Ethernet. Configuración Conexión de Ethernet...
Dispositivos cercanos Comparta sus archivos de 3. Determine las siguientes opciones: • multimedia con dispositivos cercanos Contenido para compartir: seleccione el contenido que desea compartir. Las opciones mediante Wi-Fi. son: Videos, Imágenes y Música. • Dispositivos permitidos: indique los Advertencia: Si compartir archivos está habilitado, otros dispositivos que tendrán acceso a su dispositivo.
Screen Mirroring Comparta la pantalla de su dispositivo con otro dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > configuración > Más configuraciones > Screen Mirroring. 2. Pulse en ON/OFF para activar el Screen Mirroring. Aparecerán los dispositivos disponibles. •...
Visualización de su cuenta de Verizon Vea información sobre su cuenta y plan de datos de Verizon ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Más redes > Ver cuenta de Verizon. Configuración Visualización de su cuenta de Verizon...
Ajustes de sonido Configure los sonidos y las 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración. vibraciones que se usan para indicar 2. Pulse en Sonido > Modo de sonido, y después notificaciones, toques de la pantalla y elija un modo: otras actividades.
Ajuste el volumen Fije la intensidad de la vibración Regule el volumen del sistema y el volumen Establezca el nivel de vibración que acompañará a las predeterminado para notificaciones y otro contenido notificaciones y la vibración al pulsar en la pantalla, multimedia.
Cambie el sonido de las Fije el sonido del bloqueo de notificaciones pantalla Elija un sonido para las notificaciones, como para Reproduzca un sonido al desbloquear la pantalla. nuevos mensajes y recordatorios de eventos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1.
Fije sonidos de notificación Establezca los sonidos del para aplicaciones de Samsung teclado Samsung Fije los ajustes de sonido de notificación para las Establezca los sonidos del teclado. aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Configuración de la pantalla Cambie el estilo y el tamaño Ajuste el brillo de la pantalla de la fuente Ajuste del brillo de la pantalla para que se adecúe a su entorno, o a sus preferencias personales. También Puede establecer el estilo y tamaño de la fuente para puede ajustar el brillo de la pantalla para conservar todo el texto que aparece en la pantalla.
Rotación de la pantalla Establezca el tiempo de retraso antes de que la pantalla se Configure la pantalla para que rote cuando se haga girar el dispositivo (horizontal o vertical). apague automáticamente 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Elija cuánto tiempo la pantalla permanecerá...
• Ajuste automático de tonalidad Para hacer que el dispositivo optimice automáticamente la pantalla para que se ajuste a de la pantalla la imagen mostrándose y a otros criterios, como nivel de la batería, pulse en Adaptar pantalla. Su dispositivo analizará la imagen visualizada en •...
Fije la duración de iluminación 2. Pulse en Pantalla > Protector de pantalla. Pulse en ON/OFF para activar el protector de pantalla. táctil Configure las opciones: • tecla Fije la duración de tiempo en que la Colores: pulse en el selector para visualizar una Aplicaciones recientes y la tecla Atrás pantalla con colores cambiantes.
Fondo de pantalla Use un fondo de pantalla para cambiar el aspecto de la pantalla de inicio y bloqueo. Puede visualizar una imagen favorita, o elegir entre fondos de pantalla precargados. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración.
Pantalla de bloqueo Elija ajustes para desbloquear la pantalla. Opciones de deslizado Estas opciones están disponibles cuando Deslizar 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en está seleccionado: Aplicaciones > Configuración. • Tarjeta de bloqueo de pantalla: muestra información 2. Pulse en Pantalla de bloqueo > Bloqueo de actualizada en la pantalla de bloqueo.
• Opciones de patrón Restablecer automáticamente valores predeterminados: restablezca el dispositivo sus Estas opciones están disponibles cuando Patrón está valores predeterminados (eliminando todos los seleccionado: archivos de datos y las aplicaciones descargadas) y • el patrón se traza incorrectamente diez veces. Tarjeta de bloqueo de pantalla: muestra información actualizada en la pantalla de bloqueo.
Página 112
• Bloquear con tecla encender: utilice esta opción para que se habilite la pantalla de bloqueo al presionar la tecla de encendido. Si no se habilita esta opción, la pantalla se atenúa o se ilumina al presionar la tecla de encendido. •...
Configuración de Ventana múltiple Active la característica Ventana múltiple. Activación de Ventana múltiple: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración. 1. Pulse en Ventana múltiple. 2. Pulse en ON/OFF. Para obtener más información, consulte la Ventana múltiple.
Panel de notificaciones Personalice cuáles botones de Las siguientes opciones estarán disponibles: • configuración rápida aparecerán en Pulse en Brillo y volumen para poder ajustar el brillo y volumen de la pantalla desde el panel de el panel de notificaciones. También notificaciones.
Aplicaciones recomendadas Cuando realiza algunas acciones, como conectar auriculares, el panel de notificación puede mostrar un atajo a las aplicaciones relacionadas favoritas, como Reproductor de música o Google Play Music. Para personalizar los atajos que aparecerán en el menú de aplicaciones recomendadas: 1.
Caja de herramientas Caja de herramientas es un menú flotante de atajos que se visualiza en cada pantalla, dándole acceso a sus aplicaciones favoritas. Para activar la Caja de herramientas: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración.
Almacenamiento y tarjeta de memoria Vea la memoria del dispositivo Para aumentar la memoria disponible: 1. Pulse en Datos de caché para eliminar todos los y el uso, o montar, desmontar o datos de calle para todas las aplicaciones. formatear una tarjeta de memoria 2.
Tarjeta de memoria (tarjeta SD) 1. Abra la cubierta de la ranura para la tarjeta microSD y gírela para exponer la ranura. Una vez que se instale una tarjeta de memoria (no 2. Con los contactos dorados orientados hacia abajo, incluida) en el dispositivo, la tarjeta de memoria introduzca con cuidado la tarjeta de memoria en aparecerá...
Desmontaje de una tarjeta SD 3. Abra la cubierta de la ranura para la tarjeta de memoria y gírela para exponer la ranura. Para prevenir daños a la información almacenada en 4. Presione suavemente hacia adentro la tarjeta de la tarjeta de memoria, desmonte siempre la tarjeta memoria para que se expulse de la ranura, y extraiga antes de extraerla del dispositivo.
Batería • Vea cuánta energía de la batería Gráfico de la batería: aparece la cantidad de tiempo que se ha utilizado la batería. utilizan las actividades del dispositivo. • Uso de aplicaciones y sistema operativo: el uso de la batería se muestra en porcentajes 1.
Modo de ahorro de energía Ahorre energía de la batería ajustando 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración. automáticamente el brillo de la 2. Pulse en Modo de ahorro de energía para tener pantalla, limitando el rendimiento de la acceso a estas opciones.
Administrador de aplicaciones/Aplicaciones predeterminadas Use el administrador de aplicaciones Uso de memoria para administrar los requerimientos Vea cómo las aplicaciones están utilizando la memoria mediante las categorías Descargado o En uso. del sistema de sus aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en También puede configurar Aplicaciones >...
Descargado 5. Pulse en una aplicación para ver y actualizar información acerca de la aplicación, incluyendo el Muestra las aplicaciones que haya descargado al uso de memoria, los ajustes predeterminados y los dispositivo. permisos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en •...
Tarjeta de memoria Servicios en ejecución Vea y controle servicios en ejecución en su dispositivo. Muestra las aplicaciones que haya descargado a la tarjeta de memoria (no se incluye).. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración. 1.
Atajos a ajustes de aplicaciones Advertencia: No todos los servicios se pueden detener. Detener servicios pudiera causar consecuencias no Los atajos a los ajustes de diversas aplicaciones deseadas en la aplicación o el sistema Android. están disponibles en una sola ubicación conveniente. Para acceder rápidamente a los ajustes para Aplicaciones predeterminadas Calendario, Contactos, Correo, Galería, Internet o S...
Modo de bloqueo Desactive las notificaciones para características seleccionadas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración. 2. Pulse en Modo de bloqueo. Pulse en ON/OFF para habilitar. 3. Configure las opciones: • Pulse en Desactivar notificaciones para bloquear todas las notificaciones.
Usuarios Configuración de perfiles de usuario Puede compartir este tablet con varias personas creando cuentas Configure perfiles de usuario y después seleccione uno al desbloquear el dispositivo para utilizar ajustes de usuario. Los usuarios tendrán su personalizados. propio espacio, mismo que puede 1.
Uso de perfiles de usuario Cambio de apodos de las cuentas de usuario e Para acceder al dispositivo con un perfil de usuario, seleccione un perfil en la parte superior derecha de la identificaciones de foto pantalla bloqueada. La foto y el nombre que cada usuario utilice en su entrada personal en los contactos (mostrada bajo YO al principio de su lista de contactos) se emplea como su identificación y nombre de usuario.
Modo privado Oculte contenido privado para evitar que otra persona que use su dispositivo ingrese a ello. El modo privado solo está disponible para determinadas aplicaciones. Nota: Para usar modo privado se requiere un bloqueo de pantalla seguro ( (Patrón, PIN, Huella digital o Contraseña).
Servicios de ubicación • Algunas aplicaciones, como Google Solo GPS: usar solo GPS. Maps, pudieran requerir que uno o Las aplicaciones que hayan solicitado su ubicación se muestran bajo Solicitudes de más servicios de ubicación estén ubicación recientes. Pulse en una entrada ver activados para obtener la plena sus ajustes.
3. Pulse en Informes de ubicación de Google para 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en tener acceso a estas opciones: Aplicaciones > Configuración > Ubicación. • Informes de ubicación: permite que las 2. Pulse en ON/OFF para activar los servicios de aplicaciones de Google utilicen los datos de ubicación.
Seguridad Proteja su dispositivo y sus datos Nota: Asegúrese de que la batería esté cargada más del 80 por ciento. El encriptado tarda una hora o más. con los ajustes de Seguridad. Bloqueo de la tarjeta SIM Encripte sus datos. Evite que otro usuario acceda a la información almacenada en su tarjeta SIM haciendo que se Requiera un código PIN numérico o una contraseña...
Ver contraseñas 2. Pulse en Seguridad para ver las opciones: • Administración del dispositivo: añada o quite Vea caracteres de contraseña brevemente conforme administradores de dispositivos. los teclea. • Orígenes desconocidos: habilite la instalación 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en de aplicaciones que no sean de Google Play.
• • Enviar informes de seguridad: Envíe reportes Credenciales de confianza: vea certificados de de seguridad a Samsung mediante Wi-Fi para un la ROM del dispositivo y otros certificados que análisis de amenazas. haya instalado. • Instalar desde almacenamiento del dispositivo: instale un nuevo certificado desde el almacenamiento.
Siga las instrucciones para registrar una huella cuando inicia sesión en tu cuenta de digital y una contraseña. • Samsung. Para renombrar una huella digital pulse sin soltar la huella digital y después pulse en • Para eliminar una huella digital pulse sin soltar la huella digital y después pulse en...
Para obtener más información, consulte Pantalla de bloqueo. • Verificar cuenta Samsung: verifique su identidad utilizando su huellas digital cuando inicie sesión en su cuenta Samsung. Configuración Escáner de dedo...
Aplicaciones > Configuración. predeterminado 2. Pulse en Idioma e introducción. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 3. Pulse en junto al teclado de Samsung para Aplicaciones > Configuración. opciones: 2. Pulse en Idioma e introducción > Idioma. •...
• • Texto predictivo: permite que la característica Mis palabras: administre su diccionario Texto predictivo sugiera palabras que personal, las actualizaciones de palabras coinciden con sus entradas de texto y, nuevas así como la forma en que Swype puede opcionalmente, complete las palabras comunes aprender de su estilo de escritura en varias automáticamente.
Página 139
Búsqueda por voz 4. Pulse en junto a Dictado por voz de Google para ver las opciones: Use el reconocimiento de voz de Google para realizar • Elegir idiomas de entrada: seleccione idiomas búsquedas en Google. para Dictado por voz de Google. Para realizar una búsqueda por voz, pulse en en la •...
• • Seleccione entre el motor de de texto voz de Sobre el mouse: muestra más información Samsung y el de Google. Pulse en junto a cuando mueve el puntero sobre elementos en la cada motor de TTS para opciones.
Realizar copia de seguridad y restablecer Haga copia de seguridad de 2. Pulse en Realizar copia de seguridad y restablecer para opciones: sus datos en los servidores de • Copia de seguridad de mis datos: habilite Google. También puede restablecer copias de seguridad de los datos de el dispositivo a su valores aplicaciones, las contraseñas Wi-Fi y otros...
Restablecer valores Restablecimiento de la predeterminados configuración del sistema Restaure el dispositivo a sus valores predeterminados Restablezca los ajustes del sistema a sus valores de fábrica. predeterminados. Advertencia: Esta acción borra de forma permanente Advertencia: Esta acción restaura el dispositivo a sus TODOS los datos del dispositivo, incluyendo los ajustes valores predeterminados de fábrica.
Movimientos Controle ciertas acciones del dispositivo tocando la pantalla con la palma de la mano. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración. 2. Pulse en Movimientos. 3. Pulse en ON/OFF para habilitar lo siguiente: • Silenciar/Pausar: silencie o pause sonidos y video cubriendo la pantalla o volteando el dispositivo.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Cuentas. cuenta Samsung, de correo electrónico y 2. Pulse en un tipo de cuenta. cuentas en redes sociales. 3. Pulse en una cuenta para ver los ajustes de sincronización para esa cuenta.
Configuración de Fecha y hora De manera predeterminada, el 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración. dispositivo recibe información 2. Pulse en Fecha y hora. de fecha y hora desde la red 3. Ajuste la fecha, la hora, la zona horaria, el formato inalámbrica.
Accesibilidad • Los servicios de accesibilidad son Pantalla oscura: mantenga la pantalla apagada en todo momento con el fin de conseguir privacidad. características especiales para • Ingreso con tecla rápido: libere el dedo para que el dispositivo sea más fácil de introducir la selección en vez de usar dos veces.
Página 147
Atajo: abra los ajustes de accesibilidad con sólo • presionar la tecla de inicio tres veces en sucesión Subtítulos de Samsung (CC): use títulos de rápida. Samsung con archivos de multimedia cuando estén •...
Accesorios Configure opciones para cuando se usan dispositivos de audio HDMI (no se incluyen) o se usa una cubierta del libro (no se incluye). 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración. 2. Pulse en Accesorios para ver las opciones: •...
Impresión Imprima en impresoras Samsung y de otras marcas (no se incluyen). 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Impresión. 2. Pulse en un servicio de impresión y siga las indicaciones. Nota: Pulse en Complemento de descarga para instalar controladores adicionales de servicios de impresión.
Estado: vea el estado de la batería, red y otra información. • Información legal: muestre información sobre Licencias de origen abierto, información legal de Google e información legal de Samsung. • Nombre del dispositivo: vea o modifique el nombre de su dispositivo. Configuración...
Actualización de software Utilice la actualización de software para actualizar el software del teléfono. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración. 2. Pulse en Actualización del software. 3. Pulse en ¿Buscar nueva actualización de software? para verificar si hay actualizaciones de software disponibles para descargar e instalar.