Reinigung Und Wartung; Reinigung Und Desinfektion - Mizuhosi 5803 Manual De Propietario

6.0 REINIGUNG UND WARTUNG

6.1 Reinigung und Desinfektion

Nach jeder Operation die erweiterte Bedienungsbasis (Modell 5803) mit einem
quaternären Desinfektionsmittel abwischen. Die Basis vollständig trocknen.
HINWEIS: Die Stützsäulen am Kopf- und Fußende der erweiterten Bedienungsbasis
(Modell 5803) sind nicht versiegelt. Daher:
 Flüssigkeit niemals direkt auf den Tisch gießen.
 Flüssigkeit darf nicht in die elastischen Gelenke der Säulen gelangen.
 Die erweiterte Bedienungsbasis (Modell 5803) darf nicht mit einer Spülmaschine für
Geräte gereinigt werden.
Nach der Reinigung und Desinfektion die Oberfläche gründlich trocknen; anderenfalls
kann Rost entstehen. Die Basis muss getrocknet werden, um Rost zu vermeiden. Rost
kann die Lebenserwartung der 5803-Basis verkürzen.
IODOPHORE VERFÄRBEN DEN TISCH:
Außenflächen der Basis:
 Die äußere Oberfläche regelmäßig mit einem milden Reinigungsmittel abwischen
und mit einem weichen, fusselfreien Tuch trocken reiben.
 Vorsicht, die Basis keiner übermäßigen Feuchtigkeit aussetzen. Reinigen durch
Berieseln oder Vernebeln von Reinigungsmitteln oder Dampfreinigung wird nicht
empfohlen. Bei Anwenden dieser Methoden erlischt die Gewährleistung.
 Blut oder andere Flüssigkeiten, die über einen längeren Zeitraum auf der Basis
verbleiben, müssen mit einer Spezialreinigung entfernt werden. Eine 5%
Essigsäurelösung oder eine Lösung aus weißem Essig und Wasser bietet sich für
diesen Fall an.
 Verchromte bzw. Edelstahl-Oberflächen nur mit einem guten kommerziellen
Reinigungsmittel (wie Stainless Steel Magic oder Acme White Finish) reinigen und
anschließend die Oberfläche mit der Hand polieren, um Verschmutzungen und
Verfärbungen zu entfernen.
 Zum Desinfizieren der äußeren Oberflächen eine quaternäre Ammoniakverbindung
oder ähnlichen Desinfektionswirkstoff gemäß Herstelleranweisung verwenden.
Mit einem weichen, fusselfreien Tuch trocken reiben.
 Schwenkrollen in derselben Weise wie die Außenflächen der Basis reinigen und
desinfizieren.
MIZUHOSI 2009
25
NW0498 Rev. E