Publicidad
remplacement de la monture/de l'isolant avec les butoirs en caoutchouc (fournis). Boulon de montage de
1/2po ou moins requis. Boucher les trous de montage avec les bouchons fournis lorsque les ampoules ne
sont pas posées.
PROTECTION DE LA FINISSION
Les produits Westin ont une finission de haute qualité qui requiert des soins, comme toute autre finission du véhicule exposée aux éléments. Protégez la finission à l'aide d'une cire non-abrasive
(par exemple, Pure Carnauba) de façon régulière. L 'usage de tout savon, pâte à polir ou cire contenant un abrasif est nuisible, puisque les composantes strient la finission et la laissent vulnérable à
la corrosion.
CROSS TUBE
THREADED STUD
TUBO TRANSVERSAL
BIRLO ROSCADO
TUBE TRANSVERSAL
BOULON FILETE
CLEARANCE HOLE
AGUJERO
ESPACEMENT
FIGURE 1
LIGHT ATTACHMENT (LIGHTS NOT INCLUDED)
FIGURA 1
ACCESORIO PARA FARO (NO SE INCLUYEN LOS FAROS)
FIGURE 1
FIXATION DU PHARE (PHARES NON INCLUS)
8
6
8
9
10
EXISTING BOLT
PERNO EXISTENTE
BOULON EXISTANT
FIGURA 3
Westin Automotive Products, Inc.
5200 N. Irwindale Ave. Suite 220
Irwindale, Ca. 91706
LIGHT
FARO
PHARE
FASTENERS SUPPLIED
WITH LIGHTS
SUJETADORES PROVISTOS
CON LOS FAROS
ATTACHES FOURNIES
AVES LES PHARES
2
FIGURE 3
INSTALLATION VIEW OF DRIVER SIDE, PASSENGER SIDE OPPOSITE
VISTA DE LA INSTALACIÓN DEL LADO DEL CONDUCTOR OPUESTO AL LADO DEL ACOMPAÑANTE
FIGURE 3
VUE DE L'INSTALLATION COTE CONDUCTEUR; EN FACE: COTE PASSAGER
LINE 17 1/2" FROM
THE CENTERLINE
CENTERLINE
LÍNEA DE 17 1/2" DESDE
LÍNEA CENTRA
LA LÍNEA CENTRAL
AXE CENTRALEL
LIGNE 17 1/2PO DE
L'AXE CENTRALE
TEMPLATES
PLANTILLAS
GABARITS
11
1
Thank You for choosing Westin products
For additional installation assistance please call
Customer service (800) 793-7846 or (507) 375-3559
PERFIL LATERAL DEL DEFLECTOR DE AIRE
BARRAGE D'AIR EN PROFIL DE COTE
LINE 17 1/2" FROM
THE CENTERLINE
LÍNEA DE 17 1/2" DESDE
LA LÍNEA CENTRAL
LIGNE 17 1/2PO DE
L'AXE CENTRALE
FIGURE 1 FIGURA 1 FIGURE 1
EXISTING BOLT
(DO NOT REMOVE COMPLETELY)
PERNO EXISTENTE
(NO LO RETIRE COMPLETAMENTE)
BOULON EXISTANT
(NE PAS RETIRER COMPLETEMENT)
8
9
10
8 7
REAR OF AIR DAM
PARTE DE ATRÁS DEL DEFLECTOR DE AIRE
DERRIERE DU BARRAGE D'AIR
SIDE PROFILE OF AIR DAM
VEHICLE FRAME
CARROCERÍA DEL VEHÍCULO
CADRE DU VEHICULE
3
Publicidad
