Cáncer Y Daños Reproductivos; Definiciones Ansi Z535 - Hussmann VRL1B Manual De Instalación Y Operación

I
4
nstalacIón
HISTORIAL DE REVISIONES
REVISIÓN D
Se eliminó la página de la llave de velocidad de los
ventiladores; se actualizó la lista de partes y los diagramas; se
añadió la Advertencia de California.
REVISIÓN C
Se añadieron las puertas VRL-1 a los exhibidores
Se cambió la información del la torsión de la puerta
REVISIÓN B
Se cambió el enchufe NEMA . . . . . . . . . . . . . . . Página 13
EMISIÓN ORIGINAL — JULIO DE 2017
ATENCIÓN
Ajuste la torsión de cierre girando el perno de
la bisagra inferior en la dirección en que
cierra la puerta.
Use una llave de ½ pulg. (13 mm) y gire el perno
de la bisagra hasta que la puerta cierre por sí sola.
Por lo general 2 clics o media vuelta.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

DEFINICIONES ANSI Z535.5

• PELIGRO – Indica una situación
peligrosa que, si no se evita, tendrá como
resultado la muerte o una lesión grave.
• ADVERTENCIA – Indica una situación
peligrosa que, si no se evita, podría tener
como resultado la muerte o una lesión grave.
• PRECAUCIÓN – Indica una situación
peligrosa que, si no se evita, podría tener
como resultado una lesión leve o moderada.
• AVISO – No se relaciona con lesiones personales –
Indica situaciones que, si no se evitan, podrían
tener como resultado daños en el equipo.
N/P 3034045_D
SOLO PARA INSTALACIONES EN CALIFORNIA:
Cáncer y daños reproductivos
31 de agosto de 2018
Esta advertencia no significa que los productos de
Hussmann causarán cáncer o daños reproductivos, ni que
violan alguna norma o requisito de seguridad del
producto. Tal como lo aclara el gobierno del estado de
California, la Propuesta 65 puede considerarse más como
una ley sobre el "derecho a saber" que una ley pura sobre
la seguridad de los productos. Hussmann considera que,
cuando se utilizan conforme a su diseño, sus productos no
son dañinos. Proporcionamos la advertencia de la
Propuesta 65 para cumplir con las leyes del estado de
California. Es su responsabilidad brindar a sus clientes
etiquetas de advertencia precisas sobre la Propuesta 65
cuando sea necesario. Para obtener más información
sobre la Propuesta 65, visite la página de Internet del
gobierno del estado de California.
NO retire el embalaje de envío hasta tener
colocado el exhibidor para su instalación.
Las condiciones ambientales extremas
pueden causar condensación en las
puertas. Los operadores del área deberán
supervisar las condiciones de las puertas
y los pisos para garantizar la seguridad de
las personas.
EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-890-2900 • www.hussmann.com
ADVERTENCIA:
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
PELIGRO