GF U1000 V2 Instrucciones De Montaje

GF Piping Systems
Mounting instructions
Quick Start Guide U1000 V2
Montageanleitung
Schnellstart-Anleitung U1000 V2
Instruction de montage
Instructions de démarrage rapide
U1000 V2
MA_00027_DE_EN_FR_ES 0a (10.19)
© Georg Fischer Piping Systems Ltd
CH-8201 Schaffhausen/Schweiz, 2019
1
U1000
4-20mA
PULSE
+GF+ >
+24V
U1000
4-20mA
PULSE
+GF+ >
+ 24 V
a
GND
s
+24V
Pulse output
d
Pulse return
f
4-20 mA output
g
4-20 mA return
h
Shield
j
5
>5x ID
>10x ID
Mounting area
ID
45°
9
8
Mounting
area
45°
Instrucciones de montaje
Instrucciones de inicio rápido U1000 V2
安装说明
快速启动指南 U1000 V2
설치 지침
빠른 시작 안내서 U1000 V2
2
U1000
4-20mA
PULSE
+GF+ >
U1000
Enter Pipe ID:
4-20mA
050.0 mm
PULSE
+GF+ >
1.
Pipe ID (Inner diameter*)
1
2.
Pipe Material
2
3
3.
Instrument Fluid
4
5 4. Set Temperature*
6
7
U1000
Set Separation:
4-20mA
B - 2
PULSE
+GF+ >
* see
6
Tangit
KS CLEANER
PE/PP/PB/PVDF
Spezial-Reiniger
Special Cleaner
Nettoyant Spécial
Speciaal Reiniger
Für Kunststoff-Schweiss-
Verbindungen
For plastic welding joints
Pour joints de souldure en
Voor Kunstoflasverbin- plastique
dungen
Mounting
area
10
1.
2.
Other applicable documents / Mitgeltende
Unterlagen / Documents applicables / Otros
documentos aplicables / 其他适用文件 /
기타 서류
i
N°
U1000 V2 Flowmeter manual GFDO_6384
Important terms / Wichtige Begriffe / Termes importants / Términos importantes /
重要术语 / 주요용어
Possible air gap / Möglicher Luftspalt /
Entrefer possible / Posible entrehierro /
可能存在的气隙 / 에어 포켓
Instrument Fluid / Prozessflüs-
sigkeit / Liquide de mesure /
Líquido de medición /
过程流体 / 유체
Cold / Kalt / Froid / Frío /
冷 / 저온
2...40°C
3
G F E D C B A 1 2 3 4 5
1.
Set Separation:
B - 2
2.
G F E D C B A 1 2 3 4
3.
7
OD OD
<60 mm >60 mm
1.
OD
2.
(mm)
<40 40-60 >60
+
11
U1000
4-20mA
PULSE
+GF+ >
1.
2.
3.
OD
Pipe Material / Rohrmaterial / Matéri-
au du tuyau / Material de la tubería /
ID
管路材质 / 배관 재질
Hot / Heiss / Chaud / Caliente /
热 / 고온
40...85°C
4
1.
G F E D C B A 1
5
8
1.
2.
3.
12
:
Optional
71360
settings
2.
2 3 4 5
>5 mm