Resumen de contenidos para Metallkraft BMBS 250x 315 H-DG
- Página 1 Manual de instrucciones La figura muestra una BMBS 250x315- H-DG- Sierra de cinta BMBS 250x315 H-DG Estado 07/2010 Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
- Página 2 CEPILLO DE LIMPIEZA DELBLADE ..................... 24 14. CÓMO ELEGIR EL CORRECTOSAW-BLADE ................... 25 SIERRA DE CINTA BIMETALBLADES ..................25 SAW-BLADETEETH ........................26 CÓMO ELEGIR LOS DIENTES CORRECTOS PARA EL CORTE DE SÓLIDOSMATERIAL ..26 Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
- Página 3 MANTENIMIENTO TÉCNICOOF GEARBOXES ................33 17. SERVICIOINSTRUCTIONS ........................ 34 AJUSTE DE LA BANDAGUIDES ....................34 AJUSTE DE LA DISTANCIA ENTRE LA CINTA DE SIERRA Y EL CARBUROPADS ....35 18. LIQUIDACION MAQUINA -........Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 4: Introducción
La instalación eléctrica debe conectarse a una red eléctrica de 3/PE/N230/400 V, 50 Hz. La instalación eléctrica de la máquina debe realizarse en un entorno determinado por la norma ČSN 33 2000- 3 con los siguientes efectos ambientales: Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 5 Manual de instrucciones BMBS 250x315 H-DG Stand 07.2010 AB4- temperatura ambiente de +5 a +40°C con humedad relativa de hasta el 95% AD3- presencia insignificante de agua AE4- bajo en polvo Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 6: Equipo Estándar
El cepillo de limpieza para una limpieza perfecta y el funcionamiento de la cuchilla. Una banda. ACCESORIOS Juego de llaves para servicio común. Tope ajustable. Manual de instrucciones. Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 7: Datos Técnicos
Tensió Corriente escr nominal turns[*min-1] ibir nomina nomin In[A] máq Pn[kW] Un[V] uina M1 - hoja MS90L-4/8 0,75/1,1 400 2,53/3,5 680/1420 M2 - bomba de emulsión TSC-45 0,45 0,22 2800 tabulador: 4-5 Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 8: Emisiones Nocivas - Ruido De La Máquina
4-1 1. Nombre de la máquina 2. Wight 3. Número de serie 4. Fecha de fabricación 5. Informaciones sobre la cuchilla Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 9: Principales Partes Y Funciones
21. El tope final de la posición límite al pic: 5-2 realizar el corte vertical. 22. Mesa giratoria de la máquina. Lleva el brazo y permite su giro a -45°, +60°. Grados. Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 10 35. Palanca de bloqueo de la consola de guía 36. Brazo móvil de guía ajustable 37. Tornillos de fijación de los protectores de poleas 38. Polea tensora 39. Protección de la guía de la sierra de cinta 40. Polea motriz Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 11: Normas De Seguridad
32. El usuario está obligado a instalar un botiquín de primeros auxilios y a rellenarlo después de su uso en caso de posibles lesiones causadas por la máquina. 33. El usuario está obligado a garantizar un funcionamiento seguro de la máquina y a realizar un Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 12 Manual de instrucciones BMBS 250x315 H-DG Stand 07.2010 mantenimiento y una limpieza regulares. 34. El usuario está obligado a tomar medidas que impidan el acceso de personas no cualificadas o niños al área de operaciones. Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 13: Protección Contra Incendios
EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO Los trabajos en equipos eléctricos, de acuerdo con la norma ČSN 34 3100, sólo pueden ser realizados por trabajadores con la cualificación eléctrica adecuada, de acuerdo con las normas Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 14 Manual de instrucciones BMBS 250x315 H-DG Stand 07.2010 ČÚBP y ČBÚ No. 50/1978 Coll. Deben estar plenamente familiarizados con el equipo. Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 15: Está Prohibido
Al cortar paquetes recomendamos soldar los extremos de las barras. Cuando se decide soldar, es necesario desconectar la alimentación principal de 400 V de la máquina. Si no lo hace, corre el riesgo de dañar las piezas electrónicas de un terminal de manipulación. Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 16 Si la mandíbula de la mordaza se mueve, no puede dejar su lugar frente a la terminal de control antes de presionar el botón para detener el movimiento de las mandíbulas. Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 17: Descripción De Los Pictogramas
- al manipular con la hoja de sierra - al manipular material cortado - al manipular con la pistola pulverizadora (emulsión de corte) - al cortar Siga todos los puntos indicados en este manual de instrucciones. tabulador: 6-1 Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 18: Instrucciones Para El Transporte
Durante el almacenamiento, el panel eléctrico y el motor principal deben estar cubiertos con film transparente. Todas las superficies mecanizadas y no pintadas deben ser tratadas adecuadamente con aceite conservante. Almacenar a temperaturas de 0 a +40 ˚C Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 19: Control De La Máquina
(es decir, la vida útil de las mordazas de la mordaza y de los cilindros hidráulicos disminuirá) y la precisión del suministro de material disminuirá drásticamente. Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 20: Conexión A La Red Eléctrica
ADVERTENCIA : Antes de retirar la tapa del distribuidor, la máquina debe desconectarse de la red eléctrica - Peligro de lesiones por electricidad. Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 21: Descripción Del Panel Principal
Luz de control - si es verde, la sierra está bajo corriente REGULADOR DE ALIMENTACIÓN - control de la válvula de mariposa hidráulica - regulación del movimiento del brazo hasta el corte 0-min.., Velocidad máx. 10 Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 22: Agarre Correcto Del Material
Gire la manivela media vuelta o una vuelta hacia atrás. Esto producirá la separación necesaria de 2 - 5 mm entre la mandíbula y el material. Utilice una palanca de bloqueo rápido para agarrar el material. Compruebe el agarre del material. Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 23: Ajuste De La Posición De Trabajo
- Otros: velocidad CONTROL DE LA IDONEIDAD DE LA CINTA PARA EL MATERIAL COSIDO No utilice nunca una cinta de sierra sin filo, ya que podría producir un socavado o dañar la máquina. Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 24: Modo Manual
12. La buena limpieza de las virutas de los dientes de la hoja - cepillo de limpieza. 13. Las cualidades constructivas correctas de la máquina (diámetros de poleas y longitud de la Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 25 Manual de instrucciones BMBS 250x315 H-DG Stand 07.2010 torsión de la hoja), robustez de la máquina (no debe aparecer ninguna vibración). 14. La entrada de la cuchilla debe estar bien hecha. Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 26: Información Sobre La Cuchilla
45. Placa tensora de banda 13.2.1 PRESIONES DE AJUSTE artificio Sierra de presión de apriete de la cuchilla Presión cinta principal N/mm2/10 KGS/cm2 STARRET BAHCO 250 GH 27x0,9 12-13 23-25 tabulador: 13-1 Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 27: Reemplazo De Banda
7. Apretar la cuchilla con el tornillo (No.41) 8. Cierre las protecciones de la polea e instale la protección de la banda. Enchufar la toma de corriente y colocar el interruptor principal en la posición 1. Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 28: Cepillo De Limpieza De La Hoja
Los bordes de los dientes que se aproximan al material deben estar limpios ("sin virutas"). Por eso le pedimos que compruebe el cepillo de limpieza y su posición con respecto a los dientes de la cuchilla. CORRECTO INCORR INCORRECTO ECTO Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 29: Cómo Elegir La Hoja De Sierra Adecuada
La vida de servicio máxima se alcanza por su estilo de diente resistente a los golpes que absorbe mejor las vibraciones típicas del corte estructural. Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 30 16° (véase también Geometry-Tooth Forms) con el fiable Triple Tooth Concept y un conjunto especial. El resultado es un comportamiento de corte muy agresivo con un excelente acabado y las tasas de corte más altas. Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 31: Dientes De La Hoja De Sierra
La mesa para elegir la hoja de sierra está pegada a la máquina. ADVERTENCIA: La posición del material en las mandíbulas influye en la elección correcta de los dientes de las hojas de sierra pic. 14-1 Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 32: Cómo Sujetar El Material
- parámetros bien ajustados Aviso : Una velocidad demasiado alta del brazo durante el corte provoca temblores de la máquina y su mayor ruido. Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 33 2.0920.60 40-50 1:20 G-CuSn 10 Zn 2.1086.01 70-100 1:50 Červený bronce G-CuSn 5 Zn Pb 2.1096.01 70-100 1:50 CuZn 10 2.0230 100-460 1:50 Mosaz CuZn 31 Si 2.0490 100-300 1:50 tabulador: 14-3 Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 34: Accesorios Adicionales
El conmutador selecciona entre: A) Sistema de lubricación de ciclo cerrado - izquierda. B) Enfriamiento permanente de la emulsión - medio. C) Enfriamiento de la emulsión en el ciclo - derecha. pic: 15-2 Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 35 15-3 NOTA: durante la manipulación descuidada, las barras pueden rodar hacia abajo desde la vía de rodadura. La única solución segura es utilizar los rodillos laterales RBR+RBRS. pic: 15-4 Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 36: Tabla De Mantenimiento
Lubricación plástica de los asientos, para mensualmente apriete de la cuchilla limpiar los asientos. 7 superficies mecanizadas de la semanalmente limpiar las superficies, lubricar contra la máquina sin el tratamiento de oxidación superficie Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 37 Manual de instrucciones BMBS 250x315 H-DG Stand 07.2010 8 cantidad de emulsión de corte el control de nivel, llenar el aceite cotidiano tabulador: 16-2 Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 38: Llenado Y Cambio De Aceite De Emulsión
3. cubo distribuidor de la emulsión 4. Manguera de emulsión 5. - 6. lámina de drenaje (consola de la bomba) 7. la rejilla de la lámina de drenaje (control de la emulsión) pic. 16-1 Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 39 La falta de emulsión de estado se refleja en una sierra de cinta de lubricación insuficiente - la guía no viene con ninguna emulsión. La emulsión no debe superar el nivel de okapového metal inundado (7). Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 40: Agitación De La Emulsión
Para garantizar unas condiciones de trabajo adecuadas, recomendamos seguir estos intervalos de mantenimiento: -según las condiciones de trabajo : eliminar el polvo aspirándolo. Cada 500 horas de trabajo o cada mes: control visual de la estanqueidad del aceite y posibles fugas de Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 41 H-DG Stand 07.2010 aceite. Cada 3.000 horas de trabajo o cada 6 meses: comprobación del sellado del aceite y su sustitución si está desgastado. Cada 5 años : cambio de aceite sintético Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 42: Ajuste De Las Guías De La Banda
áreas de guía de carburo. A menudo sucede que el cliente requiere un ajuste de la guía sin darse cuenta de que la cinta de la sierra ha Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 43 (o rodillo) - véase la Fig. D. En este caso es suficiente reemplazar la almohadilla (o rodillo) y mantener la posición sin cambios. Páginas11/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 44: Ajuste De La Distancia Entre La Cinta De Sierra Y Los Discos De Metal Duro
Recomendamos verificar la holgura. Recomendamos también tener en stock las pastillas de guía de repuesto. El ajuste de las zapatas guía debe ser realizado por el servicio de mantenimiento de Pegas. pic. 17-3 Páginas10/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 45: Esquemas Eléctricos
Manual de instrucciones BMBS 250x315 Manual de instrucciones BMBS 250x315 H-DG Stand 07.2010 H-DG Stand 07.2010 18. ESQUEMAS ELÉCTRICOS Páginas37/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 46: Esquemas Hidráulicos
Manual de instrucciones BMBS 250x315 H-DG Stand 07.2010 19. ESQUEMAS HIDRÁULICOS Páginas36/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. -
Página 48: Dibujo De La Explosión
Manual de instrucciones BMBS 250x315 H-DG Stand 07.2010 DIBUJO DE LA EXPLOSIÓN 20º Páginas38/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 49 Manual de instrucciones BMBS 250x315 H-DG Stand 07.2010 Páginas39/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
- Página 50 Manual de instrucciones BMBS 250x315 H-DG Stand 07.2010 Páginas38/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
- Página 51 Manual de instrucciones BMBS 250x315 H-DG Stand 07.2010 Páginas39/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
-
Página 52: Ce-Declaración De Conformidad
Apropiarse de las directrices de la 2006/42/CE Directiva de 2006/95/CE máquinas Direcciones de baja tensión 2004/108/CE directiva EMC Responsable de la documentación: Kilian Stürmer, Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26, D-96103 Hallstadt Hallstadt, 21.07.2010 Kilian Stürmer Director General Páginas38/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados. - Página 53 Manual de instrucciones BMBS 250x315 H-DG Stand 07.2010 Nota Páginas39/ Máquinas metalúrgicas Metallkraft. Todos los derechos reservados.
- Página 54 Manual de instrucciones BMBS 250x315 H-DG Stand 07.2010 Ventas en Alemania: Ventas en Austria: Máquinas metalúrgicas Metallkraft Dr.- aircraft Kompressorenbau und Maschinenhandel GmbH Robert-Pfleger-Strasse 26 Gewerbestraße East 6 A-4921 Hohenzell D-96103 Hallstadt/Bamberg Tel. ++43 (0) 77 53 – 7 09 29-0 Tel.