Nettoyage Et Entretien Général - Simmons VENTURE Manual De Instrucciones

OPTIONS DES UNITÉS DE MESURE
Le télémètre laser Venture peut être utilisé pour mesurer les distances en yards (par défaut) ou en mètres. Les indicateurs
d'unité de mesure sont situés dans la partie inférieure droite de l'écran LCD. Afin d'utiliser le mètre en tant qu'unité de
mesure, commencez par l'unité hors tension, sans affichage (retirez et remplacez le cache de la pile si nécessaire). Appuyez
sur le bouton Alimentation/Déclenchement et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce qu'un « Y » clignote sur l'écran. Maintenez
le bouton enfoncé jusqu'à ce qu'un « M » s'affiche à l'écran. Relâchez le bouton. La distance s'affiche maintenant en mètres.
Pour repasser au yard, répétez la manipulation (hors tension, maintenez le bouton Déclenchement enfoncé jusqu'à ce que
l'icône clignotant « M » se change en « Y »).
FONCTIONNALITÉ D'INCLINAISON (uniquement sur le modèle SVL620BT)
Le télémètre laser Venture modèle n° S VL620BT intègre un inclinomètre qui résout un problème auquel les chasseurs sont
confrontés depuis des années. Quelle que soit l'arme utilisée (arc ou fusil), les configurations de terrain très pentues altèrent
le calcul de la distance horizontale réelle de la cible. La fonctionnalité d'inclinaison est la solution, grâce à l'inclinomètre
intégré qui transmet les données angulaires à une puce lorsque les objets ciblés sont en hauteur ou en contrebas.
Ces données sont ensuite traitées avec des formules algorithmiques internes.
Avec la distance « ligne de mire » standard, l'écran du télémètre laser Venture affiche
instantanément la « vraie » distance horizontale (lorsque vous relâchez le bouton
Déclenchement) de 9 à 90 mètres (de 10 à 99 yards). La distance horizontale compensée
selon l'angle s'affiche vers le bas de l'écran.
Par exemple, un chasseur à l'arc à l'affût dans un arbre peut viser un animal en contrebas, à
un angle de -44 par rapport à sa position. La distance de la ligne de mire est de 29 mètres
o
(32 yards), mais le chasseur risque de tirer au-dessus de la cible s'il se base sur cette
information. Le second affichage de distance (compensé en fonction de l'angle) est de
21 mètres (23 yards). Il s'agit de la distance sur laquelle le chasseur doit baser son tir.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN GÉNÉRAL
Les lentilles de votre télémètre laser Simmons Venture font l'objet d'un traitement multicouche pour une transmission
lumineuse maximale. Comme pour tout matériel optique multicouche, un soin particulier doit être apporté au
nettoyage des lentilles. Suivez ces conseils pour un nettoyage correct des lentilles :
• Retirez la poussière ou les débris situés sur les lentilles en soufflant dessus (ou en utilisant une brosse douce).
• Pour retirer les impuretés ou les traces de doigts, utilisez un chiffon en microfibre et frottez avec un mouvement
circulaire. L'utilisation d'un chiffon rêche ou un frottement trop marqué risque de rayer la surface de l'objectif et de
l'endommager définitivement. Le chiffon en microfibre lavable fourni convient parfaitement au nettoyage régulier de
votre matériel optique. Il suffit de souffler légèrement sur l'objectif pour apporter un peu d'humidité, puis de frotter
délicatement avec le chiffon en microfibre.
• Pour un nettoyage minutieux, vous pouvez également utiliser un tissu ou un liquide nettoyant pour objectif
photographique, ou encore de l'alcool isopropylique. Appliquez toujours le liquide sur le chiffon, jamais
directement sur l'objectif.
Le télémètre est fabriqué et testé pour offrir un niveau d'étanchéité à l'eau IPX4. Il est étanche, mais ne doit pas être
immergé dans un liquide.
10
Simmons_VentureLRF_FullManual_5LIM_ResizedForBox.indd 10
29 m (32 yards)
Ligne de mire
21 m (23 yards)
Distance réelle
7/2/19 3:25 PM