Página 1
TM60i Manual de usuario Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente.
Página 2
no tire nunca este equipamiento electrónico con los desechos domésticos. Pida información a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminación que no arruine el medio ambiente. respete siempre las normas vigentes en la materia. los transgresores están sujetos a las sanciones y a las medidas que establece la ley.
Índice 1. Advertencias y Precauciones Pag. 6 2. Conozca su Smartphone Pag. 11 su smartphone Pag. 11 encendido/apagado del smartphone Pag. 12 almacenamiento Pag. 13 Pag. 13 sobre el sensor G uso de la pantalla táctil Pag. 13 Pag. 14 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla 3.
Página 5
Pag. 19 usar una aplicación desinstalar una aplicación Pag. 19 9. Preguntas Frecuentes y Solución de Problemas Pag. 20...
1. AdvErTEnCiAS y PrECAuCionES esta sección contiene información importante acerca de las instruc- ciones de uso de su dispositivo. También contiene información sobre cómo utilizar su dispositivo de manera segura. lea esta información atentamente antes de utilizar su smartphone. dispositivo electrónico apague su dispositivo si su uso está...
obedezca las restricciones de uso de equipos de radio en termina- les de combustible, almacenamiento, áreas de distribución y plantas químicas. además, respete las restricciones en áreas dónde se lleven a cabo explosiones. antes de usar su dispositivo, observe las áreas donde haya ambientes potencialmente explosivos claramente señali- zados.
Precauciones de uso • No cargue el dispositivo en lugares con polvo, suciedad o con cam- pos magnéticos. • El dispositivo cumple las especificaciones sobre radio frecuencia. • En un día de tormenta con rayos, no utilice su dispositivo mientras está...
• Use la corriente alterna indicada en las especificaciones para el car- gador. un voltaje erróneo puede provocar fuego o fallo en el cargador. • No conecte dos polos de la batería con conductores como metales, llaves o joyas. Podría haber un cortocircuito en la batería provocando daños y quemaduras en el cuerpo.
Página 10
• No deje su dispositivo, batería y cargador en lugares de temperatu- ras extremas. Podrían no funcionar correctamente y causar fuego o explosión. si la temperatura está por debajo de los 0°C, el rendimiento de la batería se ve afectado. •...
2. ConozCA Su SMArTPhonE Su Smartphone la siguiente imagen muestra el aspecto de su smartphone. (sólo para su referencia) Tecla encendido Tecla volumen Tecla retroceso Tecla funcionamiento Tecla inicio Nota: todas las ilustraciones de esta información son sólo referen- cias.
Tecla Funciones • Pulse unos segundos para encender/apagar el Tecla smartphone. encendido • Pulse para encender/apagar la pantalla o entrar en modo stand by. • Volver al menú principal. Tecla inicio • abrir las aplicaciones recientes (pulse durante unos 3 segundos) •...
Almacenamiento Puede transferir archivos y cargar la batería conectando el smartpho- ne al ordenador con el cable usB. Cuando conecte su smartphone al ordenador a través del cable usB, una serie de opciones, se mostrarán en la pantalla del smartphone. Pulse sobre dispositivo multimedia o Cámara para gestionar los archivos almacenados en la memoria de su smartphone o en la tar- jeta micro sd utilizando la aplicación de gestión de archivos de su...
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla si no va a usar su smartphone durante un tiempo, pulse la tecla de encendido para bloquear la pantalla. esto ahorra batería y le ase- gura que su smartphone no accede a ningún servicio de forma no deseada.
hacer una llamada de emergencia Puede realizar llamadas de emergencia, incluso si su smartphone no tiene instalada la tarjeta siM o ésta ha sido bloqueada. 1. encienda el smartphone y pulse Llamada de emergencia en la pantalla. 2. introduzca el número de emergencia de su área. los teléfonos inalámbricos, incluyendo este dispositivo, operan con radio señales, redes inalámbricas, redes de líneas fijas y fun- ciones programadas por el usuario.
• Un mensaje de texto cambiará automáticamente a mensaje multi- media cuando se introduzcan archivos multimedia (imágenes, vídeos o audios) o adjuntando tarjetas, eventos, tareas virtuales, archivos o láminas. Contestar un mensaje Cuando se recibe un mensaje, aparece un icono en la barra de esta- do.
radio FM Para escuchar las emisiones de radio, conecte unos auriculares com- patibles con su smartphone antes de activar la radio. el cable de los auriculares funcionará como antena. Para garantizar una buena recepción de radio, no doble violentamen- te el cable. 6.
restaurar valores iniciales en la interfaz de Copia de seguridad puede restaurar los valores iniciales (datos de fábrica) de su smartphone. esto borrará toda su información personal, cualquier contacto al- macenado y cualquier programa instalado. 7. ConECTividAd Explorador Puede utilizar el explorador para navegar por websites, descargarse archivos y aplicaciones o encontrar información en internet.
8. APLiCACionES Puede instalar aplicaciones de terceros para aumentar las capacida- des de su smartphone. no todas las aplicaciones son compatibles con su smartphone. si tiene problemas instalando o utilizando una aplicación, vuelva a la pantalla de inicio, y elimine la aplicación de su smartphone. Ciertas aplicaciones requieren de conexiones a red.
Página 20
9. PrEGunTAS FrECuEnTES y SoLuCión dE ProBLEMAS esta sección enumera las preguntas más frecuentes que pueden surgir con el uso de su smartphone, y le da respuestas sencillas y soluciones a estos problemas. Preguntas Soluciones • si los auriculares están conectados al smartphone, el altavoz se desconecta automáticamente.
Página 21
• Para comprobar el estado de ¿Cómo consulto el estado de almacenamiento, pulse sobre la memoria raM y roM de mi Ajustes > Almacenamiento teléfono? para ver la información. • es normal que el smartphone se caliente durante la recarga. Cuando ésta esté...
Página 22
• asegúrese de que la antena de su smartphone no está el smartphone tiene mala dañada y que el smartphone recepción y siempre se cae recibe una señal fuerte. la línea. • Manténgase lejos de barreras, como puentes, parkings o edificios altos. •...
Página 23
En Guadalajara, a 13 de noviembre de 2012 D. José Vicente Molera Director General Infinity System, S.L. A-2, Km 48.5, Pol. Ind. de Cabanillas, Parcela 12B, 19171 Guadalajara, ESPAÑA tel +34 949 349 100 · fax +34 949 349 149 · www.airis.es...