CUP HOLDER
WARNING!
!
NEVER PUT HOT LIQUIDS IN THE CUP HOLDER.
T o install: Slide cup holder down into place over
cup holder clip until locked in place ❶.
T o remove: Slide cup holder upwards until released.
FOLDING STROLLER
WARNING!
!
NEVER FOLD STROLLER WITH A CHILD INSIDE.
1. Squeeze the primary lock while pushing the
safety button on the handlebar ❶.
2. Push handlebar forwards to fold stroller ❷.
3. Squeeze recline handle and fold seat upwards.
4. Attach safety latch on the side of the
stroller ❸.
BRAKES
WARNING!
!
ENSURE THE BRAKES HAVE BEEN FULLY
ENGAGED BEFORE RELEASING THE STROLLER.
ALWAYS APPLY THE BRAKES WHEN PUTTING
IN, POSITIONING OR TAKING OUT YOUR CHILD.
T o lock: Push down on the brake to engage both
rear wheel brakes ❶. Both brakes MUST BE
locked to park stroller.
T o unlock: Lift upwards on the brake to unlock both
rear wheel brakes ❷.
USING FRONT SWIVEL WHEEL LOCKS
Press down on swivel lock to allow front wheels to
swivel.
Lift swivel lock to stop the front wheels from
swiveling.
T
IP: The locked position is ideal when using stroller
on rocky or uneven terrain which can cause the
wheels to jump / turn unnecessarily.
CANOPY
T o open/close: Pull forward/backwards to desired
position. Unzip the canopy to use the weather-
shield extension.
P eek-A-Boo windows: Open the flaps at the top
and sides of the canopy to expose the windows.
Replace the flap to close.
❶
Safety button /
Botón de seguridad
❶
Primary lock /
Cierre principal
❸
❷
❷
❶
PORTAVASOS
¡ADVERTENCIA!
!
NUNCA
PONGA
VASOS
CALIENTES EN EL PORTAVASOS.
P ara instalarlo: Deslice el portavasos hacia abajo
sobre el soporte del portavasos hasta que quede
enganchado en su sitio ❶.
P ara quitarlo: Deslice el portavasos hacia arriba
hasta que se salga.
PARA PLEGAR EL COCHE
¡ADVERTENCIA!
!
NUNCA CIERRE EL COCHE CON EL NIÑO
ADENTRO.
1. Apriete el cierre principal al tiempo que oprime
el botón de seguridad del mango ❶.
2. Empuje el mango hacia adelante para plegar el
coche ❷.
3. Apriete el mango de reclinación y pliegue
el asiento hacia arriba.
4. Enganche el seguro del lado del coche ❸.
FRENOS
¡ADVERTENCIA!
!
ANTES DE SOLTAR EL COCHE, VERIFIQUE QUE
EL FRENO ESTÉ COMPLETAMENTE ACTIVADO.
SIEMPRE ACTIVE EL FRENO CUANDO PONGA EL
NIÑO EN EL COCHE, O CUANDO LO MUEVA O
SAQUE DE ÉL.
Para activar el freno: Presione el pedal del freno
hacia abajo para activar el freno de las dos
ruedas traseras ❶. Ambos frenos DEBEN ESTAR
activados para estacionar el coche.
Para desactivar el freno: Levante el pedal del freno
para desactivar el freno de las dos ruedas traseras
❷.
PARA QUE LAS RUEDAS DELANTERAS NO GIREN
Deslice hacia abajo las palancas de trabado de las
ruedas delanteras para permitir que giren.
Levante las palancas de trabado de las ruedas para
hacer que las ruedas delanteras no giren.
C
ONSEJO: Esta posición es ideal cuando el coche
transita sobre terreno pedregoso o irregular, lo
que puede hacer que las ruedas salten o giren
innecesariamente.
CAPOTA
P ara abrir/cerrar: Jale hacia adelante/atrás para
ponerla en la posición deseada. Abra el cierre de
la capota para usar el cobertor para lluvia.
Ventanillas con cubierta: Abra las cubiertas en
la parte de arriba y en los lados de la capota
para destapar las ventanillas. Vuelva a tapar las
cubiertas para cerrarlas.
CON
LÍQUIDOS
8