Branchements; Branchements Analogiques Sur L'amplificateur Et Sur L'enregistreur; Branchements Numériques Sur L'amplificateur Et Sur L'enregistreur - Onkyo C-1VL Manual De Instrucciones

Branchements

Le C-1VL est pourvu de trois types de bornes de sortie : AUDIO OUTPUT ANALOG, AUDIO OUTPUT DIGITAL
(OPTICAL), et AUDIO OUTPUT DIGITAL (COAXIAL). Effectuez les bons branchements en fonction des appareils
audio dont vous disposez, tels qu'amplificateur et enregistreur.
Branchements analogiques sur
l'amplificateur et sur l'enregistreur
Lorsque vous écoutez un son audio analogique ou
effectuez un enregistrement audio analogique,
branchez-vous sur les bornes analogiques.
Lors d'un branchement analogique, connectez la
borne AUDIO OUTPUT ANALOG du C-1VL sur la
borne d'entrée audio analogique de l'amplificateur
ou de l'enregistreur.
Exemple de connexion d'un amplificateur
AUDIO OUTPUT
ANALOG
R L
AUDIO OUTPUT
ANALOG
R L
Fourni
Exemple de connexion d'un enregistreur de cassette
AUDIO OUTPUT
ANALOG
R L
OPTICAL
AUDIO OUTPUT
ANALOG
R L
Fourni
AUDIO OUTPUT
DIGITAL
OPTICAL COAXIAL
COMPACT DISC PLAYER
C- 1 VL
CD
L
R
AC IN
AUDIO OUTPUT
DIGITAL
COAXIAL
COMPACT DISC PLAYER
C- 1 VL
L
R
(IN) (OUT)
.
Branchements numériques sur
l'amplificateur et sur l'enregistreur
Lorsque vous écoutez un son audio numérique ou
effectuez un enregistrement audio numérique,
branchez-vous sur les bornes numériques.
Le C-1VL est pourvu de bornes numériques optiques et
coaxiales et vous pouvez utilisez l'une ou l'autre de ces
bornes pour les connexions numériques.
Lors d'un branchement numérique, connectez la
borne AUDIO OUTPUT DIGITAL du C-1VL sur la
borne d'entrée audio numérique de l'amplificateur
ou de l'enregistreur.
A
Remarque :
Lorsque vous écoutez un signal audio provenant
d'une sortie numérique, activez la fonction Digital
Output (Sortie Numérique) pour valider le signal émis
par cette sortie.
Exemple de connexion d'un récepteur Onkyo
AUDIO OUTPUT
ANALOG
R L
Branchez l'un
ou l'autre
STANDBY/ON
POWER
STANDBY
ON OFF
LISTENING MODE
REC OUT OFF
DISPLAY DIMMER STEREO SURROUND THX
PHONES DIRECT/
PURE AUDIO SELECTOR AUDIO DVD VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 VIDEO 4
PURE AUDIO
VCR 1 VCR 2
Exemple de connexion d'un enregistreur de Mini Disc
AUDIO OUTPUT
ANALOG
R L
Branchez l'un
ou l'autre
Chaque borne émet
le même signal
numérique.
AUDIO OUTPUT
AUDIO OUTPUT
DIGITAL
DIGITAL
OPTICAL COAXIAL OPTICAL OPTICAL OPTICAL COAXIAL
COMPACT DISC PLAYER
C- 1 VL
AUDIO MASTER VOLUME
ADJUST SETUP RETURN
DSP ENTER
IN IN
VIDEO 4 INPUT
TAPE TUNER CD PHONO
OPTICAL COAXIAL
DIGITAL S VIDEO VIDEO L AUDIO R
Chaque borne émet
le même signal
numérique.
AUDIO OUTPUT
AUDIO OUTPUT
DIGITAL DIGITAL
OPTICAL COAXIAL
OPTICAL OPTICAL OPTICAL COAXIAL
COMPACT DISC PLAYER
C- 1 VL
IN IN
OPTICAL COAXIAL
AC INLET
AC INLET
-11
Fr