Service Client - ESX VISION Serie Manual De Instrucciones

FRANÇAISE
INFORMATIONS IMPORTANTES
VS200C BMW
(VS100C BMW + VS200W BMW)
Le VS200C BMW est un système de 3 voies parciellement actif : qui doit fonctionner avec un amplificateur de 4 canaux ou deux amplifi-
cateurs de deux canaux! Ces amplificateurs doivent disposer d´un filtre ajustable de passe-bas (low-pass) sur 2 canaux et un filtre passe-
haut (high pass) ajustable pour les 2 autres canaux. Merci de consulter les instructions de la section „6. Interconnexion d´amplificateurs"
VS100C BMW:
• Système de Voies séparées 10 cm (4"), 2 Voies
• 60 Watt/RMS, 120 Watt/MAX
• Impédance 4 Ohms
• Réponse en fréquence 75 - 22000 Hz
• Woofer polycone de 102 mm
• Tweeters néodyme de 25 mm, Coupole en Soie
• Profondeur de montage 41 mm
• Diamètre de montage 92 mm
Mode passif également possibles (haut-parleurs de remplacement)
Compatibilité:
BMW E 60/61/70/71/81/82/83/84/87/88/89/90/91/92/93
BMW F 01/02/03/04/06/10/11/12/13/20/21/22/25/30/31/32
Les anneaux adaptateurs fermés sont requis pour certains modèles.
Notes Importantes:
Ce guide est une aide pour réaliser une installation correcte du système de sonorisation. Merci de lire attentivement les instructions suivantes :
• Traiter toutes les parties du système de sonorisation et les composants de votre véhicule avec précaution.
• Suivez en toute circonstance les prescriptions du fabricant du véhicule et ne faites aucune modification
sur le véhicule qui pourrait interférer sur votre sécurité pendant la conduite.
• Assurez-vous que vous branchez la polarité.
Note Légale:
• ESX ou Audio Design GmbH n´est en aucune façon associés ou liés la Bayerische Motoren Werke AG ou de toutes ses filiales
ou sociétés affiliées ou agissant en son nom ou avec son autorisation.
• Tous les noms de produits ou marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
• La compatibilité avec les types de véhicules déterminés reflète l´information disponible en Janvier 2015.
• Nous nous réservons le droit de modifier les données techniques sans préavis.

Service Client:

Nous vous recommandons de faire appel à un spécialiste qualifié pour procéder à l´installation de votre système sonore dans votre véhicule.
Si toutefois vous souhaitez procéder à l´installation vous même et que vous rencontrez des difficultés ou problèmes, contacter votre spécialiste
agréé ou le service Audio Design au: Tel. +49 (0) 7253 - 94 65 93 ou par email à speakers@audiodesign.de
10
VS200W BMW:
• Haut-parleurs de grave 20 cm (8")
• 100 Watts/RMS, 200 Watts/MAX
• Impédance 3 Ohms
• Réponse en fréquence 30 - 300 Hz
• Woofer polycone de 217 mm
• Profondeur de montage 44 mm
• Diamètre de montage 204 mm
Mode passif également possibles (haut-parleurs de remplacement)