Página 1
Invacare® REM 24 SD Mando Instrucciones de uso...
Página 2
¿Cómo contactar con Invacare®? Si tiene preguntas o necesita ayuda, le rogamos se dirija a su distribuidor Invacare®, el cual dispone de los conocimientos técnicos e instalaciones necesarias y también de los conocimientos especiales para su silla de ruedas como para poder ofrecerle un servicio completo y satisfactorio. Si desea entrar en contacto directo con nosotros, aquí...
Página 3
Bridgend Industrial Estate uk@invacare.com Mid Glamorgan - CF31-3PY eire@invacare.com United Kingdom WWW: www.invacare.co.uk Invacare Mecc San s.r.l. +39 - 0445 - 38 00 59 Via Dei Pini, 62 Fax: +39 - 0445 - 38 00 34 I - 36016 Thiene (VI) italia@invacare.com...
Página 4
+31 - (0)318 - 69 57 57 Celsiusstraat 46 Fax: +31 - (0)318 - 69 57 58 NL-6716 BZ Ede csede@invacare.com The Netherlands WWW: www.invacare.nl Invacare® PORTUGAL Lda +351-225105946 Rua Senhora de Campanhã 105 Fax: +351-225105739 P-4369-001 Porto portugal@invacare.com PORTUGAL WWW: www.invacare.pt...
Contenido Capítulo Página El mando REM 24 SD Estructura del mando........................6 Diodo MARCHA/PARO (Indicador de estado) ................9 Indicador de carga de las baterías ..................9 Activar / desactivar el bloqueo electrónico ................10 Accionar los pulsadores simples con el mando ..............11 Conducir la silla de ruedas con el mando ................12 1.6.1...
El mando REM 24 SD Estructura del mando Parte superior Elementos de mando Bloqueo electrónico Botón de nivel de conducción Claxon Intermitente izqda. Palanca joystick Botón de modo de ajuste Botón de MARCHA/PARO Intermitente der. 10) Luces de emergencia...
Parte superior Indicaciones 11) Indicador de carga de baterías 12) Indicador de estado (en el símbolo de llave) 13) Indicador de nivel de conducción 14) Indicador intermitente izqd. 15) Indicador Luces de emergencia 16) Indicador Luz 17) Indicador Intermitente der.
Parte inferior 1) Enchufe de carga 2) Enchufe de programación Parte trasera Enchufe para pulsador simple 1 (corresponde al botón" Activar/conexión nivel de conducción "). Enchufe para pulsador simple 2 (corresponde al botón "MARCHA/PARO") Enchufe para pulsador simple 3 (corresponde al botón "Activar/conexión modo de ajuste").
Diodo MARCHA/PARO (Indicador de estado) AVISO El diodo de MARCHA/PARO (en el símbolo de llave) sirve como indicador de estado o mensaje de error. Códigos de error véase cap. "Códigos de error y de diagnosis" en la página 21. Indicador de carga de las baterías •...
• Pasar por encima de la zona del sensor (1) del mando (símbolo de llave) con el extremo de la llave magnética (emblema Invacare® ). El claxon suena una vez de forma breve. El mando se desconecta automáticamente. El bloqueo electrónico está ahora activado.
Accionar los pulsadores simples con el mando ¿Qué es un pulsador simple? Un pulsador simple es un pulsador extra con el que se puede activar una función del mando. Los enchufes para los pulsadores simples se encuentran en la parte trasera del mando. Enchufe 1 (corresponde al botón"...
• ¡Los cambios en el programa de marcha sólo deben realizarlos distribuidores Invacare® instruidos! • Invacare® entrega todas las sillas de ruedas de fábrica con un programa de marcha estándar.¡Invacare® sólo garantiza el comportamiento seguro de marcha de la silla de ruedas –...
1.6.1 Comportamiento del mando en sillas de ruedas sin servodirección La dirección se realiza con un control separado de las ruedas motrices, se usa en aquellas sillas que no tienen servodirección. Sentido de movimiento Cuanto más mueva la palanca joystick en una determinada dirección, la silla se desplazará...
1.6.2 Comportamiento del mando en sillas de ruedas con servodirección El servomotor de las ruedas traseras se encarga de la dirección por ej. en la silla G50. Sentido de movimiento Cuanto más mueva la palanca del joystick en una determinada dirección, la silla se desplazará...
Activar las opciones de ajuste eléctricas Las opciones de ajuste eléctricas, tales como los reposapiés o un respaldo eléctrico, se activan con el joystick. 1.7.1 Activar el modo de ajuste • Apriete la tecla "Modo de ajuste Activar" (A). El mando cambia al último modo de ajuste utilizado.
ECU (Environment Control Unit). El REM 24 SD con programación estándar sólo apoya la función de ajuste. Si tiene preguntas al respecto consulte a su distribuidor Invacare.
1.7.3 Volver al nivel de conducción • Apretar brevemente la tecla "Nivel de conducción Activar" (A). El mando conmuta de vuelta al último nivel de conducción utilizado. El display muestra el nivel de conducción (B).
¡Peligro de explosión y destrucción de las baterías, si se usa un cargador inadecuado! • ¡Utilice solamente el cargador suministrado con el vehículo o un cargador recomendado por Invacare®! ¡Peligro de lesiones por sacudidas eléctricas y destrucción del cargador si éste se moja! •...
Página 19
Cargar las baterías • Desconecte la silla de ruedas eléctrica por el mando. • Conecte el cargador al mando. El enchufe de carga se encuentra en la parte inferior del mando (1). • Conecte el cargador a la red y póngalo en funcionamiento.
Diagnosis de error En el caso de que la electrónica presentara un mal funcionamiento, consulte las siguientes instrucciones de búsqueda de averías para localizar el error. AVISO Antes de cada diagnosis cerciórese de que la electrónica de conducción está conectada. Si la indicación de estado está...
1.8.1 Códigos de error y de diagnosis La electrónica de conducción es capaz de solucionar automáticamente algunos errores. En ese caso deja de centellear la indicación de estado. Para ello, conecte y desconecte varias veces el mando. Espere cada vez aprox. 5 segundos antes de volver a conectar el mando. Si no se soluciona el error con ello, localice el error según los códigos de parpadeo abajo indicados.
Página 22
CÓDIGO AVERÍA MEDIDA INMEDIATA OTRA AYUDA PARPADEO Error/error de freno • • Controlar las conexiones. Consultar al en el motor derecho. distribuidor Conexión suelta/defectuosa o motor defectuoso. Motores • Embragar motores. desembragados Conectar y desconectar el mando. Error/error de freno •...