Honeywell VS F Serie Manual De Instrucciones página 6

VSXF-2/-3/-4 – PRODUCT DATA
ACCESSORIOS
Las válvulas de 2 vías necesitan 2 racores, válvulas de 3 vías, necesitan 3, y válvulas de 4 vías, necesitan 4.
Conexión Tamaño
tubería
12 mm
Soldadura
15 mm
Rosca R3/8"
externa
R1/2"
R1"
Dimensiones de los racores
DIMENSIONES
6.5 mm STROKE*
b b
a
Fig. 4. Válvulas de 2 vías, dimensiones
*NOTA: En el caso de válvulas modulantes, la carrera a
6.5 mm, y la distancia de cierre a 18 mm. En el
caso de válvulas ON/OFF, la carrera a 2.5 mm, y la
distancia de cierre a 14mm.
Tabla 1. Válvulas de 2 vías, dimensiones (mm)
a
DN15 56
DN20 66
DN25 76
Vsxf234-et-sp01r0813
DN Modelo
15 AC-15FS
20 AC-20FS
15 AC-15FT
20 AC-20FT
ACS-25T
25
a c
G1/2"
12 mm
G3/4"
15 mm
G1/2"
G3/4"
G1-1/4"
M30x1.5
18
ALLOW 130 mm (DN15/20)
OR 150 mm (DN25)
FOR ACTUATOR AND
CLEARANCE FOR
REMOVAL.
c
b
G ½ A
G ¾ A
G1-1/4"
Conexión
Modelos
d
AC-15FS
AC-20FS
R3/8"
AC-15FT
R1/2"
AC-20FT
R1"
ACS-25T
6.5 mm STROKE*
b
c
Fig. 5. Válvulas de 3 vías, dimensiones (mm)
*NOTA: En el caso de válvulas modulantes, la carrera a
6.5 mm, y la distancia de cierre a 18 mm. En el
caso de válvulas ON/OFF, la carrera a 2.5 mm, y la
distancia de cierre a 14mm
Table 2. Válvulas de 3 vías, dimensiones (mm)
c
32
DN15
34
DN20
48
DN25
Descripción
Consiste en 1 tuerca de unión,
1 pasador, y 1 junta
Consiste en 1 tuerca de unión,
1 pasador, y 1 junta
M30x1.5
18
d
b
a
a b
56 G ½ A
66 G ¾ A
76 G1-1/4"
ALLOW 130 mm (DN15/20)
OR 150 mm (DN25)
FOR ACTUATOR AND
CLEARANCE FOR
REMOVAL.
c d
25.5 32
33 34
38 48