Honeywell VS F Serie Manual De Instrucciones

VSxF-2 VSxF-3
GENERAL
Estas pequeñas válvulas, en combinación con pequeños
actuadores lineales y actuadores termoeléctricos se usan
para control de temperatura de agua fría y/o caliente en
unidades de fancoils, pequeños recalentadores o
enfriadoras.
CARACTERÍSTICAS

Su pequeño tamaño permite la instalación en
espacios limitados.

Larga carrera para una alta calidad de control.

Asiento suave proporciona una baja tasa de fugas.

Alta presión de cierre.

Amplia gama estandarizada de Kvs.

Valores reducidos Kvs en bypass para facilitar el
equilibrado hidráulico.

Fabricadas en latón resistentes a la deszincificación.

Diferentes tipos de racores para múltiples
conexiones (soldadas y roscadas).

Modelos con ajuste automático para actuadores
térmicos de la serie MT.

Apertura estandarizada en todas las válvulas VS
(vástago abajo para abrir A-B / A-AB)

Posibilidad de usar como válvula diversora
dependiendo del modelo.
® U.S. Registered Trademark
Copyright © 2011 Honeywell Inc. • All rights reserved
PEQUEÑAS VÁLVULAS LINEALES PN16
PARA CONTROL MODULANTE Y ON/OFF
ESPECIFICACIONES
Modelos
Operación
Presión nominal
(k )
VS
Presión de cierre
Fugas
Conexiones de puerto
VSxF-4
Cuerpo de válvula
Material
Tamaño
Asiento:
Vástago
Tapón
Medio
Temp. agua controlada
Válvulas modulantes
VSMF-xxx
Carrera
Dimensiones
Característica
Válvulas ON/OFF
VSOF-xxx
Carrera
Dimensiones
VSxF-2/-3/-4
DATOS TÉCNICOS
Dos vías: VSxF-2
Tres vías: VSxF-3
Tres vías con bypass VSxF-4
Dos vías; tres vías vástago
arriba para cerrar, vía A a B / AB
PN16
ver tablas páginas 2, 3, y 4
ver tablas páginas 2, 3, y 4
0.02% de k
VS
conexiones planas para los
tamaños standar
Latón
DN15 (1/2"), DN20 (3/4"),
DN25 (1-1/4")
Acero inoxidable
Latón
Agua, con max. 50% glycol
2...120 C
6.5 mm
ver Fig. 4, Fig. 5, y Fig. 6 en
página 6
2-vías: Igual porcentaje %
3-vías: A-AB Igual porcentaj %;
B-AB lineal
2.5 mm
ver Fig. 4, Fig. 5, y Fig. 6 en
página 6
vsxf234-et-sp01r0813