Operación Básica - Retevis RT98 Manual De Instrucciones

MODO DE TRABAJO Y FUNCIÓN DE
Según la aplicación práctica, puede configurar el funcionamiento de la radio como el modo de tran-
sceptor de aficionados o el modo de transceptor profesional. También hay un menú de operación
de 2 niveles para configurar las funciones que necesite. Es fácil y conveniente (desde el No.1 al
No. 10 es la configuración de la función del canal, desde el No.11 al No.20 es la configuración de
configuración general).
Modo de Trabajo
A. Programando el software: en el menú "Configuración general" del software de PC, seleccione
"Modo de pantalla" para seleccionar el modo de transceptor de aficionados o el modo de
transceptor profesional.
B. Por configuración manual: consulte "Modo de pantalla".
Modo de Transceptor Amateur
Excepto la configuración como modo "CH", otros se consideran como modo de transceptor Amat-
eur. Bajo este modo, presione la tecla [V / M] para cambiar entre el modo de canal y el modo VFO.
A. Modo de frecuencia + canal: cuando se configura la pantalla como "FR", ingresa en el modo de
canal de frecuencia. Bajo este modo, el usuario puede usar temporalmente la nueva configuración
de la operación del canal y la operación de acceso directo. Una vez que la radio se apaga o se
cambia a otro canal, la configuración temporal se borrará y volverá a la configuración inicial. Si
el almacén de canales del software del programa es válido, la operación de acceso directo y la
configuración del canal se cambiarán y almacenarán como el último valor de forma permanente.
Una vez que se apaga la radio o se cambia a una nueva frecuencia VFO, la última configuración
se mantiene hasta el próximo cambio.
B. Canal + Modo de etiqueta de nombre: cuando se configura como "NM", ingresa en el modo
Canal + Etiqueta de nombre. En este modo, mostrará el nombre del canal correspondiente
cuando el canal actual se edite con el nombre. De lo contrario, mostrará la frecuencia + canal.
Sus operaciones son las mismas que las del modo frecuencia + canal.
C. Modo VFO (Modo de frecuencia): En este modo, la operación de acceso directo y la configurac-
ión del canal se cambiarán y almacenarán como el último valor de forma permanente. Una vez
que se apaga la radio o se cambia a una nueva frecuencia VFO, la última configuración se
mantiene hasta el próximo cambio.
Modo de Transceptor Profesional
Cuando se establece el modo de visualización como "CH", ingresa en el modo transceptor profesi-
onal. En este modo, excepto el escaneo, otras operaciones de acceso directo no pueden operar. Y
del menú No.1-10 en la configuración de la función se ocultará automáticamente. Deben ser estab-
lecidos por el software de PC. Si hay un nombre correspondiente para el canal actual, la pantalla
LCD mostrará el nombre del canal actual. De lo contrario, muestra el número del canal actual.
» Si el transceptor está programado como modo de transceptor profesional y está
bloqueado, no puede volver al modo de transceptor aficionado mediante la operación
manual desde la configuración general.
Bajo Cada Modo
Desde el menú Nº 11-20 en configuración general se puede cambiar y guardar.
OPERACIÓN BÁSICA
Encender / Apagar la Alimentación
Cuando el transceptor esté apagado, presione la tecla [VOL] para encender o basar en el menú de
funciones APO configurado como encendido una vez que conecte la alimentación, luego mantenga
87
presionada la tecla [VOL] durante 2 segundos para apagarlo.
Función de Visualización de Voltaje de Alimentación
Después de que el transceptor conecte el cable de alimentación, presione la tecla [FUN] y la tecla
[SQL] al mismo tiempo durante 1 segundo para confirmar el voltaje de alimentación actual, luego
puede ver los datos de voltaje en la pantalla LCD. La tensión de la pantalla LCD cambiará una vez
que la tensión de alimentación haya cambiado.
» El rango de voltaje de la pantalla es de 9V a 17V, los datos de la pantalla son datos
aproximados, si necesita datos exactos, use el voltímetro para probar.
Ajustando el Volumen
When the transceiver in power on, turn VOL knob, the LCD display VOL-XX, XX means volume
level, can increase or decrease the volume, turn clockwise VOL knob can increase the volume,
turn anticlockwise VOL knob to decrease volume. When set the volume as 1st level, then the
transceiver in mute status.
Cambiar entre VFO y el Modo de Canal
En el modo de espera, presione V / M hasta que aparezca la pantalla LCD M. Esto indica que la
radio está en modo de canal. Se repite la operación anterior para cambiar entre el modo de frecu-
encia (VFO) y el modo de canal.
Ajuste de Frecuencia / Canal
1. En el modo de frecuencia, presione brevemente la tecla [UP] o [DN] para aumentar o disminuir
la frecuencia. Mantenga presionado [UP] o [DN] para aumentar o disminuir la frecuencia rápida-
mente. Presione brevemente [VOL], el MHz parpadeará, mantenga presionada la tecla [UP] o
[DN] cambiará el movimiento de frecuencia en 1 MHz. Presione nuevamente la tecla [VOL], la
MHZ parpadeará, mantenga presionada la tecla [UP] / [DN] para cambiar el movimiento de
frecuencia en 10MHZ, presione cualquier tecla para salir de este modo.
» 2.5K, 5K, 6.25K, 10K, 12.5K, 20K, 25K, 30K and 50K total de nueve pasos disponibles
para esta radio.
2. En el modo de canal, presione brevemente la tecla [UP] o [DN] para aumentar o reducir el canal
en un paso. Mantenga presionada la tecla [UP] o [DN] para aumentar o reducir rápidamente el
canal.
Recepción
Cuando se llama al canal que está utilizando, la pantalla muestra el ícono OCUPADO y la intensid-
ad de campo. La luz indicadora de RX verde está encendida, de esta manera puede escuchar la
llamada.
» Si el transceptor se ha establecido en un nivel de silenciamiento más alto, es posible
que no se escuche la llamada.
Si la pantalla LCD del transceptor muestra el ícono OCUPADO y la intensidad de campo, el LED
verde Rx parpadea, pero no puede escuchar la llamada, significa que tiene una portadora corresp-
ondiente pero con señalización no coincidente (referencia Pls CTCSS / DCS codifica y decodifica
para la operación).
Transmitiendo
Mantenga presionada la tecla [SQL] para monitorear por un tiempo, para confirmar que el canal
actual no está ocupado, luego suelte la tecla [SQL] y vuelva al estado de espera. Mantenga
presionada la tecla [PTT] y el altavoz en el micrófono. Sostenga el micrófono a aproximadamente
2,5-5,0 cm de sus labios y hable al micrófono con su voz normal para obtener el mejor timbre.
88