Vimar ELVOX 6948 Manual Del Instalador página 34

6948 - 6948/120
• Collegamento • Connection
• Connexion • Anschluss
• Conexión • Ligação
• Σύνδεση •
‫• التوصيل‬
Alimentazione di rete • Mains power
Alimentation de réseau • Netzversorgung
Alimentación de red • Alimentação de rede
Τροφοδοσία δικτύου •
34
‫التغذية بتيار شبكة الكهرباء‬
M1 V1 M2 V2 +I
Cavo coassiale
Al montante videocitofonico e targa
Coaxial cable To the video door entry and entrance panel riser
Câble coaxial
Vers la colonne montante du portier-vidéo et de
Koaxialkabel
Cable coaxial Zur Steigleitung von Videosprechanlagen und
Cabo coaxial
Ομοαξονικό
Al montante de videoportero y placa
καλώδιο À coluna montante do videoporteiro e botoneira
‫عىل القفل‬ Προς κεντρική γραμμή θυροτηλεόρασης και
‫عىل قائم تثبيت جهاز اإلنرتكم فيديو ولوحة املدخل‬
F2 3 4 5 + - 4 R1 4
CH S F1
la platine
Klingeltableau
μπουτονιέρας
R2 S1 15 0
Alla serratura
To the lock
Vers la gâche
Zum Türöffner
Al abrepuertas
Ao trinco
Προς κλειδαριά
‫كابل متحد املحور‬