Gebrauchsanweisung - NuMED D’VILL Instrucciones De Uso

DEUTSCH
INDIKATION: Empfohlen für die Einführung von Ballons, Kathetern und
anderen diagnostischen und interventionellen Produkten.
BESCHREIBUNG
Die NuMED D'VILL Einführhilfe besteht aus einem Dilatator und einer
Einführschleuse, wobei das proximale Ende der Einführschleuse ein
Hämostaseventil und einen Seitenport aufweist. In das distale Ende des
Schlauchmaterials der Einführschleuse ist ein einzelnes Kontrastband für die
Bildgebung eingearbeitet.
LIEFERFORM
Bei Anlieferung ist das Produkt mit Ethylenoxidgas sterilisiert. Es ist steril und
nicht pyrogen, wenn die Verpackung ungeöffnet und unbeschädigt ist. Das Produkt
nicht verwenden, wenn Zweifel daran bestehen, ob das Produkt steril ist. Längere
Lichteinwirkung vermeiden. Das Produkt nach Entfernen der Verpackung
untersuchen, um sicherzustellen, dass keine Schäden vorhanden sind.
KONTRAINDIKATIONEN
Keine bekannt.
WARNHINWEISE
•
Der Maximaldurchmesser des einzuführenden Produkts muss ermittelt
werden, um sicherzustellen, dass es die Einführschleuse passieren kann.
Alle zusammen mit diesem Produkt verwendeten Produkte müssen sich
ungehindert durch das Ventil und die Einführschleuse schieben lassen. Bei
zu enger Passung kann die Einführschleuse beschädigt werden.
•
Bei einer Gefäßgröße unterhalb des Außendurchmessers der Schleuse kann
es zu
schwerwiegenden Verletzungen des Patienten bis hin zum Tod kommen.
•
Die Einführschleuse stets an Ort und Stelle belassen, wenn ein Produkt
durch die Einführschleuse eingeführt bzw. manipuliert oder aus ihr
herausgezogen wird.
•
Vor der Entfernung oder Einführung eines Produkts durch die
Einführschleuse über den Seitenarm am Ventil aspirieren, um Blut aus der
Einführschleuse zu beseitigen, und anschließend mit heparinisierter Lösung
spülen.
•
Stets sicherstellen, dass der Ballon sich jenseits der Spitze der
Einführschleuse befindet, bevor er befüllt wird.
•
Beim Anlegen von Punktionen, Nähten oder Einschnitten im Gewebe in
der Nähe der Einführschleuse vorsichtig vorgehen, um Schäden an der
Einführschleuse zu vermeiden.
•
Die Einführschleuse oder andere Komponenten nicht vorschieben, wenn
Widerstand zu spüren ist, ohne vorher die Ursache zu ermitteln und
geeignete Gegenmaßnahmen zu ergreifen.

Gebrauchsanweisung:

starken Blutungen, Gefäßverletzungen
11
oder anderen