Página 1
Indicador de báscula electrónica "EZ 320" Manual de operación e instalación CARACTERÍSTICAS: El modelo "EZ 320" tiene características mejoradas tales como: - Mensajes de Ayuda con desplazamiento para facilitar la programación y operación de las raciones. - Hasta 81 raciones de lotificación diferentes.
ÍNDICE MODELO 320 - Operación del sistema ..................1 Encendido de la báscula......................1 Apagado de la báscula........................1 Nivelar la báscula a ceros......................1 Uso de la tecla [HELP] (ayuda) ....................2 Selección de peso bruto ......................2 Selección de peso neto .......................2 Introducción de un valor predeterminado ..................3 "GROSS MODE"...
MODELO 320 - Operación del sistema: Encendido de la báscula: Apagado de la báscula: Paso 1) Oprima la tecla de Paso 1) Oprima la tecla encendido [ON]. de encendido [OFF] Un breve mensaje aparecerá en la pantalla Nivelar la báscula a ceros: (como "HELLO").
MODELO 320 – Operación del sistema: Cuando usted oprima sólo una vez la tecla Selección de peso bruto: [ZERO], aparecerá en la pantalla el mensaje: "TO ZERO BALANCE PRESS [NET/GROSS] - THEN [ZERO]" ("para nivelar a ceros La modalidad de peso bruto (Gross) muestra oprima neto/bruto y luego cero").
MODELO 320 – Operación del sistema: Paso 1) Utilice el tablero numérico para registrar el peso predeterminado y deseado. Paso Oprima [NET/GROSS] [LOAD/UNLOAD] para registrar el valor predeterminado y seleccione la modalidad de presentación. El triángulo que anuncia el "PRESET" se encenderá...
MODELO 320 – Operación del sistema: Las 3 modalidades de presentación son: Para borrar la alarma PRESET: "GROSS MODE" (modalidad bruta). Paso 1) Oprima la tecla [CLEAR] 2 veces. El peso bruto se presenta oprimiendo la tecla [NET/GROSS], mientras los ingredientes se cargan.
MODELO 320 – Operación del sistema: La función de almacenamiento de tara es de 100 lbs/kg del peso predeterminado. Las gran utilidad para pesar contenedores después alarmas son continuas una vez que el de haber sido llenados. Si se conoce el peso "PRESET"...
MODELO 320 – Operación del sistema: Paso 3) Use el tablero numérico para Inicio del tiempo de mezclado: seleccionar un nuevo peso de pre-alarma. Existen 2 maneras de iniciar el tiempo de mezclado: Paso 1) Oprima la tecla [TIMER] para ver la colocación del tiempo actual.
MODELO 320 – Operación del sistema: En la pantalla ahora se lee: horas, minutos y Para reiniciar el tiempo de mezclado: segundos (hh:mm:ss), separado por puntos que centellean cada segundo. Paso 1) Oprima la tecla [TIMER] 2 veces sin registrar un valor numérico para iniciar el tiempo de mezclado utilizando el tiempo registrado anteriormente.
MODELO 320 – Operación del sistema: 2.- Porcentaje por carga: Programa las cantidades de ingredientes en porcentajes. Cuando se proporciona la dieta y centellea el indicador "TOTAMT", registre la cantidad total a cargarse (cantidad total a servir por corral o por grupo de corrales). La báscula calcula cantidades...
MODELO 320 – Operación del sistema: Los siguientes ejemplos ilustran los 3 diferentes programas de registro de datos. Con cada uno de los métodos se obtienen los mismos resultados. La opción es suya. Observe que la Ración No. 5 incluye algunos de los mismos ingredientes que la Ración No.
Página 12
MODELO 320 – Operación del sistema: MUESTRA DE HOJA DE ALIMENTACIÓN MUESTRA DE HOJA DE ALIMENTACIÓN RACIÓN NÚM. 5 To Program (Para programar) ÉTHODOS DE ENTRADA DISPONSIBLES IETA NÚM (ELIJA UNO) ÚM ANTIDAD ANTIDAD OMBRE DEL INGREDIENTE INGREDIENTE POR ANIMAL CARGA POR CARGA (1) Silo de maíz...
MODELO 320 – Operación del sistema: MUESTRA DE HOJA DE ALIMENTACIÓN MUESTRA DE HOJA DE ALIMENTACIÓN RACIÓN NÚM. 17 1: Cantidad por animal X 100 Cantidades por receta programada por Ingredientes predeterminados para una 1 animal.l carga de 100 animales. Heno = 8.2 kilos Heno...
MODELO 320 – Operación del sistema: Paso 3) El indicador EZ 320 presentará en la Para programar una nueva ración: pantalla un mensaje indicandoel método de entrada a utilizar. Registre el tipo de programa oprimiendo y 1. Kgs por animal ("POUNDS PER manteniendo oprimida la tecla [PROGRAM] ANIMAL").
Use uno de los siguientes métodos para seleccionar la dieta a editar: Paso 4) El indicador EZ 320 presentará un mensaje señalando el número de método que se desea utilizar. Método 1.
MODELO 320 – Operación del sistema: Entonces la báscula mostrará el primer número de fórmula programada "REC-XX". Utilice uno de los siguientes métodos para seleccionar la dieta a borrar. Método 1. Por ejemplo: "05: _500", donde el in-grediente número "05" muestra una cantidad de "500". Paso 1) Presione [RECIPE#] hasta que aparezca el número Paso 6) Oprima [INGR.#] y la báscula...
MODELO 320 – Operación del sistema: Continúe oprimiendo ambas teclas hasta que Si se excede la tolerancia para ese ingrediente, el indicador suene y se muestre el mensaje aparecerá el mensaje "OVER" alternando con (dieta xx borrada). "RECIPE XX ERASED" el valor del peso, durante este momento la báscula avanza.
MODELO 320 – Operación del sistema: Paso 2) Presione [NET/GROSS]. Colocando el tiempo de retraso en forma "manual" previene que la báscula siempre "OFF" establece un permiso para siempre auto-avance a pesar de que el peso no sea el avanzar después de que la cantidad del correcto.
MODELO 320 – Operación del sistema: Para seleccionar el tiempo de espera (en Paso 1) Presione [RECIPE#] segundos) antes de avanza @\r automátic- hasta que aparezca el número amente. de dieta deseado. Paso 2) Oprima [NET/GROSS]. Paso 2) Presione [LOAD/ UNLOAD] para aceptar la dieta.
MODELO 320 – Operación del sistema: El mensaje "TOTAMT" representa ya sea el Si se coloca el "tiempo de retraso" en total de kgs. a cargar o el total de animales "MANUAL", la dieta no avanzará hasta que se para esa dieta. opriman las teclas [INGR.#] o [PRINT] 2 veces.
Conexión de alarma remota: llamar al (414) 563-5521 y solicitar el formulario Si se ha de utilizar una alarma remota de 12 VCC, Digi-Star F3050. conecte el lado de + 12 VCC de la alarma al alambre anaranjado del cable...
MODELO 320 - Caracterí sticas opcionales: Se instalan opciones en el indicador si tiene las teclas correspondientes en el panel delantero o si hay conectores adicionales en el panel inferior. A continuación se muestra un ejemplo de Pantalla remota: formato de salida: ┌────────────────────────────┐...
MODELO 320 - Caracterí sticas opcionales: Introducción de números de identificación: Presentación de números de identificación: Paso 1) Utilice el tablero numérico para Paso 1) Presione la tecla [ID #]. seleccionar número identificación. Presentación de números de identificación: Paso 2) Presione la tecla [ID #] para introducir el número de identificación.
MODELO 320 - Caracterí sticas opcionales: Corte de energía "Black Out": Por ejemplo, si el peso disminuyera de 8000 lbs. a 7500 lbs. utilizando una referencia en La opción Black Out es una mejora pantalla de conteos de 10 lb. predeterminada que mantiene la "Cantidad predeterminada a pasar"...