Will-Burt 906035 Manual De Operación página 148

M O
ANUAL DE PERACIÓN DE

"Extendido" se refiere a la posición de elevación parcial o total del mástil a la que este
llega de forma neumática desde la posición de recogido o replegado. En posición
extendido, alguno o todos los tubos se han subido.

"ft.-lb." Significa pies-libra, que es una unidad de par de apriete igual a la fuerza en
libras multiplicada por la distancia en pies al punto de pivote.

"HDL" Significa Tarea Pesada con bloqueo

"HDNL" Significa Tarea Pesada sin bloqueo

"Hz" Significa hertzios y se define como un ciclo por segundo

"ID" Significa el Diámetro Interior o diámetro de la cara interna de un círculo.

"in.-lb." Significa pulgadas-libras que es una unidad de par de apriete en libras igual a la
fuerza en libras multiplicado por la distancia en pulgadas del punto de pivote.

"Límite Tubo Superior" se refiere al componente ubicado al final del tubo superior. El
límite del Tubo Superior previene que el Tubo Superior se introduzca demasiado dentro
del mástil cuando está recogido.

"LPM" Significa litros por minuto

"Mástil" Para referirse al mástil telescópico neumático

"NPT" significa
Pipe Thread) o
un estándar de Estados Unidos que define y especifica las roscas en tuberías y
accesorios.

"OD" Significa Diámetro Exterior o el diámetro de la cara exterior del círculo

"Orificio de Drenaje" se refiere al orificio taladrado en el lateral del tubo base diseñado
para facilitar el drenaje del agua durante los periodos de extensión. El kit de drenaje se
puede instalar en el orificio de drenaje para canalizar el agua lejos del sistema del
mástil. El tubo base tiene un orificio de drenaje. Cada Tubo Intermedio tiene cuatro
orificios de drenaje.

"P/N" Significa Part Number (referencia) Estos números son asignados por Will-Burt a
diferentes componentes en el sistema del mástil.

"Placa Trasera" se refiere a la placa inferior de cada tubo intermedio.

"PSI" Significa fuerza en libras por pulgada al cuadrado.

"PSIG" Significa fuerza en libras por pulgada al cuadrado de manómetro. PSIG se
refiere a un manómetro que ha sido calibrado para leer cero a nivel del mar.

"Recogido" ó "Replegado" se refiere a la posición del mástil no estando ninguno de sus
tubos subido. Esta posición es referida algunas veces como almacenado.

"SCFM" Representa los pies cúbicos por minuto estándar, o CFM ajustados a PSI
(1 Bar) y 68°F (20°C).

"SHDL" Significa Tarea Súper Pesada con bloqueo.
8-2
M N
ÁSTILES EUMÁTICOS
"Rosca Estándar Nacional Americana"
"Hilo de Tubería
Nacional" (National Pipe Thread) de forma acortada, es
(American National Standard
TP-4022306-B
Abril 2017