Manuales relacionados para Summit SPL Serie
Resumen de contenidos para Summit SPL Serie
- Página 1 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP...
-
Página 2: Bomba De Cavidad Progresiva Modelo Spl De Summit Pump
MANUAL DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 3: Garantía
Green Bay, WI. Esta garantía no obliga a Summit Pump, Inc. a solventar el costo de la mano de obra o los cargos de transporte en relación con la reposición o reparación de las piezas defectuosas; tampoco se aplicará... - Página 4 MANUAL DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Comprobaciones de alineamiento .. 11 12 INFORMACIÓN DE LA FUNCIONAMIENTO ....12 BOMBA ....... 25 5.1 COMPROBACIÓN DE LA ROTACIÓN ..12 5.2 LUBRICACIÓN ......... 12 5.3 EMPAQUETADURA ........ 13 5.3.1 Empaquetadura engrasada .... 13 BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... - Página 6 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP...
-
Página 7: Introducción
Este manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento está diseñado para ayudarle a lograr el mejor rendimiento y una vida útil prolongada para su bomba Summit Pump. Esta bomba es una bomba de cavidad progresiva y está diseñada para líquidos de alta viscosidad. -
Página 8: Advertencias De Seguridad De La Bomba
Las bombas de cavidades progresivas de Summit se identifican por el tamaño de marco (ejemplo: 2SPL10 CDQ AAA). El formato consiste en la designación del tamaño (primer conjunto de caracteres, es decir, "2SPL10"), los materiales de construcción (las tres letras intermedias, es decir,... -
Página 9: Materiales De Construcción
Q: Nitrilo 100, durómetro 70 R: Caucho natural 200, durómetro 55 ® T: Teflon 15% vidrio U: Uretano, durómetro 70 X: Especial para la aplicación Z: Nitrilo blanco 150, durómetro 70 BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 10: Código De Acabados
. 1997. Inco Alloys International, Inc. Huntington, West Virginia, Estados Unidos. ® Teflon . 2005. E.I. DuPont de Nemours and Company. Wilmington, Delaware, Estados Unidos. ® Thiokol . 1957. Thiokol Chemical Corp. Trenton, Nueva Jersey, Estados Unidos. BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 11: Recepción Yalmacenamiento
1. Siga los pasos 1 a 5 del almacenamiento temporal. 2. Cubra todas las superficies mecanizadas y sin pintar con un inhibidor de corrosión, como LPS-3. 3. También se recomienda retirar las correas de transmisión, según las recomendaciones del fabricante. BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 12: Manipulación
ADVERTENCIA Comprobar que todos los componentes estén fijados de manera segura a la placa de asiento antes del levantamiento BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 13: Instalación
MANUAL DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 4 INSTALACIÓN GENERALIDADES Las bombas de Summit se montan completamente en la fábrica. Las bombas están listas para ser instaladas y ponerse en servicio. Siga las instrucciones que aparecen en la bomba. UBICACIÓN Si se inyectará agua en la bomba, entonces debe estar situada lo más cerca posible de un suministro de agua. -
Página 14: Lechada De La Placa De Asiento
Utilice 2 o 3 a la vez para obtener el espacio deseado entre la placa de asiento y la subbase. El espacio normal es de 2.5 a 3.8 cm (1 a 1.5 pulgadas). BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 15: Conexión De La Tubería: Succión / Descarga
Nunca aplicar fuerza para alinear las tuberías con las bridas de bomba 4.6.1 Tubería de succión La tubería utilizada debe ser lo más corta posible. El tamaño de la línea de tuberías debe tener el BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 16: Rotación De La Caja De Succión
Revise la alineación de la correa y la camisa. Compruebe que la tensión de las correas sea la correcta. Los requisitos de tensión varían según el tipo de correa, la distancia a la línea central y las BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 17: Comprobaciones De Alineamiento
5. La alineación se logra añadiendo o eliminando cuñas debajo de las patas del motor y moviéndolo según se requiera para eliminar el error de alineación. BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 18: Funcionamiento
Los intervalos de lubricación pueden variar dependiendo de la aplicación. Los cojinetes en las bombas de cavidad progresiva Summit se lubrican con grasa y se engrasan en la fábrica. Estos cojinetes solo necesitan ser lubricados cuando se desmonta la bomba o cada 1 500 horas. -
Página 19: Empaquetadura
2 a 3 inyecciones de grasa. Las bombas con números de serie de 016XXXXX o posterior se suministran con un engrasador en el orificio de lubricación y la empaquetadura no se lubrica en la fábrica. BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 20: Empaquetadura De Inyección De Agua
3. Todos los enterramientos y medidores deben funcionar adecuadamente. 4. La conexión de la inyección de agua a la cubierta del prensaestopas (si corresponde) 5. La rotación correcta de la bomba como se indica en la bomba. BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 21: Arranque
1. Enjuague la bomba con agua limpia. 2. Apague la bomba. 3. Cierre las dos válvulas de succión y de descarga. 4. Si se utiliza una empaquetadura de agua, cierre la llave del agua hacia el prensaestopas BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 22: Apéndice A: Programa De Mantenimiento
1. Dependiendo del líquido bombeado y las horas de operación de la bomba durante el año, compruebe el rendimiento de la bomba. Estas inspecciones pueden variar de hacerlas cada año a cada tres o cinco años. BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 23: Apéndice B - Resolución De
El acoplamiento de la transmisión flexible está desgastado. Reemplazar el acoplamiento. La empaquetadura es incorrecta. Intercambiar el material de la empaquetadura. La empaquetadura está demasiado holgada. Apretar las tuercas del casquillo y lubricar la empaquetadura. BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 24: Apéndice C - Desmontaje Del Modelo Spl
(02) para extraer el cojinete (02), el espaciador de cojinete (03), el espaciador de cojinete externo (31) (únicamente la sección 10.2) y el cojinete (01) del eje de transmisión (24). BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 25: Apéndice C - Montaje Del Modelo Spl
Esto permite que el anillo de cierre hidráulico (12) se alinee con el engrasador en el prensaestopas de la caja de succión (22). Al insertar la empaquetadura, escalonee los extremos de los aros de BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... - Página 26 PELIGRO El funcionamiento de cualquier bomba de cavidad progresiva con una descarga obstruida o la válvula de descarga cerrada genera un recipiente a presión. BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP...
-
Página 27: Apéndice D - Vista Transversal Del Modelo Spl
(11) y un tornillo de fijación para sujetar el pasador en su lugar. Las tuercas ciegas se enroscan en el pasador y no se requieren las arandelas del tornillo de retención (16). BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 28: Modelos Spl12 Y Spl14
TAPÓN DE DRENAJE MANGUITO DE RETENCIÓN DEL BOQUILLA DE PASADOR ENGRASADOR ENGRASADO ARANDELA DE TORNILLO DE RETENCIÓN EMPAQUE, BRIDA ADAPTADORA ARANDELA DE BIELA CABEZAL DEL ROTOR BIELA BRIDA ADAPTADORA PASADOR DEL ROTOR BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... -
Página 29: Referencia
MANUAL DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 11 APÉNDICE E - Tablas de referencia 11.1 DIRECTRICES DE PARES DE APRIETE 11.1.1 Pares de apriete de los pernos BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... - Página 30 MANUAL DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP...
-
Página 31: Bomba
13 INFORMACIÓN DE LA BOMBA Fecha de compra: _____________________ No. de orden de compra: ___________________ Número de serie: _____________________ Número de equipo: _________________ PO Box 12145 Green Bay, WI 54307 www.summitpump.com Rev. 11/2016 BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP... - Página 32 MANUAL DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO BOMBA DE CAVIDAD PROGRESIVA MODELO SPL DE SUMMIT PUMP...