Tabla de contenido
Publicidad
DEU
1)
Funktionsanzeige
"Autoerwärmung"
und
der
Rückstellungsknopf
/
Programm-und
Funktionenwiderrufung
2)
Funktionsknopf "Startaufschub"
3)
Temperatureinstellung
4)
Zeit-und
Temperatursteigerungsknopf,
sowie Menunavigation
5)
LED-Anzeiger mit Tonwarnung
6)
Zeit-und
Temperaturreduzierung, sowie
Menunavigation
7)
Zeiteinstellung
8)
"Menu" Autoprogramme und
Einstellungsbestätigung
im
SMART-Programm
9)
"Start" und EIN-/AUS von der
Autoerwärmungsfunktion
10) Zeitanzeiger
11) Temperaturanzeiger
12) SMART-Programmanzeiger
sowie Anzeiger des laufenden
Niveaus dieses Programms
ITA
1)
Indicatore
della
funzione
"Riscaldamento automatico" e
pulsante
di
ripristino
/
cancellazione del programma e
delle funzioni eseguite
2)
Pulsante d'avvio della funzione
"Partenza ritardata"
3)
Pulsante d'impostazione della
temperatura
4)
Pulsante per aumentare i valori
di tempo e temperatura, nonché
per la navigazione nei menu di
programmi
5)
Indicatore a LED del segnale
acustico
6)
Pulsante per diminuire i valori di
tempo e temperatura, nonché
per la navigazione nei menu di
programmi
7)
Pulsante
d'impostazione
del
tempo
8)
Pulsante "Menu" dei programmi
automatici e di conferma delle
impostazioni
eseguite
nel
programma SMART
9)
Pulsante di avvio programmi
"Start" e ON / OFF della
funzione
"Riscaldamento
automatico"
10) Indicatore di visualizzazione del
tempo
11) Indicatore di visualizzare della
temperatura
12) Indicatore
del
programma
SMART e del livello attuale del
programma
FIN
1)
Lämpötilan ylläpidon merkkivalo
ja asetusten nollaus- / ohjelmien
ja toimintojen peruutuspainike
2)
Käynnistyksen
lykkäyksen
käynnistyspainike
3)
Lämpötilan asetuspainike
4)
Ajan
ja
lämpötilan
lisäämispainike,
jolla
myös
navigoidaan menussa
5)
Äänimerkkien LED-merkkivalo
6)
Ajan
ja
lämpötilan
pienentämispainike, jolla myös
navigoidaan menussa
7)
Ajan asetuspainike
8)
Automaattisten ohjelmien Menu-
painike
ja
asetusten
vahvistuspainike
SMART-
ohjelmassa
9)
Ohjelmien käynnistyspainike ja
Lämpötilan ylläpidon PÄÄLLE /
POIS PÄÄLTÄ-painike
10) Ajan lukemat
11) Lämpötilan lukemat
12) SMART-ohjelman ja sen tason
tunnus
6
PRT
1)
Indicador
de
função
"Aquecimento automático" e
botão de reset / cessão do
programa
e
das
funções
desempenhadas
2)
Botão de activação da função
"Início retardado"
3)
Botão de ajuste da temperatura
4)
Botão para aumentar os valores
de tempo e temperatura, bem
como para navegar nos menus
de programas
5)
Indicador LED do sinal acústico
6)
Botão para diminuir os valores
de tempo e temperatura, bem
como para navegar nos menus
de programas
7)
Botão de ajuste do tempo
8)
Botão "Menu" dos programas
automáticos e de confirmação
das configurações realizadas no
programa SMART
9)
Botão para iniciar programas
"Start" e ON / OFF da função
"Aquecimento automático"
10) Indicador de leitura do tempo
11) Indicador
de
leitura
da
temperatura
12) Indicador do programa SMART
e do nível actual do programa
LU-1445/1447
FRA
1)
Indicateur de la fonction «
Réchauffage automatique » et le
bouton de remise à zéro des
réglages/annulation
de
l'exécution du programme et
des fonctions
2)
Bouton de lancement de la
fonction « Démarrage retardé »
3)
Bouton de réglage de la
température
4)
Bouton
d'augmentation
des
valeurs du temps et de la
température
ainsi
que
de
navigation dans le menu de
programmes
5)
Indicateur LED d'avertissement
sonore
6)
Bouton
de
diminution
des
valeurs du temps et de la
température
ainsi
que
de
navigation dans le menu de
programmes
7)
Bouton de réglages du temps
8)
Bouton
«Menu»
des
programmes automatiques et de
confirmation des réglages dans
les programmes SMART
9)
Bouton
de
lancement
des
programmes « Démarrage » et
MARCHE/ARRET de la fonction
«Réchauffage automatique»
10) Indicateur des valeurs du temps
11) Indicateurs des valeurs de la
température
12) Indicateur
du
programme
SMART et du niveau actuel de
ce programme
Publicidad
Tabla de contenido
